Áno! Nové slová Scrabble nie sú nič zlé, hovoria milovníci jazykov
Pridanie slangu a textovej reči ukazuje, ako sa jazyk vyvíja, no nie na každého to zapôsobilo
Najpopulárnejšia dosková hra v Británii bola prvýkrát za štyri roky aktualizovaná, aby odrážala, ako sociálne médiá, smartfóny a popkultúra spôsobili revolúciu v jazyku.
Bola zverejnená nová verzia Collins Official Scrabble Words, do oficiálneho lexikónu bolo pridaných 6500 slov. Patria sem twerking, haktivista a dench, ako aj onomatopoické citoslovcia ako augh, blech, grr, waah a yeesh.
„Nie všetky slová sú modernými doplnkami,“ zdôrazňuje The Guardian . Cudzie slová ako cinq, coqui (stromová žaba) a paczki (okrúhla, plnená šiška) patria medzi najnovšie inklúzie.
Bývalý britský šampión Scrabble Allan Simmons, ktorý pracuje ako konzultant na oficiálnom zozname slov Scrabble, povedal, že hráči čoskoro „zožerú“ užitočné nové trojpísmenkové slová, Daily Mirror správy.
„Táto nová aktualizácia prináša preslávený zoznam slov aktualizovaný podľa súčasného používania, ktorý zahŕňa všetky žánre slov pre mladých aj starých,“ povedal.
Niektorí milovníci slov však nie sú z nových prírastkov nadšení. „Súvislosť medzi ľuďmi, ktorí v každodennej konverzácii používajú „výsmešné“ a ľuďmi, ktorí sú obrovskými idiomi, musí byť dosť úzka,“ napísala na Twitteri novinárka a producentka sociálnych médií Felicity Morseová.
Sue Bowmanová, tajomníčka pre členstvo v Britskej asociácii hráčov scrabble, uviedla, že nové slová sú „zneužitím anglického jazyka“.
'Mnoho turnajových hráčov nie je príliš spokojných s novými slovami, ktoré sú zahrnuté,' povedal bývalý šampión juhozápadu. Daily Telegraph . 'Vyzerajú veľmi umelo.'
Ale lingvisti v Collins obhajovali dodatky a tvrdili, že slovníky vždy obsahovali formálnu aj neformálnu angličtinu. „Kedysi však bolo ťažké nájsť vytlačené dôkazy o používaní slangových slov,“ povedala šéfka jazykového obsahu Helen Newsteadová.
„Teraz ľudia používajú slang v príspevkoch na sociálnych sieťach, tweetoch, blogoch, komentároch, textových správach – čo si len spomeniete – takže existuje množstvo dôkazov pre neformálne varianty angličtiny, ktoré predtým jednoducho neexistovali.“
Komik a zakladateľ National Scrabble Championship, Gyles Brandreth, podporuje zmeny a navrhuje, aby sa kritici „uvoľnili a dostali sa na ulicu“.
'Myslím, že to pridáva na bohatstve,' povedal. „Som zástancom učenia sa nového slova každý deň vášho života ako spôsobu, ako udržať myseľ pružnú a mladú. Takže 'yolo' – alebo 'žiješ len raz'.
Niektoré slová, ktoré boli pridané:
- Lolz (smiech) za 13 bodov
- Dench (výborne) za 11 bodov
- Ladenie (hudba) za osem bodov
- Obvs (samozrejme) za deväť bodov
- Cakeages (poplatky reštaurácie za podávanie koláčov prinesených zvonku) za 15 bodov
- Cazh (príležitostne) za osem bodov
- Hacktivista (človek, ktorý hackuje počítače z politických dôvodov) za 22 bodov
- Shootie (typ topánok, ktoré zakrývajú členok) za desať bodov
- Showrooming (nácvik prezerania položky v obchode, použitia smartfónu na porovnanie jej ceny inde a následného nákupu online) za 20 bodov
- Schvitz (do potu) za 24 bodov
