Bowe Bergdahl zo seriálu bude čeliť vojenskému súdu
Vojak, ktorého príbeh je stredobodom nového seriálového podcastu, by mohol dostať doživotné väzenie
Americká armáda prostredníctvom Getty Images
Sgt Bowe Bergdahl, subjekt druhej série populárneho amerického podcastu Serial, bude čeliť vojenskému súdu pre obvinenia z dezercie a ohrozenia vojakov.
Súdny proces vychádza z rozhodnutia seržanta Bergdahla opustiť svoju základňu vo východnom Afganistane v roku 2009, čo podnietilo obrovské pátranie v divočine krajiny. Potom vydržal takmer päť rokov v zajatí Talibanu New York Times .
Armádny vyšetrovací dôstojník už predtým vypovedal, že väzenie by bolo „nevhodné“, no Bergdahlovi teraz hrozí doživotie po tom, čo sa vrchný armádny veliteľ včera rozhodol, že by mal čeliť vojenskému súdu.
Jeho právnici ho vyzvali, aby čelil len prechodnému tribunálu známemu ako špeciálny vojenský súd. Tam by bol najprísnejším možným trestom rok odňatia slobody.
Namiesto toho bude čeliť plnému vojenskému súdu, ktorý môže uložiť päťročný trest, ak ho usvedčia z dezercie, alebo doživotie za závažnejšie obvinenie zo zlého správania pred nepriateľom.
Medzitým republikánski politici naďalej odsudzujú Bergdahla.
Donald Trump má popísané ho ako „zradcu“, ktorý by mal byť popravený. V reakcii na to seržantov právnik povedal: 'Opäť žiadame, aby Donald Trump zastavil svoju škodlivú niekoľkomesačnú kampaň ohovárania nášho klienta.'
V prvej epizóde druhej série seriálu Bergdahl ponúkol svoje vysvetlenie, prečo opustil svoju základňu. Povedal, že chcel podnietiť audienciu vyššieho armádneho veliteľa, aby mohol opísať to, čo považuje za vážne problémy s vedením ohrozujúce jeho jednotku.
Keď vysvetlil, že chcel napodobniť postavu zo špionážneho filmu Jasona Bournea, povedal, že „sa snaží svetu dokázať“, že je špičkovým vojakom.
Druhá séria seriálových podcastov: o čom je nový prípad?
10. decembra
Serial, najpopulárnejší podcast všetkých čias, sa vrátil už druhú sezónu s novým puzdrom – a dopyt bol taký vysoký, že webová stránka bola pôvodne offline.
S prvou epizódou zverejnenou dnes ráno podcast vyšetruje prípad Boweho Bergdahla, amerického vojaka a bývalého vojnového zajatca, ktorý bol obvinený z „dezercie s úmyslom vyhnúť sa dôležitej alebo nebezpečnej povinnosti“ a „nevhodného správania pred nepriateľom ohrozovaním“. bezpečnosť velenia, jednotky alebo miesta“.
Seržant Bergdahl čaká na rozhodnutie o tom, či bude nútený postaviť svoj prípad pred stanným súdom, a doteraz odmietal hovoriť s médiami.
Seriál opäť uvádza Sarah Koenig, no spolupracuje s novinárom a scenáristom Markom Boalom, ktorý s Bergdahlom robil rozhovory v rámci výskumu pre film, ktorý plánuje natočiť.
Producent a moderátor Koenig tvrdil, že druhá séria sa pokúsi urobiť niečo iné ako pôvodná sezóna.
„Naša prvá sezóna bola o prípade vraždy, o ktorej počulo len málo ľudí. Druhá sezóna je príbehom, o ktorom počulo milióny ľudí: príbehom Bowea Bergdahla,“ napísal Koenig na webe Sériová webová stránka . „Bolo to v novinách a v televízii; je predmetom vyšetrovania Kongresu (v skutočnosti práve dnes Výbor Snemovne reprezentantov zverejňuje správu o Bergdahlovom obchode) – a je to aktívny prípad na vojenskom súde.
„Na rozdiel od nášho príbehu v prvej sezóne, tento siaha ďaleko do sveta. Zasahuje do oblastí armády, mierových rozhovorov o ukončení vojny, pokusov o záchranu ďalších rukojemníkov, našej politiky v Guantáname.“
Očakávania medzi fanúšikmi a kritikmi sú mimoriadne vysoké. „Nová séria epizód sľubuje, že prinesie nové podrobnosti o nejasnom a kontroverznom prípade, ktorý zostáva predmetom vojenského vyšetrovania a politickej búrky, pričom Trump a ďalší republikáni označujú vojaka za zradcu,“ hovorí. The Guardian .
Súhlasom s tým, aby Serial použil svoje rozhovory, bude mať Bergdahl šancu predniesť svoj prípad širokému publiku, poznamenáva New York Times .
Prvá sezóna sériový bola obrovským úspechom, keď bola prvýkrát vydaná v októbri 2014, prilákala viac ako päť miliónov stiahnutí, hoci Koenigovo rozhodnutie nahrať ju v reálnom čase a zahrnúť jej vlastnú osobnú zaujatosť vyvolalo určitú kritiku.
Téma prvej série, Adnan Syed, nedávno po skončení série znovu otvoril svoj prípad sudca z Baltimoru.
