Čínsky vysielateľ stráca práva na Eurovíziu kvôli cenzúre LGBT
Mango TV zatemnila časť s dvoma tanečníkmi počas írskeho vystúpenia v semifinále
Čínsky vysielateľ pixeluje dúhovú vlajku
Poprednému čínskemu štátnemu vysielateľovi zakázali vysielať zvyšok pesničkovej súťaže Eurovízie po tom, čo cenzuroval LGBT obsah z prvého semifinále, vrátane Spoločne od Írska Ryana O’Shaughnessyho.
Európska vysielacia únia (EBU), aliancia verejnoprávnych vysielateľov, vo vyhlásení uviedla, že zmluva umožňujúca čínskemu vysielateľovi vysielať súťaž 2018 bola okamžite ukončená, takže Mango TV nemohla odvysielať druhé semifinále vo štvrtok a veľké finále Sobota, hovorí Daily Telegraph .
Mango TV bola na sociálnych sieťach kritizovaná za zjavné rozmazanie dúhových vlajok a cenzúru tetovaní počas utorkového prvého semifinále. BBC .
Stránka na streamovanie videa prepojená s čínskou štátnou televíziou Hunan TV zatemnila vystúpenie írskeho O’Shaugnessyho, počas ktorého dvaja tanečníci zobrazovali napätý vzťah. Vysielateľ tiež pixeloval dúhovú vlajku mávanú počas iného vystúpenia.
EBU v piatok oznámila, že ukončila partnerstvo s Mango TV, pretože cenzúra nebola v súlade s jej hodnotami univerzálnosti a inkluzivity a našou hrdou tradíciou oslavovania rozmanitosti prostredníctvom hudby.
Konzervatívne postoje k témam LGBT v Číne sa pomaly menia. Homosexualita bola dekriminalizovaná v roku 1997 a odstránená z vládneho zoznamu duševných porúch v roku 2001, ale stále sa používa diskriminácia a praktiky, ako je terapia nútenej konverzie homosexuálov. The Guardian .
Hoci Eurovízia nie je v Číne veľmi populárna, dodávajú noviny, správy o cenzúre dnes obleteli sociálne médiá. Jeden používateľ Weibo napísal: Je to naozaj také citlivé? Ak to takto pôjde ďalej, čoskoro budú musieť byť rozmazané aj dúhy na oblohe.
O'Shaughnessy pre BBC povedal, že víta rozhodnutie EBU.
Od úplného začiatku sme povedali, že láska je láska – či už je to medzi dvoma chlapmi, dvoma dievčatami alebo chlapom a dievčaťom, takže si myslím, že toto je naozaj dôležité rozhodnutie, povedal.
Súťaž Eurovision Song Contest, v ktorej účinkujú hudobníci zo 43 krajín, je populárna v krajinách mimo Európy. Tento rok sa koná v Lisabone v Portugalsku.
