Čo sa stalo Dalianovi Atkinsonovi?
Policajt obvinený z vraždy bývalého útočníka Aston Villy
Anton Want/Getty
Policajt z West Mercia Police bol obvinený z vraždy v súvislosti so smrťou bývalého futbalistu Aston Villy Daliana Atkinsona pred tromi rokmi.
48-ročný bývalý útočník zomrel po taserovaní pri incidente v dome jeho otca v Telforde v Shropshire.
Nemenovaný policajný strážnik bol tiež obvinený z nezákonného zabitia ako alternatívneho trestného činu.
Ďalší dôstojník z tej istej jednotky bol obvinený z ublíženia na zdraví so skutočným ublížením na zdraví.
Obaja podozriví sa majú dostaviť na birminghamský magistrátny súd.
Ani jeden z úradníkov nebol menovaný, pretože sa predpokladá, že žiadosť o zachovanie anonymity bude podaná, keď sa dnes objavia na súde, hovorí The Telegraph .
Čo sa stalo Atkinsonovi?
Polícia bola privolaná do domu jeho otca na Telfordskom predmestí Trench v pondelok 15. augusta 2016 krátko pred druhou hodinou ráno. Na Atkinsona použili Taser a následne ochorel.
Sanitkou ho previezli do Princess Royal Hospital, ale potom došlo k zástave srdca a zomrel.
Jeho rodina neskôr odhalila, že trpel problémami s obličkami, ktoré mohli oslabiť jeho srdce, hovorí The Telegraph.
Nezávislý úrad pre policajné správanie (IOPC) - v tom čase známy ako Nezávislá komisia pre sťažnosti na políciu - okamžite začal vyšetrovanie okolností jeho smrti.
Pitva sa konala 17. augusta 2016, ale výsledky boli nepresvedčivé.
Prípad bol následne v októbri 2018 postúpený Crown Prosecution Service (CPS).
Hovorca Atkinsonovcov tento týždeň privítal rozhodnutie postaviť dôstojníkov pred porotu, ale povedal, že rodina ľutuje, že od Dalianovej smrti ubehli už viac ako tri roky.
Hlavný strážnik West Mercia Anthony Bangham povedal: V tejto ťažkej chvíli naše myšlienky naďalej zostávajú s rodinou a priateľmi Daliana Atkinsona.
Chápeme potrebu odpovedí. Keďže však v súčasnosti prebieha súdne konanie, nebolo by vhodné, aby sme sa k okolnostiam smrti pána Atkinsona ďalej vyjadrovali.
Príslušní úradníci majú právo na spravodlivý súdny proces a budeme sa aj naďalej uistiť, že majú primeranú podporu počas nadchádzajúceho procesu trestného súdnictva.
IOPC uviedol, že činy tretieho dôstojníka boli vyšetrené, ale neboli postúpené CPS.
Regionálny riaditeľ dozorného úradu, Derrick Campbell, povedal: Oceňujeme trpezlivosť, ktorú prejavili všetci zainteresovaní počas nášho dôkladného a nezávislého vyšetrovania a obdobie, počas ktorého bol CPS na zváženie.
