Konečne pápež z kontinentu, kde žije väčšina katolíkov
Zvolenie kardinála Bergoglia bolo pre mnohých prekvapením, ktoré padalo čeľusť – ale nemalo byť

Getty Images
ARGENTÍNSKY Jorge Mario Bergoglio, prvý latinskoamerický pápež, bude čeliť „náročnému zápasu“, aby inšpiroval veriacich. Objavujú sa aj otázky o 76-ročnom angažovaní sa v chunte, ktorá vládla Argentíne pred 30 rokmi. Tu je to, čo dnes ráno hovoria poprední komentátori o pápežovi Františkovi:
- Párty pre pápeža - v obrazoch
Christopher Lamb v tablete: „Nie je klišé povedať, že zvolenie pápeža Františka bolo ohromujúcim prekvapením. Prvý jezuita a prvý Latinoameričan zvolený za Stolicu sv. Petra. Keď bolo prečítané jeho meno, premočený dav na Námestí svätého Petra stíchol. Nie preto, že by boli prekvapení, ale preto, že nevedeli, kto to je.“
Rachel Donadio v New York Times: „V mnohých ohľadoch sa zdá, že kardinál Bergoglio – prvý, kto prijal meno František, podľa milovaného svätca, ktorý zložil sľub chudoby – je anti-Benedikt. Je to srdečná pastoračná osobnosť známa ako dobrý komunikátor, ktorý by mohol mať väčší úspech pri zvrátení ochabnutého bohatstva cirkvi ako Benedikt, a to aj bez veľkej zmeny v cirkevnej doktríne. Skoro to vyzeralo, ako keby to kardináli skúšali znova.“
Úvodník v The Catholic Herald : „Zvolenie kardinála Jorge Maria Bergoglia za pápeža bolo prekvapením. Ale možno, s odstupom času, to tak nemalo byť. Podľa neoficiálnych správ bol v roku 2005 na druhom mieste v konkláve za kardinálom Josephom Ratzingerom. Pred týmto konkláve sa však nejakým spôsobom držal mimo centra pozornosti médií, čo viedlo mnohých k tomu, aby ho vyškrtli zo zoznamov narýchlo stiahnutých pápežov. novinárske zásuvky, keď pápež Benedikt minulý mesiac dramaticky abdikoval.“
Andrew Brown v Guardiane : „Pred 30 rokmi by voľba latinskoamerického jezuitu bola nemysliteľná. Voľba Bergoglia ukazuje rozhodujúci posun v ťažisku cirkvi preč z Európy a smerom ku kontinentu, kde žije väčšina katolíkov a kde sú výzvy cirkvi dosť odlišné od tých v Európe.“
Damian Thompson v Daily Telegraph: „Jeho výzva je jasná... V mnohých častiach sveta sa rímsky katolicizmus stal takmer synonymom sexuálneho zneužívania a jeho skrývania. Kríza je taká zlá ako v roku 2005, keď bol zvolený Benedikt, hoci väčšina zločinov je už vzdialenejšími historickými udalosťami.“
Uki Goni a Jonathan Watts v Guardian: „Správy o prvom latinskoamerickom pápežovi boli zahmlené pretrvávajúcimi obavami o úlohu cirkvi – a jej novej hlavy – počas brutálnej vojenskej diktatúry v Argentíne. Katolícka cirkev a pápež František boli obvinení zo spolupáchateľstva a ešte horšieho počas „špinavej vojny“ vrážd a únosov, ktoré vykonala junta, ktorá vládla Argentíne v rokoch 1976 až 1983.
Jerome Taylor v Independent: „V dňoch do tohtotýždňového pápežského konkláve som urobil krátky okruh katolíkov o tom, čo Cirkev potrebuje od muža, ktorý sa stane 266 pápežom. Najvýrečnejšia odpoveď prišla od staršieho kňaza, ktorý použil len dve slová: 'Zázrak'.