Koronavírus: prečo sa počet úmrtí na rakovinu môže zvýšiť o pätinu
Vedci tvrdia, že oneskorenia pri odporúčaní a liečbe budú pravdepodobne stáť mnoho tisíc životov
Justin Sullivan/Getty Images
Podľa novej analýzy môže v priebehu budúceho roka v Anglicku zomrieť v dôsledku koronavírusovej krízy takmer 18 000 ďalších ľudí s rakovinou.
Vedci predpovedajú, že ďalších 6 270 ľudí, ktorým bola novo diagnostikovaná rakovina, a 17 915 ľudí, ktorí už s touto chorobou žijú, zomrie na pandémiu – asi o 20 % viac, než je obvyklý celkový ročný počet úmrtí.
Čo hovoria výskumníci?
Nové štúdium , od odborníkov z University College London (UCL) a Data-Can, centra výskumu zdravotných údajov na diagnostiku a liečbu rakoviny v Spojenom kráľovstve, je prvým, ktorý kvantifikuje potenciálny vplyv pandémie koronavírusov na výsledky rakoviny.
Analýza je založená na informáciách zo zdravotných záznamov viac ako 3,5 milióna pacientov v Anglicku a na týždenných údajoch z hlavných onkologických centier v Spojenom kráľovstve.
Porovnanie údajov odhaľuje priemerný 76 % pokles urgentných odporúčaní od praktických lekárov pre pacientov s podozrením na rakovinu od začiatku koronavírusovej krízy.
To je zjavne veľmi znepokojujúce, pretože sa zistilo, že skoré diagnózy výrazne zlepšujú mieru prežitia pacientov s rakovinou, hovorí Peňažné časy .
Šéf NHS už skôr povedal, že včasná diagnóza zvyšuje šance pacientov na život približne 18-krát.
Nová štúdia tiež zistila, že návštevnosť chemoterapie klesla približne o 60 % odkedy koronavírus zasiahol Spojené kráľovstvo vo februári, napriek tomu, že NHS v Anglicku trvala na tom, že liečba rakoviny by mala pokračovať bez toho, aby bola ovplyvnená. neurgentné ošetrenia sú obmedzené šetriť zdroje.
Vedci predpovedajú, že celkový počet úmrtí na rakovinu by sa mohol v dôsledku pandémie zvýšiť z 89 576 na 107 491 len za jeden rok.
The Guardian Správy: Zatiaľ čo niektoré z predpokladaných ďalších úmrtí budú medzi ľuďmi s rakovinou, ktorí sa nakazia Covid-19, k iným dôjde v dôsledku oneskorenej diagnózy alebo oneskorenia liečby, ako je chemoterapia, uzatvárajú vedci.
Prečo sa to deje?
Nová štúdia naznačuje celý rad možných dôvodov prudkého poklesu odporúčaní a liečby.
Spoluautor profesor Harry Hemingway, riaditeľ Inštitútu zdravotníckej informatiky UCL, povedal: Pôsobí tu veľa faktorov, vrátane rýchlych zmien v diagnostických a liečebných protokoloch, opatrení na sociálnu vzdialenosť, zmien v správaní ľudí pri hľadaní lekárskej pomoci a [the] ekonomický dopad Covid-19, ako aj úmrtia v dôsledku infekcie Covid-19.
Hemingway pre FT povedal, že hoci politika NHS bola navrhnutá tak, aby chránila pacientov s rakovinou tým, že ich neprivádzala do nemocníc, kde by mohli dostať infekciu, nezamýšľaný dôsledok... je tu odpoveď verejnosti, ktorá možno povie: „Nechcem zaťažovať NHS a nechcem sa predkladať na urgentné diagnostické odporúčanie“.
Otázkou je, či je výsledný efekt nepriaznivý, ak je následkom neskoršia diagnóza alebo ak sa teraz nedostane k operácii, dodal. To je tá starosť.
––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––––
A reakcia?
Macmillan Cancer Support varoval, že choroba sa nesmie stať zabudnutým C počas koronavírusovej krízy.
Výkonná riaditeľka charitatívnej organizácie Lynda Thomasová povedala: Tento výskum ukazuje možný rozsah priamych a vedľajších škôd spôsobených koronavírusom na zdraví našej krajiny a na životoch ľudí žijúcich s ochoreniami, ako je rakovina. Je mimoriadne znepokojujúce, že pravdepodobne zaznamenáme nárast úmrtí ľudí s novodiagnostikovanou rakovinou.
Vyzývame všetky vlády, aby prestali rakovinu stávať zabudnutým C a urýchlene zabezpečili, aby onkologické služby dostali všetko, čo potrebujú, aby sa zotavili a čo najrýchlejšie dobehli prerušenie pandémie. To znamená mať správny personál, ochranné vybavenie a testovanie na poskytovanie bezpečnej starostlivosti.
NHS Anglicko spustila kampaň, v ktorej vyzýva ľudí s príznakmi akejkoľvek potenciálne vážnej choroby, aby vyhľadali pomoc normálnym spôsobom, návštevou praktického lekára alebo A&E alebo vytočením čísla 999, Sky News správy.
