Legenda – je film bratov Krayovcov s Tomom Hardym v hlavnej úlohe skutočný?

Hardy je „neskutočný“ ako obe dvojčatá Kray, hovoria tí, ktorí ich poznali, aj keď sa film vymyká skutočnosti

Tom Hardy

Nový životopisný film Legenda s Tomom Hardym v hlavnej úlohe ako dvojčatá Cockneyovských zločineckých lordov Ronnieho a Reggieho Krayových by sa mal v britských kinách objaviť budúci týždeň a už teraz šklbe. Kriminálni reportéri, rodina a bývalí spolupracovníci Krayovcov spochybnili presnosť zobrazenia brutálnych bratov vo filme.

Recenzie na film boli prevažne pozitívne, aspoň pokiaľ ide o Hardyho výkon.

In Rozmanitosť Guy Lodge píše, že „existujú dva dobré dôvody na to, aby sa z toho, čo by sa inak mohlo zdať, nepodstatný nový životopisný film“ o Krayových, a obaja „nadobudli impozantnú podobu Toma Hardyho“. Hranie oboch Krayov, hovorí Lodge, je 'oslňujúci výkon thespian self-splicing', ktorý povyšuje tento 'inak priamočiary terén'.

Samotný film je menej pôsobivý, hovorí Helen O'Hara Daily Telegraph . Nazýva to „veľkou, nehanebnou ódou“ na škriatkov, ktorá je „príliš dlhá a príliš zmätená na to, aby stála medzi najväčšími britskými filmami gangu“.

Iní kritizovali film nie pre jeho umelecké kvality, ale pre jeho poetickú licenciu. S čím teda majú problém?

Obaja Krayovia boli gayovia

Povedal to bývalý spolupracovník Krayovcov Freddie Foreman Slnko že zatiaľ čo sledovanie Hardyho na obrazovke bolo „neskutočné“ a ako „vidieť reinkarnované dvojčatá“, vo filme sa vzťah medzi Reggiem a jeho manželkou Frances Shea úplne pomýlil. 'Zobrazuje ho ako Rómea, ktorý očarí všetky vtáky zo stromov, a to nemôže byť viac zlé,' povedal Foreman. „Bol gay, rovnako ako Ronnie...“ a manželstvo nebolo nikdy naplnené.

Reggie bol násilnejší, Ronnie bol láskavejší

Foreman mal tiež problém s tým, ako film zobrazuje Reggieho ako „zábavného, ​​drzého chlapíka, ktorý sa považoval za obchodníka“, ale jeho bláznivý brat ho stiahol. „Vôbec to tak nebolo,“ hovorí Foreman. „Reg strieľal a bodal ľudí takmer za nič,“ zdôrazňuje a hovorí, že Reggie raz zastrelil muža pred jeho ženou a deťmi len preto, že sa v hádke postavil na Ronnieho stranu. Medzitým film robí z Ronnieho psychopatického šialenca, no v skutočnosti to bol „veľmi vrúcny človek a schopný veľkej láskavosti“ a mal veľmi dobrý zmysel pre humor.

Franie je nepochopená

Manželka Reggieho Kraya, Frances Shea (Franie), ktorú hrá austrálska herečka Emily Browning, trpela psychickými problémami a spáchala samovraždu vo veku 23 rokov, no jej postava poskytuje rozprávanie počas celého filmu. V článku v The Independent príbuzní Franie sa sťažovali, že ich nepožiadal o príspevok scenárista a režisér filmu Brian Helgeland. Franie je vykreslená ako „zvyčajne ako blázon a vyzerá ako malý dvojkolesový trollop“, sťažovala sa jej neter, tiež nazývaná Frances Shea, ktorá vo filme odmieta Franiine myšlienky ako „z vlastnej živej predstavivosti [filmárov]“.

Je to príliš úctivé

V Denná pošta Brian Viner kritizuje film za to, že sa dopustil chyby, že „poklonil sa k poddaným tak, ako to robili ich mnohí akolyti“. Reggie je zobrazený ako „pomerne pôvabná, romantická zátoka“, ktorá by mohla byť legitímna, nebyť zlého vplyvu svojho brata, ale títo dvaja boli skutočne sociopatickí násilníci s impériom postaveným na vydieraní. Medzitým sú meďáci, ktorí sa ich snažia pribiť, stelesnení 'Nipper' Read (Christopher Eccleston), prezentovaní ako nešťastní a dokonca bezradní. Toto je jednoduchý filmový trik, hovorí Viner, navrhnutý na vybudovanie empatie publika s darebákmi a darebákmi.

Všetko to bol humbuk

V článku v The Guardian , kriminálny reportér Duncan Campbell poukazuje na to, že aj keď sú Krayovci vykresľovaní ako zločinci, ako profesionálni zločinci v skutočnosti zlyhali. Dvojčatá, hovorí Campbell, boli „vždy lepšie v sláve ako v zločine“. Boli fascinovaní filmovými mafiánmi a aktívne propagovali svoj imidž anglických gangstrov číslo 1, pričom svoje zločiny často predvádzali tam, kde by im bolo zaručené publikum, aj keby riskovali, že ich chytia. V tomto zmysle, hovorí Campbell, je film taký, aký by chceli.

Dvojičky Kray: brutálni bratia, ktorí vládli East Endu

5. augusta

Dvojičky Kray boli najneslávnejšími britskými zločincami 60. rokov. Spoločne riadili masívne zločinecké impérium založené na vydieraní, vydieraní a vraždách, pričom sa zároveň bili s hollywoodskymi hviezdami a vysokými politikmi.

Bratia už boli raz zvečnení vo filme v britskej dráme The Krays z roku 1990, v ktorej hrali Martin a Gary Kemp. Tentoraz zázraky modernej technológie znamenajú, že britský herec Tom Hardy bude hrať oboch súrodencov vo filme Legend, ktorý vyjde 9. septembra. Napriek brutalite a povesti bratov, ktorí vládnu na svojom území železnou rukou, Reggie a Ronnie neprestávajú fascinovať.

Reginald a Ronald Krayovci, ktorí sa čoskoro stali neslávne známymi ako Reggie a Ronnie, sa narodili 24. októbra 1933 v oblasti Hoxton v londýnskom East Ende Violet a Charliemu Krayovi. Charlie bol obchodník s kovovým šrotom, ktorý bol často mimo domova a počas druhej svetovej vojny utiekol, aby sa vyhol odvodu. Milovníci Kraya špekulovať že rané spomienky na vojenskú políciu, ktorá hľadala v dome ich otca-dezertára, mohli podnietiť ich jedovatú nenávisť k autorite.

Od raného veku sa dvojčatá radi bili – niekedy sa obrátili proti sebe – a ich nebojácnosť a záľuba v násilí ich rýchlo priviedli do prekvitajúceho podsvetia East Endu. Ešte ako tínedžeri sa v tejto oblasti preslávili ako nemilosrdní vodcovia gangov.

Povinná vojenská služba platila aj vtedy, keď bratia v roku 1951 dosiahli plnoletosť, no nie je prekvapením, že život v armáde im nevyhovoval. Ich správanie bolo také mimo kontroly že obaja dostali v priebehu týždňov nečestné prepustenie. Návrat Reggieho a Ronnieho z armády znamenal začiatok ich kariéry najneslávnejších zločincov East Endu. Dvojičky si kúpili snookerovú halu Bethnal Green, ktorú používali ako ústredie na prevádzkovanie ochranných rakiet v miestnych podnikoch. Ich impérium sa rýchlo rozrastalo, takže na konci 50. rokov boli Krayovci zapojení do zoznamu zločineckých podnikov vrátane ozbrojených lúpeží a podpaľačstva, ako aj vlastnili svieži klub West End Esmeralda's Barn.

Reggie a Ronnie sa verejnosti predstavili ako očarujúci majitelia nočných klubov. Boli odfotené v tlači trenie ramien s ikonami Swinging Sixties ako Diana Dors a hollywoodskymi hviezdami vrátane Franka Sinatru a Judy Garland. Za nablýskanou fasádou však bratia naďalej vládli na svojom území brutálnym a neochvejným násilím.

Ronnie, ktorý bol otvorene bisexuál, sa podieľal na organizovaní sexuálnych večierkov, ktorých hosťami boli konzervatívny rovesník Lord Boothby a labouristický poslanec Tom Driberg, ktorého životopisec Kray John Pearson obvinenia pomohli bratom vyhnúť sa vyšetrovaniu.

Hrôzovláda Krayovcov však nemohla zostať navždy bez kontroly. V roku 1966 Ronnie, ktorý bol známy ako najkrvavejšie z dvojčiat, zastrelil Georgea Cornella, člena konkurenčného Richardsonovho gangu, v salóne krčmy Blind Beggar vo Whitechapel. Hoci niekoľko ľudí bolo svedkami chladnokrvnej popravy, nikto sa neodvážil zatiahnuť Ronnieho a polícia ho bola nútená prepustiť bez obvinenia.

O niekoľko mesiacov neskôr sa bratia zariadili, aby pomohli starému priateľovi Frankovi 'The Mad Axeman' Mitchellovi utiecť z väzenia Dartmoor. Reggie neskôr označil tento bizarný sprisahanie za jednu z „chýb“, ktoré prispeli k ich pádu. Mitchell sa ukázal ako jednoducho zmýšľajúci a ťažko ovládateľný, keď ho bratia mali vonku. Vo svojich memoároch Príbehy z East Endu , napísané z väzenia, Reggie priznal, že nakoniec zariadili, aby Mitchell zastrelili a jeho telo vyhodili v Essexe.

Ich posledná obeť vraždy a tá, ktorá dokázala ich neúspech, bol členom ich vlastného gangu. Hitman Jack 'The Hat' McVitie dostal 1 500 libier za vraždu bývalého obchodného partnera, z ktorého sa obávali, že sa stal informátorom, no nepodarilo sa mu to. Keď ho Ronnie vylákal do prázdneho bytu v Stoke Newington, držal McVitieho dole, zatiaľ čo Reggieho brutálne bodnutý ho na smrť rezbárskym nožom.

Napriek obrovským ťažkostiam pri hľadaní svedkov pripravených svedčiť o zločinoch gangu Kray, sa tímu pod vedením inšpektora Leonarda 'Nipper' Reada podarilo v roku 1968 zhromaždiť dostatok dôkazov, aby presvedčil Scotland Yard, aby zatkli Reggieho a Ronnieho. Po zatknutí boli ochotní vystúpiť ďalší svedkovia a porota v Old Bailey uznala bratov vinnými z vrážd Georgea Cornella a Jacka McVitieho. Obaja boli odsúdení na doživotie s odporúčaným minimom 30 rokov, pričom kratšie tresty odňatia slobody dostali ich starší brat Charlie a ďalší členovia „Firmy“.

Ronnie bol neskôr vyhlásený za duševne chorého a prevezený do prísne stráženej psychiatrickej nemocnice v Broadmoore, kde zomrel na srdcový infarkt v roku 1995. Reggie zomrel na rakovinu močového mechúra niekoľko týždňov po prepustení z väzenia zo súcitných dôvodov v roku 2000. Hoci tvrdil, že sa stal a znovuzrodený kresťan Reggie išiel do svojho hrobu a trval na tom, že ani on, ani jeho brat nikdy neoľutovali svoju vládu teroru ako najznámejších britských gangstrov.