Viviane Redingová: Britská verejnosť živí „mýty“ o imigrácii
Bruselská úradníčka chce „Spojené štáty európske“, ale neúmyselne pomáha Ukipu získať hlasy?
2010 AFP
Podľa najvyššieho predstaviteľa Bruselu, ktorý chce „Spojené štáty európske“, BRITSKÍ ministri vyvolávajú obavy z migrantov z Európskej únie.
Viviane Redingová, podpredsedníčka Európskej komisie, povedala, že „jednoducho nie je pravda“, že v Spojenom kráľovstve dochádza k „invázii cudzincov“, ktorí kradnú pracovné miesta a odčerpávajú sociálne a zdravotné zdroje.
Počas webchatu o európskom občianstve Redingová povedala, že väčšina vecí, ktoré sa britskej verejnosti hovorí o Európe, sú „mýty“ a „nemajú nič spoločné s realitou“. Tvrdila, že politickí lídri v Spojenom kráľovstve prijímajú populistickú taktiku jednoducho preto, aby získali hlasy.
„Väčšinou som frustrovaná z politických lídrov,“ povedala. „Čo je vodcovstvo, ak sa len pokúšate získať hlasy politickými hnutiami a politickými prejavmi? V skutočnosti ničíte budúcnosť svojich ľudí.“
Redingová, ktorá je najdlhšie slúžiacou bruselskou komisárkou, trvala na tom, že imigranti z EÚ do Británie prispievajú do štátnej kasy oveľa viac, ako si berú, a tvrdila, že britský HDP vzrástol o tri až štyri percentá kvôli vstupu pracujúcich Európanov, ktorí prichádzajú do krajiny. .
„Hovoriť o invázii je len mýtus, táto invázia sa jednoducho nekoná,“ dodala.
V Daily Telegraph, Bruno Waterfield hovorí, že myšlienka, že by Spojené štáty európske mohli mať akúkoľvek ľudovú príťažlivosť, ilustruje „vzdialenú odľahlosť sveta, ktorým je planéta EÚ“.
Redingova vízia, ktorú zdieľajú mnohé v európskych inštitúciách, by premenila EÚ na „superštát“, ktorý odsúva národné vlády a parlamenty do podradnej politickej úlohy ekvivalentnej tej, ktorú zohrávajú miestne rady v Británii, hovorí.
Ak sa voličom ponúkne možnosť voľby „viac Európy“, budú húfne hlasovať proti, dodáva. Redingová sa ukázala ako najlepšia priateľka Nigela Faragea, pretože „čím viac hovorí, tým viac hlasov bude môcť Ukip vložiť“.
