Ako by útoky v Barcelone mohli ovplyvniť nezávislosť Katalánska
Do hĺbky: Katalánski lídri pokračujú v hlasovaní o oddelení napriek výzve Madridu po jednote
Teroristické útoky v Barcelone a Cambrils sú pripomienkou, že Španielsko nie je imúnne voči rozsiahlym zverstvám, ktoré sužujú jeho európskych susedov. V skutočnosti má národ „dlhú a krvavú históriu domáceho terorizmu“, píše Martin Evans Daily Telegraph .
Euskadi Ta Askatasuna (Eta), teraz už odzbrojená baskická separatistická skupina, zabila počas 40 rokov viac ako 800 ľudí a tisíce zranila. Bombové útoky v Madride v roku 2004 – spojené s al-Káidou – zostávajú najsmrteľnejším teroristickým útokom v Európe v tomto storočí. The Independent .
Hoci sa Španielsko spamätalo z predchádzajúcich teroristických zverstiev, dôsledky týchto najnovších útokov nie sú jasné. Násilnosti v Barcelone a Cambrils – ku ktorým došlo na pozadí napätia medzi španielskou konzervatívnou Ľudovou stranou a regionálnou katalánskou vládou – môžu mať politický vplyv na referendum o nezávislosti Katalánska, ktoré sa uskutoční 1. októbra.
Cestovná mapa k nezávislosti
Barcelona a Cambrils sa nachádzajú v Katalánsku, na severovýchode Španielska, medzi Stredozemným morom a Pyrenejami. Región „už dlho požaduje väčšiu autonómiu od Madridu“, uvádzajú správy Miestne .
Katalánsko má svoju vlastnú kultúru, tradície a jazyk, ako aj autonómnu vládu a parlament. Pre jej vládnucich separatistických politikov to však nestačí.
Prezident Carles Puigdemont povedal, že „je na Kataláncoch, aby rozhodli o svojej budúcnosti“ v referende naplánovanom na 1. októbra, a to napriek rozhodnutiu španielskeho ústavného súdu, že hlasovanie by bolo nezákonné. Euronews .
Minulotýždňové teroristické útoky nezastavia referendum, povedal Puigdemont a dodal, že „cestovná mapa“ smerom k nezávislosti by sa nezmenila.
Volá po jednote
Zatiaľ čo Katalánsko je neochvejné vo svojom odhodlaní usporiadať hlasovanie o oddelení, španielska vláda na útoky reagovala výzvou k jednote.
Španielsky premiér Mariano Rajoy vyzval na spoluprácu a na to, aby Španielsko „zanechalo to, čo nás rozdeľuje, tvárou v tvár väčším výzvam“. „My Španieli vyhráme tento [boj proti terorizmu],“ povedal Nemecká vlna .
Zapisovanie The Guardian Francesc Badia i Dalmases povedal, že „ak existuje jedna vec, ktorá môže nasýtiť ducha národa a solidaritu jeho ľudí, je to smrtiaci teroristický útok“, pričom poznamenal, že „Barcelončania, Katalánci aj Španieli“ pocítili bolesť.
„Sedem hodín nezávislosti“
Pre separatistov však útoky demonštrovali pripravenosť Katalánska na nezávislosť – a nedostatky Madridu.
Katalánsky spisovateľ Bernat Dedeu v polemike s názvom Sedem hodín nezávislosti postavil do protikladu Puigdemontovu štátnickú reakciu s Rajoyovým oneskoreným príchodom do Barcelony. Ocenil tiež katalánsku políciu Divák.
Aktivisti za nezávislosť bagatelizovali význam vrelého prijatia Rajoya a kráľa Felipeho VI. počas vigílie v Barcelone, pripisujúc to slušnosti, BBC správy.
Len preto, že „[ľudia] tlieskali španielskemu kráľovi...“ neznamená, že „útok sa stane divokou kartou, ktorá vráti Madridu hru o suverenitu“, hovorí Patrick Jackson z BBC.
Politické bodovanie
Objavili sa obvinenia, že útoky boli použité ako politická munícia.
Podľa Politický , dva mainstreamové a proúniové španielske noviny – El Pais a El Mundo – „ráno po útokoch zverejnili úvodníky, v ktorých obvinili katalánsku regionálnu vládu, že sa sústredila výlučne na svoju snahu o získanie nezávislosti od Španielska na úkor bezpečnosti regiónu“.
'Útok takéhoto rozsahu musí byť ranou, ktorá vráti realitu katalánskym politickým silám,' povedal El Pais a dodal, že je čas ukončiť 'objavné porušovanie zákonov a podvodné hry'.
Spájanie teroristických útokov so snahou Katalánska o nezávislosť môže byť nerozumné pre španielsku vládnucu Ľudovú stranu, ktorej rozhodnutie zvaliť vinu za bombové útoky v Madride na Etu – a nie al-Káidu – ich stálo znovuzvolenie. ekonóm nároky.
Národ rozdelený
„Katalánska... aj centrálna vláda by urobili dobre, keby [teror a nezávislosť] oddelili,“ povedal Carlos Barrera, profesor na Univerzite v Navarre. Reuters .
Čo sa týka Kataláncov, zdá sa, že sú rozdelení. Prieskum uskutočnený pred minulotýždňovými útokmi katalánskeho verejného volebného orgánu ukázal, že percento ľudí, ktorí podporovali katalánsky nezávislý štát, v júni kleslo na 41,1 percenta zo 44,3 percenta v marci. Politický správy. Podobné informácie o prieskumoch po útokoch neboli k dispozícii.
„Ako ovplyvní teroristický útok túto situáciu? Kto vie? Ale stavím sa – nie veľmi, a ak áno, posilní to unionistickú stranu,“ povedala pre BBC Adria Alsina Leal, profesorka žurnalistiky a katalánska aktivistka za nezávislosť. 'Nakoniec si nemyslím, že podstata diskusie o nezávislosti sa zmení, pretože základná situácia sa nezmenila.'
Hlasovanie „áno“ riskuje ďalšiu polarizáciu oboch vlád. Katalánski politici sa zaviazali jednostranne vyhlásiť nezávislosť, ak výsledky povedú k odtrhnutiu Miestne , zatiaľ čo Španielsko je pripravené odmietnuť výsledok hlasovania aj jeho zákonnosť.
