Amber Rudd rezignuje pre škandál Windrush
Ministerka vnútra priznáva, že „neúmyselne zavádzala“ poslancov ohľadom cieľov deportácií

Očakáva sa, že Amber Rudd oznámi nové protiteroristické právomoci
Chris J Ratcliffe/Getty Images
Amber Ruddová včera večer odstúpila z funkcie ministerky vnútra po priznaní, že neúmyselne zavádzala poslancov o existencii cieľov deportácií.
Ruddová čelila rastúcemu tlaku v súvislosti so škandálom Windrush po zverejnení podrobností tajného šesťstranového interného dokumentu pripraveného pre ňu a ďalších vysokých ministrov v júni 2017.
Citujem z memoranda, The Guardian hovorí, že oddelenie si stanovilo „cieľ dosiahnuť 12 800 nútených návratov v rokoch 2017-18“ a chváli sa, že „prekročili sme náš cieľ asistovaných návratov“.
V správe sa tiež uvádza, že sa dosiahol pokrok na ceste k 10 % zvýšeniu výkonu pri vynútených návratoch, čo sme sľúbili ministrovi vnútra začiatkom tohto roka.
Rudd predtým poprela, že by vedela o akýchkoľvek cieľoch odstránenia, predtým, ako priznala, že miestne ciele na dobrovoľné odsuny boli stanovené bez jej vedomia.
V liste predsedovi vlády z 30. januára 2017 však načrtla cieľ svojho rezortu zvýšiť počet nútených premiestnení o viac ako 10 % v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov.
The Daily Telegraph hovorí, že Rudd sa pripravoval na to, aby to po týždni prekonal vyzýva ju, aby odstúpila , ale rozhodol sa odstúpiť pred vystúpením pred Dolnou snemovňou, ktoré je naplánované na dnes.
Stala sa nevyhnutnou rezignáciou, hovorí BBC politická redaktorka Laura Kuenssbergová. V inom čase a s ministrom s nepriateľmi by bola pravdepodobne vonku v piatok.
Škandál Windrush sa začal, keď sa ukázalo, že s mnohými migrantmi z krajín Commonwealthu v 40. až 70. rokoch sa zaobchádzalo ako s nelegálnymi prisťahovalcami napriek ich britskému občianstvu.
Inštruktáž: Kto je generácia Windrush a prečo im hrozí deportácia?