Colin Kaepernick: Hrdina alebo zradca?
Americký futbalista rozdeľuje USA po tom, čo sa odmietol postaviť za štátnu hymnu na protest proti rasovej nespravodlivosti

Colin Kaepernick Pre hráča amerického futbalu Colin Kaepernick v roku 2017 príliš americký futbal nehral. V skutočnosti neodohral ani minútu. Napriek tomu (alebo možno práve preto) bol jeho vplyv na USA s #Takeaknee obrovský
Thearon W Henderson/Getty Images
Tichý protest neplnoletého hráča amerického futbalu proti rasovej nespravodlivosti a policajnej brutalite rozdeľuje názory v USA.
Čo sa stalo?
Kontroverzia sa začala v prípravných zápasoch pred sezónou, keď rozohrávač San Francisco 49ers Colin Kaepernick odmietol kandidovať za americkú národnú hymnu s tým, že nemôže „preukázať hrdosť na vlajku krajiny, ktorá utláča farebných ľudí“.
Keď sa sezóna minulý týždeň začala, Kaepernick, ktorý je čierny, no bol vychovaný v bielej rodine, opäť odmietol kandidovať za The Star-Spangled Banner a namiesto toho padol na jedno koleno. Pridal sa k nemu tímový kolega Eric Redi, zatiaľ čo ďalší dvaja 49-roční a dvaja členovia súperovho LA Rams stáli so zdvihnutými päsťami v rukavici a pozdravovali Black Power. Hŕstka hráčov zo štyroch ďalších tímov počas týždňa protest zopakovala.
Protest tiež vrátil do centra pozornosti štátnu hymnu a znovu podnietil názory, že jej texty sú rasistické. Riadky z málo známej tretej strofy odkazujú na bývalých otrokov, ktorí sa pripojili k Britom, aby bojovali za svoju slobodu vo vojne v roku 1812: „Žiadne útočisko nemôže zachrániť nájomníka a otroka pred hrôzou úteku alebo šerom hrobu. .'
Hrdina alebo zradca?
Zatiaľ čo mnohí hovorili na podporu Kaepernicka, došlo proti nemu k zlomyseľnému odporu, pričom baptistický pastor privítal jasot na zápase strednej školy v Alabame, keď navrhol zastreliť tých, ktorí sú proti The Star-Spangled Banner.
„Ak sa nechcete postaviť za štátnu hymnu, môžete sa postaviť tamto pri plote a nechať na vás pár výstrelov nášho vojenského personálu,“ povedal.
Aký to malo dopad?
Zatiaľ čo americký futbal bol tradične bielym športom, viac ako 68 percent hráčov sú teraz čierni a protesty „spôsobujú problémy najhodnotnejšiemu americkému športu“, ktorý má 32 tímov v hodnote 63 miliárd dolárov (48 miliárd libier). Daily Telegraph .
Po celé desaťročia strach zo straty lukratívnych sponzorských zmlúv - a miesta v tíme - viedol hráčov k tomu, aby držali pokope v šatniach. Avšak vznik skupín ako Black Lives Matter v reakcii na vnímaný nárast policajnej brutality viedol niektoré športové hviezdy k tomu, aby sa postavili.
„Vstupujeme do éry, v ktorej sa športovci stávajú čoraz viac aktivistami,“ hovorí Robert Boland, športový analytik z Ohio University. 'Majú absolútne obrovské platformy, ktoré teraz využívajú prostredníctvom sociálnych médií.'