Gordon Elliott sa ospravedlňuje po tom, čo online koluje „šokujúca“ fotografia mŕtveho koňa
Betfair s okamžitou platnosťou ukončuje spoluprácu s írskym trénerom dostihových koní
Írsky tréner dostihových koní Gordon Elliott
Alan Crowhurst/Getty Images
Popredný tréner dostihových koní Gordon Elliott sa hlboko ospravedlnil po tom, čo bola na sociálnych sieťach zverejnená fotografia, na ktorej sedí na mŕtvom koni.
Obrázok, ktorý bol urobený pred časom, ukazuje Elliotta sediaceho na zvierati, ktoré zomrelo na zjavný infarkt. Vysvetlil, že ho rozptyľoval telefonát, keď čakal, kým koňa stiahnu z cvalu, Racing Post správy.
Tento 43-ročný hráč so sídlom v Cullentra House Stables v grófstve Meath v Írsku je trénerom Grand National, víťazom Zlatého pohára a Royal Ascot. V tejto sezóne vychoval viac ako 140 víťazov a je druhý za Williem Mullinsom v írskom šampionáte trénerov, BBC hovorí.
Rád by som sa vyjadril k špekuláciám a fámam, ktoré sa šíria odvtedy, čo sa na sociálnych sieťach začala šíriť moja stará fotografia, uviedol Elliott vo vyhlásení. Po prvé, hlboko sa ospravedlňujem za akúkoľvek urážku, ktorú táto fotografia spôsobila, a môžem kategoricky povedať, že blaho každého koňa, o ktorý sa starám, je prvoradé a bolo ústredným bodom úspechu, ktorý sme tu v Cullentre dosiahli.
Spomínaná fotografia bola urobená pred časom a vznikla po tom, čo kôň zomrel na zjavný infarkt v cvale. Oceňujem, že prvé zhliadnutie tejto fotografie naznačuje, že ide o bezcitnú a zinscenovanú fotografiu, ale nič nemôže byť ďalej od pravdy.
— Gordon Elliott (@gelliott_racing) 28. februára 2021
Začalo sa vyšetrovanie
Po tom, čo bol obrázok široko zdieľaný na Twitteri, začala Írska regulačná rada pre dostihy (IHRB) vyšetrovanie. Sky News správy. Elliott povedal, že bude plne spolupracovať pri vyšetrovaní.
British Horseracing Authority (BHA) označil tento obraz za šokujúci a uviedol, že predstavitelia sú v kontakte s jeho írskymi náprotivkami, BBC správy. Charitatívna organizácia World Horse Welfare uviedla, že fotografia vyzerá otrasne.
Dúfame, že írske úrady rýchlo potvrdia, ako tento šokujúci obrázok vznikol, uviedol BHA. Úcta ku koňom je základnou hodnotou nášho športu, na rozdiel od dojmu na tomto obrázku. IHRB nás ubezpečila, že vyšetrovanie sa uskutoční čo najrýchlejšie a že nás bude informovať, keď budú k dispozícii ďalšie informácie.
Betfair prerušil vzťahy
Stávková kancelária Betfair tiež potvrdila, že jej spojenie so spoločnosťou Elliott bolo ukončené.
Hoci uznávame, že Gordon hlboko ľutuje a bezvýhradne sa ospravedlňuje za svoj zlý úsudok, jeho činy sú úplne v rozpore s hodnotami značky Betfair a našich zamestnancov, uvádza sa vo vyhlásení.
S ohľadom na to sme sa rozhodli s okamžitou platnosťou ukončiť naše spojenie s Gordonom.
