Instant Opinion: Black Lives Matter „riskuje, že sa stane prázdnym sloganom“
Váš sprievodca najlepšími rubrikami a komentárom vo štvrtok 11. júna
Protestujúci držia transparenty, keď sa pripájajú k pochodu Black Lives Matter centrálnym Londýnom na protest proti smrti Georga Floyda
Hollie Adams/Getty Images
Denné zhrnutie Týždňa vyzdvihuje päť najlepších názorov z britských a medzinárodných médií s úryvkami z každého z nich.
1. Joseph Harker v The Guardian
o nástrojoch na porazenie rasizmu
„Black Lives Matter“ riskuje, že sa stane prázdnym sloganom. Nestačí poraziť rasizmus
Ak počujem ešte jedného belocha povedať „Na čiernych životoch záleží“, myslím, že mi vybuchne hlava. Slogan, silný, keď ho prvýkrát spopularizovali černosi po zastrelení Trayvona Martina v roku 2012 v USA, sa teraz stal tak všadeprítomným, že stratil takmer akýkoľvek význam. Spôsob, akým ľudia môžu donekonečna opakovať „Nenávidím rasizmus“, pričom nerobia nič, aby ho skutočne zastavili. Bieli ľudia, predpokladám, že sa vám nepáči myšlienka, že s inými ľuďmi sa zaobchádza ako s menejcennými len kvôli farbe ich pleti. Ale to je taký základný sentiment, že by ste si z jeho vyslovenia nemali dávať pozor. Keď dokonca Boris Johnson môže povedať „Na životoch čiernych záleží“ – ten istý Boris Johnson, ktorý hovorí o afrických pikantériách, o „bankových lupičoch“ nositeľoch burky, ktorý vedie párty rozhádanú islamofóbiou, ale odmieta jej riadne vyšetrovanie a ktorý bol súčasťou vláda, ktorá deportovala čiernych britských občanov a dodnes pokračuje v nespravodlivosti nepriateľského prostredia – dobre, viete, že kultúrne privlastnenie hesla je dokončené.
2. Tom Peck v The Independent
o počte úmrtí na koronavírus v Spojenom kráľovstve
Pre Borisa Johnsona nie je „príliš skoro“ priznať, že sa mýlil – je jednoducho príliš veľký zbabelec
Možno sa všetci môžeme naučiť to staré ponaučenie z vedy, o Brownovom pohybe, len sledovaním denného brífingu na Downing Street, kde sa zdá, že vina za všetko, čo sa stalo tak úplne zle, sa náhodne pohybuje po obrazovke pod ťažkým a nepretržitým bombardovanie všetkými smermi z molekúl úplných býkov***. Táto krajina už nejaký čas debatuje o tom, či má alebo nemá „dosť odborníkov“. Boris Johnson nemá rád nič iné, ako povedať, že ho „viedla veda“, aj keď takmer každá iná krajina v Európe, ak nie svet, bola vedená vedou úplne opačným smerom... Nie je to prechod nedostatok času, ktorý bráni Borisovi Johnsonovi urobiť to isté. Je to nedostatočná zásoba morálnej odvahy.
3. Tim Dawson v The Daily Telegraph
o „zrušení“ ocenenej britskej komédie
Žiadna dobrá komédia neprežije progresívnu čistku, ktorá zabila Malú Britániu
Vytiahnuť Vicky Pollard a Bubbles Devere z prehrávača iPlayer a pustiť ich do metaforického prístavu sa môže zdať ako víťazstvo liberálov, no realita je opačná. Na začiatok, toto nešikovné rozhodnutie – prijaté pravdepodobne metropolitnými manažérmi, ktorí sa zúfalo snažia upokojiť výtržníkov, ktorých sme cez víkend videli kaziť Churchillov pamätník – predstavuje nebezpečný precedens. Ak Malá Británia , nie je to tak dávno, čo hviezdnu atrakciu BBC Comedy možno cez noc zredukovať na kultúrny kontraband, čo ďalej?... Je to deprimujúci vývoj, posledná predpotopná potýčka v čoraz trpkejšej kultúrnej vojne v Spojenom kráľovstve. Britský nenapodobiteľný, drzý, sebapodceňujúci zmysel pre humor nie je známy len po celom svete, ale ako medzinárodný predaj všetkého od Udržiavanie vzhľadu do, áno, Malá Británia demonštrovať – široko exportovateľné. Je súčasťou nášho globálneho obrazu; obraz, ktorý všetci príliš nadšene a až príliš bezcitne rozoberáme. Národ, ktorý sa už nedokáže sám sebe smiať, už nie je vyrovnaný sám so sebou. Vymazanie našej kultúry, vysokej aj nízkej, vysiela úplne zlý signál.
4. Gerard Baker v The Times
pri neočakávanom odraze ceny akcií
Dokáže Wall Street vzdorovať prorokom skazy?
Rastúca skupina Američanov, ktorí sa zjavne identifikujú ako socialisti, musí tento týždeň krútiť hlavami nad potvrdením bezcitného kapitalizmu, ktorý sledujú, ako sa odohráva na trhoch. Posledné tri mesiace boli USA sužované pandémiou, smrťou, masovou nezamestnanosťou, kolabovaním rodinných príjmov, prudko rastúcimi bankrotmi a najnovšie aj najväčším prepuknutím občianskych nepokojov za posledných 50 rokov, s mestami v nepokojoch a surovými a otvorenými ranami Americká spoločnosť opäť raz odhalená. Ale na Wall Street áno Ráno v Amerike . Ako susedia horia a kajúcny Hollywood cenzoruje Odviate vetrom , kapitalisti zapaľujú ohňostroje a vedú tanečné zbory Sme v peniazoch ... Obrat v bohatstve, aj keď neistota v súvislosti s ekonomickými vyhliadkami, pandémia a politické a sociálne nepokoje pretrvávajú, krúti hlavou a zaskočili niektorých najúspešnejších investorov.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Michael Tomasky v The New York Times
na otázku, ktorá mätie politických komentátorov
Prečo Trump klame?
Klamstvá pána Trumpa sú iné. Nielen kvantitou, ale aj kvalitou. Klame za iným účelom ako každý iný prezident – áno, dokonca by som tvrdil, Richard Nixon, najväčší prezidentský predsudok, kým neprišiel pán Trump. v čom je ten rozdiel? Stručne povedané, je to toto: Naša demokracia má, ak použijem slovo, ktoré bývalý viceprezident Joe Biden použil vo svojom mocnom prejave z 2. júna vo Philadelphii, určité mantinely, ktoré, ako povedal pán Biden, „pomohli umožniť cesta k dokonalejšej únii, k únii, ktorá si neustále vyžaduje reformy a znovuzasvätenie.“ Každý prezident pred Trumpom pamätal na tieto mantinely. Keď klamali, klamali z úcty k tým mantinelom. Pán Trump klame, aby rozdrvil tieto zábradlia na kovový šrot.
