Muzikál Back to the Future: „triumf“ potešujúci davy
Marty, Doc a DeLorean dosiahli v Adelphi Theater rýchlosť 88 míľ za hodinu
Olly Dobson ako Marty McFly a Roger Bart ako Doc Brown
Sean Ebsworth Barnes
Pristúpil som k tejto honosnej hudobnej úprave Späť do budúcnosti s istým znepokojením, povedal Dominic Cavendish The Daily Telegraph . Ako môže predstavenie konkurovať jednému z najobľúbenejších hollywoodskych filmov 80. rokov – báječnému príbehu kalifornského stredoškoláka, ktorý sa vrátil do roku 1955 vďaka lietajúcemu DeLoreanu poháňanému plutóniom? Nemusím sa však obávať: celá vec je davom potešujúcim triumfom so srdcom, dušou a úžasnými špeciálnymi efektmi.
Predstavenie obsahuje viac energie ako jadrový reaktor, súhlasil Patrick Marmion Denná pošta . Olly Dobson je vynikajúci v úlohe Michaela J. Foxa Martyho McFlyho, ktorý musí zachrániť budúcnosť svojej rodiny tým, že vytvorí prvé rande svojich vlastných rodičov. Roger Bart ako cvok profesor Doc Brown je ešte lepší: divadelný ekvivalent Higgsovho bozónu. Učešte si parmicu, nasaďte si čelenku a získajte lístok.
Bart musel vystúpiť z predstavenia, ktoré som videl, povedal Quentin Letts The Sunday Times . Ale takmer katastrofa sa zmenila na triumf vďaka jeho náhradníkovi Markovi Oxtobymu, ktorý sa chopil svojej chvíle a ukradol show. Ani jeho výkon však nedokázal nahradiť významný problém v muzikáli: druhotriedne piesne. Hoci vystupovali s chuťou, občas sa cítili chudí a trochu nepotrební, povedal Arifa Akbar The Guardian . Choreografia je tiež zlomková – až do konečného čísla.
Hovorí sa, že nikto nikdy neodišiel z úspešného muzikálu bzučiaceho scenériu. Ale je to úžasný, multidimenzionálny dizajn Tima Hatleyho, ktorý pozdvihuje to, čo mohlo byť filmovým protektorom, povedal David Benedict v Rozmanitosť . Scenéria, osvetlenie, videoprojekcia, zvuk a hydraulika vytvárajú akčné sekvencie tak strhujúce, že kapituluje aj to najtvrdšie srdce. Samotný DeLorean je šokujúco vzrušujúci – pri dosiahnutí rozhodujúcej rýchlosti 88 míľ za hodinu vyvoláva hukot rozkoše a tlačí divákov medzi oči a uši. Je to skvelý muzikál? Rozhodne nie. Je to skvelý večer? Ó áno. Uveríte, že auto môže lietať.
Adelphi Theatre, Londýn WC2; backtothefuturemusical.com . Do 13. februára
