Nárast počtu „úmrtí zo zúfalstva“ v Spojenom kráľovstve
The Week Unwrapped sa pozrie na príbehy, ktoré prešli pod radarom

Hagen Hopkins/Getty Images
Popredný ekonóm varoval, že Spojené kráľovstvo riskuje, že pôjde v stopách Ameriky, keď si ľudia v strednom veku sami spôsobia smrť.
čo sa stalo tento týždeň?
Analýza Sira Angusa Deatona pre Inštitút pre fiškálne štúdie (IFS) zistila nárast úmrtí zo zúfalstva - skoré úmrtia súvisiace s užívaním drog a alkoholu a samovraždou - medzi Britmi v strednom veku. Počet týchto úmrtí na 100 000 ľudí vo veku 45-54 rokov sa zvýšil z niečo vyše 20 v roku 1993 na 43 v roku 2017, čím sa zdvojnásobil v období, keď úmrtia na rakovinu a srdcové choroby mali klesajúcu trajektóriu.
Čo sa skrýva za príbehom?
Bol to Deaton, ktorý pred štyrmi rokmi získal Nobelovu cenu za ekonómiu, a jeho partnerka Anne Caseová, obaja z Princetonskej univerzity, ktorí v roku 2015 vymysleli termín úmrtia zo zúfalstva po tom, čo tento trend objavili v oveľa väčšom meradle v USA. Teraz naznačuje, že niečo podobné sa deje na druhej strane Atlantiku, hovorí The Economist .
V USA Case a Deaton pripísali časť viny na eróziu tradičných spoločenských štruktúr, akými sú odbory, cirkev a manželstvo.
Deaton v utorok vo svojom prejave povedal: Myslím si, že zbohatnutie ľudí je dobrá vec, najmä ak prináša prosperitu ostatným.
Ale iný druh obohacovania, „beranie“ namiesto „tvorby“, hľadanie renty namiesto vytvárania, obohacovanie niekoľkých na úkor mnohých, vyberanie slobodných z voľného trhu, je výsmechom demokracie. V tomto svete sú nerovnosť a bieda dôvernými spoločníkmi.
Prečo o tom budeme hovoriť ďalšie roky?
Čísla sú súčasťou päťročného hodnotenia nerovností, ktoré spustil IFS a ktorému predsedá Deaton. On a jeho tím budú podrobnejšie skúmať, čo spôsobilo trend v Spojenom kráľovstve, ako aj odporučiť riešenia na riešenie oveľa širšieho problému nerovnosti.
Ak niekto, o koho sa obávate, prejaví samovražedné pocity, mali by ste sa vy alebo on obrátiť na všeobecného lekára alebo NHS 111. Môžete tiež zavolať Samaritánom bezplatne na číslo 116 123 pre dôvernú 24-hodinovú podporu alebo zavolať na číslo 0300 Mind, charitatívnej organizácii pre duševné zdravie. 123 3393.