Plánuje MI5 špinavé triky na zastavenie škótskej nezávislosti?
Je Margo MacDonald paranoidná – alebo si len pripravuje výhovorky na nevyhnutnú porážku v referende?

Pracuje MI5 na udržaní Škótska v Spojenom kráľovstve kampaňou špinavých trikov proti Škótskej národnej strane a jej spojencom v období pred referendom 18. septembra budúceho roka?
Koniec koncov, motto agentúry je Brániť kráľovstvo - alebo Obrana ríše - inšpirovaná smernicou vydanou v roku 1952 vtedajším ministrom vnútra (narodeným v Edinburghu) Sirom Davidom Maxwell-Fyfe. Poslanie MI5 definovalo ako „obranu ríše ako celku“ pred hrozbami pre národnú bezpečnosť, akými sú špionáž, sabotáž a podvracanie. Margo MacDonald, bývalá zástupkyňa vodcu Škótskej národnej strany a teraz nezávislej MSP, je presvedčená, že MI5 niečo chystá, a napísala Andrewovi Parkerovi, jej novému generálnemu riaditeľovi, a povedala: „Budem zaviazaný, ak mi dáte ubezpečenie, že bezpečnostné služby Spojeného kráľovstva nebudú v žiadnom ohľade použité v príprave na škótske referendum o suverenite, pokiaľ, samozrejme, škótska polícia nebude mať dostatok dôkazov na odôvodnenie bežných reakcií na potenciálne zjavne trestné činy.“ Čítala príliš veľa trilerov. Je určite pravda, že iné spravodajské služby majú matný pohľad aj na ústavných separatistov. Minulý mesiac v španielskom Centro Nacional de Intelligencia (rozumne, v globalizovanom svete je v Španielsku len jedna spravodajská služba) zatkla barcelonská polícia obchodníka a náboženského vodcu marockého pôvodu Noureddine Zianiho ako „hrozbu pre národnú bezpečnosť“. '. Niektorí z miestnych obyvateľov cítia krysu: Zianiho skutočným zločinom je podľa nich podpora nezávislosti Katalánska. Vedie organizáciu, ktorá pomáha asimilovať imigrantov do katalánskej spoločnosti, pričom výrazne podporuje a obdivuje katalánsku kultúru, jazyk – a nezávislosť. Jeden miestny poslanec vidí „náznaky špinavej vojny proti hnutiu za katalánsku suverenitu“. Tu robíme veci inak. Naši strašidlá si väčšinou uvedomujú disciplínu právneho štátu a požiadavku nerobiť ťažkopádne. Stavím sa, že ak CNI bude potrebovať váš dom na dohľad, partia chlapov v dizajnových tmavých okuliaroch sa jednoducho objaví a prevezme to, zamkne pažbu a hlaveň. Niekto, koho poznám, požičal na pár dní jej voľnú spálňu tímu núdzového dozoru MI5. Pekne poprosili, sľúbili, že ich ľudia nebudú jesť páchnuce jedlá so sebou a po ukončení operácie jej dali darček – bezplatný rodinný lístok do Alton Towers. Do referenda budú v Škótsku v plnej pohotovosti, ale v celkom inom režime, ako očakávala paranoidná Margo MacDonaldová. Osobitné obavy budú mať bezpečnosť a integrita HMNB Clyde, 25 míľ západne od Glasgowa, základne pre britské „čierne bombardéry“ – ponorky triedy Vanguard, ktoré nesú náš jadrový odstrašujúci prostriedok Trident.
Toto je oblasť s vysokým zabezpečením prísne strážená ozbrojenou políciou MO a celou jednotkou Royal Marines Commando, ktorá trénuje v zlovestne znejúcej špecialite s názvom „Konečné odmietnutie prístupu“. Potenciál problémov okolo a dokonca aj vnútri týchto základní je značný. MI5 sa bude tiež obávať, že politické napätie v Škótsku by mohlo rozdúchať tamojšie sektárske rozdelenie – Glasgow je segregovaný rovnako ako Belfast. Napokon, MI5 bude musieť pomôcť polícii predvídať a odvrátiť akékoľvek ohrozenie integrity samotných volieb. Posledná vec, ktorú si niekto želá, je, aby výsledok závisel od niekoľkých tartanových „zavesených čad“ – alebo v tomto prípade možno od niekoľkých tisíc „obrábaných“ poštových hlasov. Ale momentálne sa to zdá nepravdepodobné. Aj keby MI5 zobrala slová „Regnum Defende“ doslovne, nemuseli by pohnúť ani prstom. Tak, ako by prezident Nixon vyhral prezidentské voľby v roku 1972 suverénne bez akejkoľvek pomoci brigády Watergate špinavých trikov, vyzerá to tak, že kampaň za nezávislosť speje k historickej porážke bez akejkoľvek vonkajšej pomoci. Hovorca spoločnosti Ipsos MORI, spoločnosti zaoberajúcej sa prieskumom verejnej mienky, v máji povedal: „Po nedávnych diskusiách o mene a dôchodkoch v nezávislom Škótsku náš najnovší prieskum ukazuje, že podpora zotrvania Škótska v Únii rastie. Hoci do referenda zostáva menej ako 500 dní, väčšina Škótov, ktorí plánujú hlasovať, hovorí, že sa rozhodli, pričom jasná väčšina sa rozhodla zostať súčasťou Spojeného kráľovstva.“ List Margo MacDonaldovej generálnemu riaditeľstvu MI5 je v každom prípade nízkou politikou a bohužiaľ naznačuje veci, ktoré nastanú, ak referendum príde s verdiktom, ktorý bude nesympatický pre fundamentalistov za nezávislosť. Aký iný účel by to mohlo slúžiť ako položenie základov destabilizačného a nečestného mýtu o bodnutí do chrbta? 'Zradné Sassenachove strašidlá nás okradli o víťazstvo.'