„Podvedený a vyvolaný“: vyšetrovanie odhaľuje, ako Martin Bashir získal rozhovor s princeznou Dianou
BBC uviedla, že po zverejnení Dysonovej správy čelí „momentu hackerstva v telefóne“.
Tim Graham/AFP/Getty Images
BBC sa ospravedlnila za jasné zlyhania v tom, ako novinár Martin Bashir zabezpečil svoju bombu Panoráma rozhovor s princeznou Dianou.
Svetovú exkluzivitu z roku 1995, v ktorej princezná z Walesu tvrdila, že v tomto manželstve sme traja, sledovalo 22,8 milióna ľudí, čo bol v tom čase rekord pre vecný program.
Ale o 26 rokov neskôr, an vyšetrovanie bývalého najvyššieho sudcu Lorda Johna Dysona zistil, že Bashir použil klamlivé metódy na získanie úprimného rozhovoru, čím porušil redakčné pravidlá BBC, The Telegraph správy.
Zdroj povedal novinám, že korporácia čelila hackingu telefónu s odvolaním sa na škandál, ktorý otriasol News of the World v roku 2011.
„Vážne porušenie“
Bývalý Master of the Rolls Dyson dospel k záveru, že Bashir oklamal a naviedol Dianinho brata, grófa Charlesa Spencera, pomocou falošných bankových výpisov, aby si získal jeho dôveru a zabezpečil si predstavenie princeznej. Tým, že pán Bashir týmto spôsobom získal prístup k princeznej Diane, ju dokázal presvedčiť, aby súhlasila s poskytnutím rozhovoru, povedal.
Spencer už v minulosti obvinil Bashira z falšovania vyhlásení, ktoré naznačovali, že dvaja vyšší dvorania predávali informácie o jeho sestre, ako prostriedok, ako ju presvedčiť, aby verejne prehovorila.
Toto správanie bolo vo vážnom rozpore s edíciou BBC Producer Guidelines o priamom obchodovaní z roku 1993, uvádza správa.
Odhalenie, že Bashir sfalšoval bankové výpisy, nie je nové, hovorí The Independent . Pripustil, že pripravil vyhlásenia pre interné vyšetrovanie BBC v roku 1996, ktoré viedol Tony Hall, vtedajší výkonný riaditeľ spravodajstva a aktuálnych udalostí. V tom čase bol však zbavený akéhokoľvek pochybenia.
Dyson označil toto vyšetrovanie za žalostne neúčinné a povedal, že Hall, ktorý sa stal generálnym riaditeľom BBC, nemohol rozumne dospieť k záveru, ako to urobil on, že pán Bashir je čestný a čestný človek.
„Hlúpa vec“
Bashir sa ospravedlnil a povedal, že falšovanie bankových výpisov bola hlúposť a čin, ktorý hlboko ľutujem, ale dodal, že to nemá žiadny vplyv na osobnú voľbu princeznej Diany zúčastniť sa rozhovoru. Poukázal na rukou písaný odkaz princeznej z Walesu, ktorý to potvrdila vyšetrovanie, a povedal, že na tento rozhovor bude vždy nesmierne hrdý.
Bashir minulý týždeň odstúpil z korporácie s odvolaním sa na zdravotné dôvody po tom, čo mal štvornásobný srdcový bypass a trpel komplikáciami súvisiacimi s Covidom.
Hall medzitým priznal, že vyšetrovanie v roku 1996 výrazne zaostávalo za tým, čo sa požadovalo, a povedal, že sa mýlil, keď dal Martinovi Bashirovi výhodu pochybnosti.
Tim Davie, súčasný generálny riaditeľ BBC, tiež vydal úplné a bezpodmienečné ospravedlnenie a uznal, že Dyson identifikoval jasné nedostatky.
