Postoj Jeremyho Corbyna k útoku v Salisbury bol „nesprávny“, hovorí bývalý poradca
Nová kniha tvrdí, že odmietnutie odsúdiť Rusko za otravu Skripaľa podnietilo „pochybnosti“ labouristických poslancov aj voličov o jeho vedení
Jeremy Corbyn a jeho bývalý riaditeľ komunikácie Seamus Milne
Leon Neal/Getty Images
Neschopnosť Jeremyho Corbyna odsúdiť Rusov po útokoch novičok v Salisbury znamenalo začiatok konca jeho vedenia, tvrdil jeho blízky bývalý poradca.
Nasleduj útok na bývalého ruského dvojitého agenta Sergeja Skripaľa a jeho dcéru Juliu Vtedajší minister zahraničných vecí Boris Johnson na Dolnej federácii povedal, že Kremeľ bol v mnohých ohľadoch zlomyseľnou a rušivou silou.
Corbyn si však zle prečítal situáciu, hovorí bývalý poradca Andrew Murray a dodáva, že dovtedy sme si v prieskumoch počínali dobre. To opäť začalo vynárať na povrch všetky pochybnosti o Jeremym a kancelárii vodcu.
Podľa novo publikovaných úryvkov v Časy z novej knihy Vynechané: Vnútorný príbeh práce pod vedením Corbyna, od novinárov novín Gabriela Pogrunda a Patricka Maguirea považuje Murray útok za zlomový bod pre Corbynovo národné postavenie a nepokojný vzťah, ktorý mal úrad vodcu s parlamentnou Stranou práce (PLP).
Útok v Salisbury je niečo, v čom sme sa mýlili. Keď sa to stalo, pomyslel som si: ‚No, pravdepodobne sú za tým Rusi, kvôli použitiu novičoku‘, povedal Murray.
Nenarazíte na to, že poviete: „To je zodpovednosť Putina“, keď o tom nepredložíte dôkazy. V skutočnosti bol tento dôkaz teraz predložený. Keby sme vtedy vedeli, čo vieme teraz, myslím si, že by sme zaujali iný názor.
Spolu s rôzne ďalšie odhalenia v ich úplne novej knihe Pogrund a Maguire tvrdia, že zlyhanie Corbynovho tímu pri obviňovaní Ruska z útoku bolo z veľkej časti spôsobené vplyvom jeho riaditeľa komunikácie, bývalého redaktora Guardianu Seamusa Milneho.
Pre svojich kritikov poslancov, hovorí kniha, Milne zaujal manichejský pohľad na geopolitiku a počas svojej kariéry v The Guardian sa pri niekoľkých príležitostiach dostal na rovnakú stranu argumentu ako Putin.
Milne by tiež pokračoval v porovnaní incidentu s pokračovaním vojny v Iraku a povedal novinárom, že si myslím, že vláda má samozrejme prístup k informáciám a spravodajským informáciám o tejto záležitosti, čo iní nemajú.
Existuje však aj história týkajúca sa ZHN [zbraní hromadného ničenia] a spravodajstva, čo je mierne povedané problematické.
Komentáre boli také pozoruhodné, že Press Association - spravodajská organizácia bez politickej príslušnosti - vzdorovala nevyslovenému pravidlu parlamentnej tlače tým, že pripísala komentáre Milneovi, a nie iba hovorcovi labouristov.
Ako Sky News v tom čase, v nasledujúcom spore o postoj labouristov, bol Corbyn obvinený z ústupkov voči Rusku a bol ohovávaný v Dolnej sněmovni.
