Reakcia: Aktivista BLM zachraňuje protidemonštranta uprostred násilných stretov
Fotografia Patricka Hutchinsona zachraňujúceho zraneného muža z londýnskeho davu sa stala virálnou
Fotografia Patricka Hutchinsona zachraňujúceho zraneného muža z londýnskeho davu sa stala virálnou
Luke Dray/Getty Image
Demonštrantovi Black Lives Matter tlieskajú ako hrdinu za to, že odniesol zraneného konkurenčného demonštranta do bezpečia po tom, čo v sobotu vypukli na demonštráciách v Londýne násilnosti.
Snímka zachytená fotografom tlačovej agentúry Reuters ukazuje Patricka Hutchinsona, osobného trénera a starého otca, ako zachraňuje muža, o ktorom sa predpokladá, že je krajne pravicovým demonštrantom, z rozhnevaného davu neďaleko stanice Waterloo.
Patrick Hutchinson, černoch, ktorý odniesol podozrivého krajne pravicového demonštranta do bezpečia na virálnej fotografii zachytenej @Reuters počas protestov v Londýne hovorí, že on a jeho priatelia „urobili to, čo sme museli urobiť my“ https://t.co/JWv17pv0d4 pic.twitter.com/0eStlC1pUF
— Reuters (@Reuters) 15. júna 2020
Hutchinson z Wimbledonu sa neskôr identifikoval na sociálnych sieťach po tom, čo sa obrázok stal virálnym. Hovoriť s Správy kanála 4 , opísal desivý moment, keď okolo neho vypuklo násilie po tom, čo sa krajne pravicoví agitátori vyvalili z Trafalgarského námestia a zamierili cez rieku Temžu.
Bolo to dosť hektické, bolo to skoro ako tlačenica. Na vrchole schodiska došlo k miernej hádke medzi krajne pravicovými... futbalovými chuligánmi, akokoľvek ich nazvať, a niektorými demonštrantmi Black Lives Matter.
Vyzerá to tak, že chuligáni sa rozpŕchli a nechali jedného muža stáť a nanešťastie preňho sa naňho všetci vrhli.
Hutchinson povedal, že sa obával, že ak bude osamelý muž ponechaný sám na seba, nezvládne to, a tak som šiel pod zem, nabral som ho, dal si ho cez plece a začal som pochodovať smerom k polícii.
Internetoví komentátori vrátane labouristického poslanca za Tottenham Davida Lammyho oslavovali experta na bojové umenia ako symbol nádeje. Je ľahké zamerať sa na najhoršie inštinkty ľudského správania. Ale je dôležité, aby sme oslavovali aj tých najlepších, napísal Lammy.
Patrick Hutchinson odnáša zraneného cudzinca do bezpečia počas včerajších protestov. Je ľahké zamerať sa na najhoršie inštinkty ľudského správania. Je však dôležité, aby sme oslavovali aj tých najlepších. pic.twitter.com/WPuH27W48J
— David Lammy (@DavidLammy) 14. júna 2020
Claudia Webbe, labouristická poslankyňa za Leicester East, napísala na Twitteri: Národný hrdina – takto vyzerá ľudstvo.
Národný hrdina – takto vyzerá ľudstvo: Ak by ostatní traja policajti, ktorí stáli okolo, keď bol zavraždený George Floyd, uvažovali o zásahu ako my, George Floyd by dnes žil.“ Patrick Hutchinson #Na čiernych životoch záleží https://t.co/qwhcEav23E
- Claudia Webbe MP (@ClaudiaWebbe) 14. júna 2020
Tento sentiment sa zopakoval The Telegraph , ktorá opisuje obraz Hutchinsona nesúceho nemenovaného belocha na ramene do bezpečia ako symbol nádeje a jednoty uprostred chaosu sobotňajšieho neporiadku.
Písanie pre Slnko , sociálny pracovník Ray Lewis, bývalý námestník londýnskeho starostu pre mládež, opisuje otca dvoch detí ako čierneho superhrdinu bez uniformy.
Hutchinson sa tak ľahko mohol vedome rozhodnúť, že pôjde okolo a opustí svoju opozíciu v nebezpečenstve, dodáva Lewis.
Ale namiesto toho ukázal svetu, čo je jadrom černošského vedomia – zmysel pre ľudskosť a rovnosť, ktorý jednoducho chceme, aby sa v nás odrážal.
V odpovedi na chválu Hutchinson povedal, že hoci ste boli vystrašení, robte len to, čo musíte.
Nie je to čierny proti bielym, ale každý proti rasistom. Mali sme jeden druhému chrbát a chránili sme tých, ktorí nás potrebovali, uzavrel.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
