Sedem najlepších kníh o Severnej Kórei
Od anekdot o prebehlíkoch až po dejiny národa, existuje veľa dobrej literatúry o kráľovstve pustovníkov
Getty Images
The historický summit medzi severokórejským vodcom Kim Čong-unom a americkým prezidentom Donaldom Trumpom vrátil takzvané pustovnícke kráľovstvo do centra pozornosti sveta.
Pre tých, ktorí sa dožadujú lepšieho prehľadu o autoritárskom režime, ktorý vládne krajine, je tu päť najlepších kníh od niektorých popredných svetových autorít.
Nie je čo závidieť, Barbara Demick
Možno najznámejšia kniha o Severnej Kórei, Niet čo závidieť bol vydaný v roku 2009 s veľkým ohlasom.
Román Barbary Demick je adaptáciou anekdot vyrozprávaných šiestimi severokórejskými prebehlíkmi, ktorí zdieľajú svoje príbehy o chudobe, tyranii a útrapách počas režimu spolu s fotografiami prepašovanými z krajiny.
Ukazuje, ako sa ich životy – a osud národa – nebezpečne zrútili pred kolapsom, keď sa režim snažil zvládnuť prechod medzi smrťou zakladateľa krajiny Kim Ir Sena a vzostupom jeho syna Kim Čong-ila na začiatku 90. roky 20. storočia.
Pozorovateľ Imogen Carterová píše: Demickova dôležitá kniha, ktorá objasňuje predtým skryté aspekty života Severnej Kórey, pomáha prinavrátiť ľudskosť niektorým z najviac utláčaných ľudí na svete.
Akváriá v Pchjongjangu od Kang Chol Hwana a Pierra Rigoulota
Kang Chol Hwan je prvým zaznamenaným preživším zo severokórejského koncentračného tábora, ktorý utiekol z krajiny a porozprával svoj príbeh svetu. Amazon Books a jeho memoáre Akváriá v Pchjongjangu odhaľuje ľudské utrpenie v jeho tábore s nútenými prácami, častými verejnými popravami a dávkami takmer hladu.
Je to čiastočne hororový príbeh, čiastočne historický dokument, čiastočne monografie, čiastočne politický traktát, uvádza stránka.
Žiadny návštevník Severnej Kórey, akokoľvek bystrý, neuvidí stopy jej gulagov, no nikdy neboli úplnou záhadou, The Guardian “ píše John Gittings. Teraz však prebehlíci na juh, ktorých už nemanipuluje ako v minulosti juhokórejská KCIA, rozprávajú hodnoverné príbehy o táboroch, z ktorých Akváriá v Pchjongjangu je najdostupnejším príkladom.
Severne od DMZ od Andreja Lankova
Lankov je dnes jedným z popredných odborníkov na Severnú Kóreu, ale v 80. rokoch bol mladým sovietskym študentom v Pchjongjangu, píše DB John v r. The Guardian . Táto zbierka vinet, napísaná s humorom a vtipom, obsahuje všetky druhy fascinujúcich detailov.
Andrei Lankov, ruský učenec, ktorý žil ako výmenný študent v Severnej Kórei v 80. rokoch, opäť so zameraním na anekdoty o prebehlíkoch, rozpráva príbeh brutálneho režimu očami svojich poddaných.
Lankov používa posledné fázy knihy na diskusiu o významných spoločenských a politických zmenách, ktoré sa udiali v krajine za posledné desaťročie, pričom dospel k záveru, že tieto zmeny povedú k tichej, ale nevyhnutnej smrti severokórejského stalinizmu, Dobré čítanie hovorí.
Nemožný štát: Severná Kórea, minulosť a budúcnosť, Victor Cha
Bývalý americký poradca pre zahraničnú politiku Victor Cha sa vyhýba emocionálnemu ťahu osobných príbehov o ťažkostiach a rieši príčiny a dôsledky pompéznej grandióznosti Severnej Kórey.
Je ťažké spochybniť Chaovu autoritu v tejto veci a poverenia. Viedol americkú delegáciu na šesťstranné rozhovory v roku 2003, sériu rokovaní, ktoré sa pokúšali prinútiť Severnú Kóreu k mierovej denuklearizácii, ktorá nakoniec v priebehu desaťročia zlyhala.
V ére Trumpa a so vzťahmi medzi severom a juhom na životne dôležitej a predbežnej križovatke ponúka táto autoritatívna správa o krajine veľmi potrebné odpovede v čoraz neistejšej politickej klíme, hovorí. Knihy o tučniakoch .
Cha skutočne varuje pred budúcou Severnou Kóreou, na ktorú môže byť západný svet žalostne nepripravený.
Bez teba nie sme my, od Suki Kim
Suki Kim's ponúka jedinečný pohľad na život Severnej Kórey Bez teba niet nás poskytuje čitateľom podrobný opis osobného života jej vládnucej triedy.
Kniha je temnými, fascinujúcimi memoármi šesťmesačnej stáže kórejsko-americkej autorky v roku 2011 ako hosťujúcej inštruktorky angličtiny na severokórejskej univerzite a jej popis – ktorý zahŕňa smrť Kim Čong-ila v jej posledný deň v krajine – ponúka vzácny pohľad do dekadentnej, pokrivenej buržoáznej spoločnosti, ktorá sa často opiera o svoju samozvanú komunistickú ideológiu.
Je to jediná kniha, o ktorej viem, že skutočne chápe myslenie severokórejskej elity, hovorí Barbara Demick. Kompletné s klamaním a sebaklamom potrebným na prežitie v tomto režime.
Dievča so siedmimi menami: Príbeh severokórejského zbehlíka, Hyeonseo Lee
Prísne, brutálne a predsa prekvapivo optimistické, Dievča so siedmimi menami je príbehom smrti jednej ženy, ktorá sa snaží vyhnúť zajatiu a viesť svoju rodinu k slobode.
Kniha mala po vydaní v roku 2015 obrovský úspech a stala sa bestsellerom New York Times. Hrôzostrašné detaily knihy tvoria pozadie pre zúfalo smutnú tému knihy – že narodiť sa ako Severokórejčan je pre väčšinu ľudí rozsudkom smrti za akúkoľvek kreativitu alebo úspech.
Ukazuje tiež cenu, ktorú režim platí za to, že je hrozný: strata ľudí ako ona, ktorí majú obrovský pud, inteligenciu a vôľu, Hviezdna tribúna hovorí. Za iných okolností by mohli zo Severnej Kórey urobiť lepšiu krajinu, než pred ňou utekať o život.
Severná Kórea: Paranoja, Paul French
Zmena tempa od autora Paula Frencha, toto je všestranný rýchlokurz o histórii a politike Severu, ktorý poskytuje poučný prehľad o každodennom živote v hlavnom meste Pchjongjang. Toto je ideológia, kultúra a svetonázor Severnej Kórey zredukovaný na svoju podstatu a jedna z najinformatívnejších úvodných ponúk, ktoré sú v súčasnosti k dispozícii.
Kniha sa občas hodí na pochmúrne čítanie, ale jej rozsah je rozsiahly a vyhranený. Je osviežujúce nájsť autora, ktorý je ochotný pristupovať ku krajine triezvo, The Guardian Jonathan Steele píše a analyzuje jej búrlivú históriu, regionálny kontext a zložité vzťahy s jej spojencami.
Ako hovorí Financial Times, Frenchova kniha je napísaná svižným sebavedomím a dokáže sa občas pobaviť, zatiaľ čo Steele dodáva, že ide o jasný a pokojný prieskum jednej z najťažších krajín na svete, o ktorej sa dá podať správa.
