Sedem tragických básní z druhej svetovej vojny
Básne z 2. svetovej vojny, ktoré sú menej známe ako tie z prvej svetovej vojny, sú rovnako desivé
Getty Images
V prvej svetovej vojne zahynulo mnoho miliónov a stav globálnej geopolitiky sa fakticky navždy zmenil, no konflikt bol tiež inšpiráciou pre niektoré z najdojímavejších poézií, aké boli kedy napísané.
No napriek tomu, že druhá svetová vojna bola dlhším a ničivejším konfliktom, ktorý sa rozprestieral na celej zemeguli a zabil viac ako 80 miliónov ľudí, menej pozornosti sa venuje poézii produkovanej v rokoch 1939 až 1945.
Básne zrodené z najsmrteľnejšej vojny v histórii sú charakteristické svojou bezútešnosťou. Zatiaľ čo hmatateľná tragédia diel Sassoona a Owena sa preniesla do poézie 2. svetovej vojny, jemnú zmes smútku, romantiky a nádychov šibeničného humoru, ktorý poznačil diela 1. svetovej vojny, nikde nenájdete.
Básnici druhej svetovej vojny – civilní aj vojenskí – namiesto toho, vydávajúc svedectvo o niektorých z najzávažnejších vojnových zločinov, aké boli kedy spáchané, písali s strohou brutalitou, sprostredkúvajúc karambol konfliktu s represívnym pesimizmom a často názorným vyobrazením hrôzy vojny.
Tu je pohľad na niektoré z najlepších príkladov poézie z druhej svetovej vojny:
High Flight od Johna Gillespie Mageeho
Z básnikov na tomto zozname je ten, kto najviac evokuje vysnívaného romantického ducha prvej svetovej vojny, John Gillespie Magee, pilot Kráľovského kanadského letectva, ktorý zahynul pri havárii nad Lincolnshire v roku 1941.
Jeho najznámejšia báseň, Vysoký let , je intenzívne metaforická óda na radosti z pilotovania, popisujúca takmer duchovný pocit vznášania sa nad oblakmi.
Medzi pilotmi a astronautmi si získala takú popularitu, že sa nakoniec použila na mnohých náhrobných kameňoch na Arlingtonskom národnom cintoríne neďaleko Washingtonu DC a báseň je v plnom znení napísaná na zadnej strane tamojšieho pamätníka raketoplánu Challenger.
Oh! Stiahol som mrzuté putá Zeme A roztancoval oblohu na smiechom postriebrených krídlach; Vyliezol som smerom k slnku a pridal som sa k padajúcim radovánkam Slnkom rozdelených mrakov – a urobených sto vecí
O čom ste ani nesnívali – na kolesách, vznášali sa a hojdali sa Vysoko v slnkom zaliatom tichu. Hovring tam, Prenasledoval som kričiaci vietor a hodil Moje dychtivé plavidlo cez beznohé vzdušné siene...
Hore, hore dlhou, delírujúcou horiacou modrou Prekonal som vetrom ošľahané výšiny s ľahkou gráciou Kde nikdy nelietal škovránok, ani orol – A zatiaľ čo som šliapal s tichou, pozdvihujúcou mysľou Vysoká neprekročená posvätnosť vesmíru, Vystrel moju ruku a dotkol sa tváre Božej.
Motýľ od Pavla Friedmanna
Máloktorá báseň zachytávala bezútešné hrôzy holokaustu tak efektívne ako Motýľ od Pavla Friedmanna, židovského československého básnika narodeného v Prahe. Podľa Múzeum holokaustu v Houstone (HMH), Friedmann mal 21 rokov, keď napísal báseň v koncentračnom tábore Terezín v roku 1942, predtým ako bol transportovaný do Osvienčimu v roku 1944, kde bol zabitý.
Hoci bola v tom čase pomerne neznáma, jeho báseň získala celosvetovú pozornosť v roku 1959, keď vyšla v knihe Nikdy som nevidel iného Motýľ , hovorí HMH a dodáva: Odvtedy sa motýľ – so svojím zázračným znovuzrodením a premenou do nového života – stal symbolom slobody od útlaku, intolerancie a nenávisti.
Posledný, úplne posledný, Tak sýto, žiarivo, oslnivo žlté. Možno keby spievali slnečné slzy proti bielemu kameňu...
Taká, taká žltá Nosí sa naľahko ' vysoko vysoko. Odišlo mi to ' som si istý, pretože to chcel pobozkať svet na rozlúčku.
Sedem týždňov I ' žil som tu, Ukrytý v tomto gete Ale našiel som tu svojich ľudí. Volajú ma púpavy A biele gaštanové sviečky na dvore. Len som už nikdy nevidel iného motýľa.
Ten motýľ bol posledný. Motýle nie ' nebývam tu, V gete.
Malý pašerák od Henryky Lazowertowna
Podľa Svetové centrum pamäti holokaustu Realitu hladu a pokusov nájsť viac jedla v gete a mimo neho zvečnila pre generácie po holokauste Henryka Lazowertowna, mladá poľská židovská poetka známa svojou básňou z roku 1941 Malý pašerák .
Centrum hovorí, že v nej hovorí o ťažkostiach a nebezpečenstvách, ktoré museli malé deti znášať, aby získali jedlo pre svoje rodiny počas pobytu vo varšavskom gete, v básni charakterizovanej zreteľnou niťou hrôzy a napätia. Lazowertowna zavraždili v koncentračnom tábore Treblinka v roku 1942 vo veku 33 rokov.
úryvok:
Okolo múrov, okolo stráží Cez diery, ruiny, drôty, ploty Drzý, hladný, tvrdohlavý Prešmyknem sa, bežím ako mačka Na poludnie, v noci, za úsvitu V nepriaznivom počasí snehová fujavica, slnečné teplo Stokrát riskujem svoj život Riskujem svoj detský krk.
Bez názvu od Takijiro Onishi
Jednou z najzaujímavejších – a najkratších – zo slávnych básní 2. svetovej vojny je báseň bez názvu od Takijira Onishiho, admirála japonského cisárskeho námorníctva, ktorý sa zaslúžil o vytvorenie samovražedného útoku kamikadze ako zbrane.
Onishi bol tiež uznávaným básnikom a často predstavoval svojim jednotkám diela napísané v štýle tradičnej japonskej kaligrafie, Nadácia poézie hovorí. Jeho najvýraznejšia báseň však bola vyhradená pre jeho samovražednú poznámku. Po kapitulácii Japonska v auguste 1945 sa Onishi dopustil seppuku – alebo rituálneho vyčíňania – a poslal na smrť tisíce japonských letcov vo vojne, ktorú napokon prehrali.
osviežené,
Cítim sa ako jasný mesiac
Po búrke
Vojnové dieťa od Pamely Holmes
Stranou konfliktu, ktorá je menej zdokumentovaná, je konflikt žien z druhej svetovej vojny. Napriek tomu v dvoch krátkych strofách ťažko tehotná Pamela Holmesová, ktorá ovdovela, keď bol jej manžel a otec jej dieťaťa zabitý v akcii, zhrnula rozsah smútku.
On ťa ani nevidel Kto ti dal tvoju smrteľnosť; A ty, taký malý, ako môžeš hádať Jeho odvaha alebo jeho láskavosť?
Napriek tomu sa v tichej mysli modlím Minul ťa po temnej ceste – Jeho smrť, tvoje narodenie, také isté – A držať ťa, dýchať raz tvoje meno.
Gunner's Day od anonyma
Zmes drsného pesimizmu a čierno-čierneho komediálneho odpadu Deň strelcov , báseň, ktorú napísal neznámy vojak počas vojny.
Práca je menej o odvahe alebo smútku alebo strachu a viac o všednosti konfliktu; ako je každý deň opakovaná práca s rovnakými jedlami a rovnakými nezmyselnými úlohami, občas prerušená smrťou blízkeho kolegu a priateľa.
úryvok:
V jedálni je teplo v chlade noci, Sadnete si k jedlu a medzi jednotlivými sústami sa rozprávate. Hovoríte o bojovníkoch, ich aj našich, A z chlapcov, ktorí neprešli.
O lodiach, ktoré padajú a explodujú vo vzduchu, Guľky, ktoré len o vlások minuli tvoju hlavu. Tvoja loď je plná dier, hádaj Joe je v posteli, V hlave má uviaznutý úlomok flaku.
Nie sme požehnaní od Nikolaja Mayorova
Keď bol Nikolaj Mayorov zastrelený v dedine Barantsevo na východnom fronte počas krutej zimy v roku 1942, bol Nikolaj Mayorov ako básnik pomerne neznámy, ale jeho strašidelné diela symbolizovali stratenú generáciu mladých sovietskych mužov, ktorí zomreli v boji proti nacistická tyrania.
V rokoch, ktoré uplynuli od jeho smrti vo veku iba 22 rokov, po ňom pomenovali Mayorov ulice v Rusku, pričom v knižnici v Ivanove, asi 150 míľ od Moskvy, je jeho socha.
Nie sme požehnaní hniť pod náhrobnými kameňmi – Ležať celý natiahnutý, – mať pootvorené hroby, Z miesta bitky počujeme dunenie zbraní Hrubé kvílenie plukovnej trúbky Z diaľnic, ktoré nám boli vlastné. Všetky príručky do terénu poznáme naspamäť. Čo je pre nás smrť? Tu sme vyššie ako smrť. V našich hroboch sme v poliach, pokročilí, Počkajte na znamenie, aby ste mohli bojovať A nech všetci vedia, že mŕtvi počujú Potomkovia rozprávajú o nich a ich minulosti.
