True West – recenzie na 'skvelý' revival Sama Sheparda
Ostré oživenie Shepardovej modernej klasiky o súrodeneckej rivalite „chytí ju za krk“
Peter Le May
Čo potrebuješ vedieť
V Tricycle Theatre v Londýne sa otvorilo oživenie hry Sama Sheparda True West z roku 1980. Herec a dramatik Shepard je známy najmä vďaka hollywoodskym úlohám a hre Pochované dieťa, ocenenej Pulitzerovou cenou.
True West rozpráva príbeh dvoch bratov, Austina, seriózneho scenáristu na pokraji úspechu, a Leeho, tuláka a drobného zlodejíčka. Po tom, čo Lee unesie Austinovo stretnutie s hollywoodskym producentom, aby predložil svoj vlastný nápad na zbytočný western, sú bratia nútení spolupracovať a staré súrodenecké súperenie a zášť hrozí, že ich roztrhne.
Inscenácia Phillipa Breena s Alexom Fernsom a Eugenom O'Hareom v hlavných úlohách bola prvýkrát uvedená v glasgowskom Citizens' Theatre minulý rok. Potrvá do 4. októbra.
Čo sa páči kritikom
Breenova „skvelá malá produkcia Shepardovej kľúčovej hry z roku 1980“ nás chytí za krk, hovorí Serena Davies vo filme Daily Telegraph . Ferns a O'Hare v vzrušujúcej produkcii skutočnej klasiky prinútia publikum chvíľu predtým, než nás takmer rozplače.
Moderná klasika Sheparda je „súboj medzi starými mýtmi a novými ilúziami, civilizáciou a divokosťou, kreativitou a obchodom, ktorý sa odohráva v súrodeneckej hádke a nervy drásajúcom násilí“, hovorí Sam Marlowe Časy . Pomalá inscenácia sa vypláca v predstaveniach, ktoré sršia odporom a čiernou komédiou.
Keď sa dobrý chlapec a zločinec postavia k sebe, výsledok nie je pekný, hovorí Lyn Gardner The Guardian . Získava však „pálivo dobrú – a často veľmi vtipnú inscenáciu“, ktorá priamočiaro rieši násilie medzi dvoma nezmyselnými bratmi.
Čo sa im nepáči
Na niekoľko divokých minút sa Shepardova vízia súrodeneckej rivality a umeleckej omylnosti javí ako bohatá a spontánna, hovorí Henry Hitchings Večerný štandard . 'Ale samotná hra je nerovnomerná a opakuje sa, skôr séria niekedy oslnivých riffov než uspokojivý celok.'
