Aká presná je tretia séria ITV Victoria?
Autorka dobovej drámy hovorí, že mieša fakty s fikciou, aby rozprávala príbeh dlho vládnucej kráľovnej
Tretia séria historickej drámy Víťazstvo mal včera večer premiéru na britských televíznych obrazovkách na základe polarizovaných recenzií od kritikov.
Dielo z 19. storočia, ktoré rozpráva životný príbeh druhého najdlhšie vládnuceho britského panovníka, ocenili The Daily Telegraph pre jeho vyrovnanosť, vášeň a vyššie stávky, ale The Independent odpovedá, že slávny panovník si zaslúži lepšie ako túto strednú drámu.
The Guardian má jemnejší tón, čo naznačuje, že ako ľahká nedeľná nočná zábava, nekonečne nenápadná Víťazstvo robí trik, ale varuje, že diváci by nemali ani myslieť na overenie faktov.
Táto kritika nie je pre seriál ničím novým. Jeho prvé dve sezóny boli prehĺbené historikmi a kritikmi, ktorí hľadali historické nepresnosti. Všeobecný konsenzus bol, že v predstavení sa mieša veľa historických detailov s fiktívnymi postavami a udalosťami, napr Denná história kladie to.
Nasleduje tretia sezóna?
Tvorkyňa show, Daisy Goodwin, založila veľkú časť deja na osobných denníkoch Victorie, ktoré písala plodne. Podľa Goodwina panovník vedel, že jej matka a guvernantka môžu čítať jej denníky. Neskôr sa obávala, že by Albert mohol byť v pokušení prečítať si ich, takže neboli úplne úprimné.
Goodwin pre History Extra povedala, že pre niektoré postavy vytvorila dramatický príbeh, no snažila sa zabezpečiť, aby dráma bola inšpirovaná skutočnými udalosťami, či už sú to pokusy o atentát, zrušenie obilných zákonov alebo strašný hladomor po zemiakoch. Trvala na tom: Všetky veľké stavebné kamene série sú pravdivé.
Na webovej stránke vysielateľa PBS , ktorá vysiela reláciu v USA, Goodwin vytvorila úplný prehľad všetkých faktov a nepresností, ktoré pridala do scenárov prvých dvoch epizód série.
V prvej epizóde je napríklad vtedajší premiér Lord Palmerston zobrazený ako bujarý, vulgárny muž s notoricky známou povesťou ženy, zatiaľ čo princ Albert navštevuje najopustenejšie londýnske slumy, aby pochopil životné podmienky chudobných vo viktoriánskom štýle. Anglicko.
Podľa Goodwina sú tieto zobrazenia a dejové línie založené na realite. Hovorí, že opisy Palmerstona ho označujú ako šviháka a babráka, ktorý spojil kanceláriu s bujarým sexuálnym dobrodružstvom. Hovorí tiež, že Albert cestoval po londýnskych slumoch s filantropom a sociálnym reformátorom Lordom Shaftesburym a následne sa stal prvým prezidentom Spoločnosti pre zlepšenie stavu pracujúcich tried.
Ale druhá epizóda stojí na historicky neistejšej pôde, ako Goodwin voľne priznáva. Hoci to presne demonštruje Albertovu nenávisť k hazardu a Bertieho ľahostajnosť k tomu, aby sa jedného dňa stal kráľom, Goodwin priznáva, že dáva panovníkovi liberálnejšie názory, ako pravdepodobne mala, keď odolala vládnemu tlaku na použitie násilia na potlačenie chartistov.
Tvrdí tiež, že neexistuje žiadny dôkaz, ktorý by priamo naznačoval, že zbrane boli nastražené s cieľom vykresliť chartistov ako násilníkov. Rozhodne však bolo v tom čase veľa toho, čo by sme nazvali ‚spin‘, a zámerom bolo postaviť chartistov do toho najhoršieho svetla. Takže sa to nestalo, ale ľahko sa to mohlo stať, dodala.
