Americkí bohovia: Bude román Neila Gaimana fungovať v televízii?
Kritici boli z novej show „vystrašení“, ale iní varujú, že pôvodná kniha Neila Gaimana „nestarla dobre“
Ricky Whittle ako Shadow Moon vo filme American Gods
IMDB
American Gods sa má vysielať koncom mesiaca a je jednou z najočakávanejších televíznych udalostí roka. Dokáže však naplniť humbuk?
Najpredávanejší pop-mytologický román Neila Gaimana bol adaptovaný Hannibalovým Bryanom Fullerom a Michaelom Greenom z filmu Alien: Covenant a hrá v ňom herec Hollyoaks Ricky Whittle ako Shadow Moon, väzeň, ktorého manželka je zabitá tesne pred jeho prepustením.
Tajomný podvodník pán Wednesday (Ian McShane) potom naverbuje bývalého podvodníka, aby pracoval ako jeho bodyguard.
Nasleduje epický roadtrip naprieč USA, na ktorom sa ukáže, že pán Wednesday je nórskym bohom Odinom na misii s cieľom zhromaždiť starých bohov, ktorí teraz žijú inkognito, v boji proti rastúcim novým silám médií a technológií.
Predstavenie bolo netrpezlivo očakávané už od ohlásenia.
'Do pekla... Sme vydesení,' napísala ďalej Meredith Woerner io9 keď sa správy objavili. 'Sme vyšinutí.'
Jeff O'Neal ďalej Kniha Riot hovorí, že sa o novú show „akademicky zaujímal“, kým ju nevidel nový trailer . Teraz hovorí, že je 'oficiálne čas na vzrušenie'.
Betsy Walshová Odysea súhlasí.
Verí, že Americkí bohovia sú „kultúrne potrební“ a relevantní, pretože sa zaoberajú tradičným náboženstvom a tým, čím ho nahrádzame – vlastenectvom a digitálnou závislosťou.
Walsh tiež uisťuje fanúšikov, že zatiaľ čo séria rozširuje svoj rozsah nad rámec knihy, Gaiman je na palube, takže sa „nebudete cítiť zradení“.
Ale Abraham Riesman ďalej Vulture si myslí, že by to mohol byť zlý nápad. Gaiman je „jeden z najväčších spisovateľov sci-fi/fantasy svojej generácie“, hovorí, ale jeho román z roku 2001 „nestarol dobre“.
Dokonca aj keď sa kniha dostala na pulty, ústredný konflikt medzi bohmi a technológiou románu sa zdal trochu zastaralý, dodáva kritik. 'Teraz je to úplne krívanie.'
Okrem toho v texte možno fungovali nepohodlné zobrazenia rasy a pohlavia, no televízia odvtedy urobila veľa proti stereotypom, tvrdí Riesman.
Zdrojový materiál je „extrémne zábavný“ a tvorcovia relácie sú šikovní, takže možno dokážu napraviť priebeh, pokračuje. Nemali by sme sa však ponáhľať, aby sme tento pripravovaný preklad textu do televízie označili za ďalšiu ohromujúcu vec.
American Gods začína v USA 30. apríla na Starz a na Amazon Prime UK od 1. mája.
