Bol Roald Dahl antisemita?
Novo vydané dokumenty ukazujú, že Royal Mint v roku 2014 vykopala pláne pamätných mincí
Ronald Dumont/Daily Express/Getty Images
Kráľovská mincovňa zrušila plány na limitovanú edíciu mince pripomínajúcej Roalda Dahla kvôli obavám z autorovho údajného antisemitizmu.
The Daily Telegraph uvádza, že návrhy na vydanie mince pri príležitosti 100 rokov od Dahlovho narodenia upustili od úradníkov, ktorí sa údajne obávali, že „nie je považovaný za autora s najvyššou reputáciou“, v dôsledku jeho poznámok o Židoch a holokauste.
Oficiálna zápisnica zo zasadnutia výboru kráľovskej mincovne z roku 2014, ktorá bola nedávno zverejnená na základe zákonov o slobode informácií, odhaľuje, ako sa upustilo od plánov vydať mincu s Dahlovou tematikou, pretože bol spájaný s antisemitizmom.
Dahl sa narodil v Cardiffe v roku 1916 nórskym prisťahovalcom, navštevoval súkromné školy v Spojenom kráľovstve a slúžil v RAF počas druhej svetovej vojny, než sa preslávil ako autor obľúbených detských kníh ako napr. Charlie a továreň na čokoládu , BFG a Matilda .
Napísal tiež poviedky a romány pre dospelých, ako aj scenáre Žiješ len dva krát a Chitty Chitty Bang Bang , pred svojou smrťou v roku 1990.
Dahlove otvorené komentáre o Židoch v neskorších rokoch však poškvrnili jeho dedičstvo v očiach niektorých čitateľov.
V rozhovore pre New Statesman z roku 1983, keď bol Dahl požiadaný, aby upresnil komentáre, ktoré uviedol v recenzii knihy o vplyve židovských bankárov v Spojených štátoch, navrhol, aby Židia vyvolávali nepriateľstvo.
V židovskom charaktere je jedna črta, ktorá vyvoláva nepriateľstvo, možno je to druh nedostatku štedrosti voči Nežidom, povedal.
Pokračoval v poznámkach, ktoré si mnohí vysvetľovali ako ospravedlňovanie holokaustu, keď povedal: Vždy existuje dôvod, prečo sa kdekoľvek objaví anti-všetko; aj taký smrad ako Hitler si ich len tak bezdôvodne nedoberal.
S odvolaním sa na židovské obete nacistických táborov smrti dodal: Chcem tým povedať, že keby sme boli vy a ja v rade smerom k plynovým komorám, o ktorých sme vedeli, že by som radšej skúsil vziať so sebou jedného zo strážcov; ale vždy boli podriadení.
V rozhovore z roku 1990, ktorý sa pýtal na jeho politiku, pre The Independent povedal: Určite som proti Izraelu a stal som sa antisemitským.
Tvrdil tiež, že spravodajstvo novín o akciách Izraela v Libanone bolo utlmené, keďže sú primárne, a tvrdil, že noviny vlastnené Židmi pomáhajú zakrývať izraelskú vojenskú aktivitu v Libanone.
V liste adresovanom New York Times Abraham H. Foxman z Anti-Defamation League ho zverejnil po Dahlovej smrti v roku 1990 a opísal ho ako nehorázneho a priznaného antisemitu.
Chvála pána Dahla ako spisovateľa nesmie zakryť skutočnosť, že bol tiež bigotný, napísal Foxman.
Nechutné názory Dahla nemusia brániť čitateľom, aby ho ocenili, hovorí Kristine Howardová, ktorá vedie webové stránky pre fanúšikov jeho práce, ale ani oni by nemali akceptovať populárny obraz Dahla ako láskavého starého dedka a šampióna všetkých smoliarov.
Skutočný Dahl bol veľmi komplikovaný muž, píše, ktorého písanie zahŕňa odporný spodok rasizmu a sexizmu. „Mýtus o Dahlovi“, ktorý sa šíri od jeho smrti, má tendenciu zamlčovať mnohé z týchto vecí.
