Donald Trump: najvýbušnejšie momenty z knihy Boba Woodwarda
Nová správa reportéra Watergate zobrazuje administratívu v stave „nervového zrútenia“
Nicholas Kamm/AFP/Getty Images
Nová správa o administratíve Donalda Trumpa od váženého amerického novinára Boba Woodwarda uvrhla amerického prezidenta do ďalšej kontroverzie.
The Washington Post zverejnila správu s podrobným popisom kľúčových zistení z knihy s názvom Strach: Trump v Bielom dome, týždeň pred jeho vydaním - a hovorí, že zobrazuje Biely dom ako v stave nervového zrútenia.
Vzhľadom na silnú Woodwardovu novinársku značku, od jeho kľúčovej úlohy pri odhaľovaní Watergate cez sériu zasvätených portrétov radu prezidentov – vrátane Billa Clintona, mladšieho Georga Busha a Baracka Obamu – Strach pravdepodobne bude mať ešte väčší úder ako iné nedávne Trumpove knihy, hovorí The Guardian .
Prezident sa už pokúsil zdiskreditovať Woodwardov účet na Twitteri a nenazval ho ničím iným ako vymyslenými príbehmi.
Tu sú niektoré z najpútavejších tvrdení v knihe:
Trump nerozumel významu Kórejského polostrova
Trumpovi poradcovia sa vždy snažia učiť prezidenta, hovorí Robert Costa z The Washington Post. To je spôsob, akým to Woodward maľuje na mnohých rôznych frontoch, povedal Národný verejnoprávny rozhlas spravodajská stránka (NPR).
Jeden príklad znázorňuje, že Trump na zasadnutí Rady národnej bezpečnosti 19. januára nepochopil potrebu obrovskej vojenskej prítomnosti na Kórejskom polostrove.
Na jednej strane máte prezidenta, ktorý spochybňuje rôzne aspekty vzťahov s Južnou Kóreou, prečo majú USA obchodné vzťahy s Južnou Kóreou, hovorí Costa. A potom máte ministra obrany Jima Mattisa, ktorý hovorí, že musíte mať vzťah s Južnou Kóreou, aby ste zastavili vývoj tretej svetovej vojny v tejto oblasti sveta.
Trump chcel zavraždiť sýrskeho prezidenta
Kniha mapuje, ako najvyšší predstavitelia spolupracujú, aby zabránili Trumpovi uskutočniť jeho podivnejšie túžby, uvádza The Guardian.
Trump údajne povedal Mattisovi, že chce dať zavraždiť Bašára al-Asada po údajnom chemickom útoku sýrskeho prezidenta na civilistov v apríli 2017.
Poďme ho sakra zabiť! Poďme dnu. Zabime ich prekliatych veľa, povedal Trump podľa Woodwarda.
Mattis povedal Trumpovi, že sa do toho pustí, tvrdí kniha, ale namiesto toho prišiel s plánom obmedzeného leteckého útoku, ktorý Asada osobne neohrozoval.
Trump označil Jeffa Sessionsa za „mentálne retardovaného“
Trump je už dlho nahnevaný na Jeffa Sessionsa, ktorý sa už na začiatku vzdal vyšetrovania Ruska Daily Mirror .
Podľa Woodwardovej knihy Trump povedal svojmu zamestnancovi Robovi Porterovi, že generálny prokurátor Sessions bol zradca, a dodal: Tento chlapík je mentálne retardovaný. Je to ten hlúpy južan... Nemohol by byť ani jednočlenným vidieckym právnikom dole v Alabame.
Trumpov právnik odstúpil po simulovanom vyšetrovaní Muellera
Woodward píše, že Trumpov právnik John Dowd zorganizoval cvičné zasadnutie falošného rozhovoru so špeciálnym poradcom pre prípad, že by bol prezident vyzvaný, aby svedčil pred ruským vyšetrovaním Roberta Muellera.
Trump údajne dopadol tak zle, keď odpovedal na tvrdú otázku, ktorú mu Dowd povedal: Nevypovedajte. Je to buď to, alebo oranžová kombinéza.
Keď Trump nesúhlasil a trval na tom, že bude skutočne dobrým svedkom, Dowd mu údajne povedal: Vážený pán prezident, ja vám jednoducho nemôžem pomôcť.
Šéf Trumpovho štábu ho označil za idiota
Generála Johna Kellyho priviedli do tímu Bieleho domu, aby zaviedol určitú disciplínu pre Trumpa a jeho zamestnancov, hovorí Mirror - ale na jednom stretnutí sa údajne rozzúril: Je to idiot. Je zbytočné ho o niečom presviedčať. Zišiel z koľají. Sme v Crazytowne. Ani neviem, prečo tu niekto z nás je. Toto je najhoršia práca, akú som kedy mal.
Vo vyhlásení Bieleho domu vydanom začiatkom tohto týždňa však Kelly povedal: Myšlienka, že som kedy nazval prezidenta idiotom, nie je pravdivá.
Kúpte si Fear: Trump v Bielom dome teraz z kníhkupectva The Week Bookshop len za 17 £ (odporúčaná cena 20 £)
