Dubajský šejk Mohammed zahanbil britský súd
Občiansky rozsudok zistil, že predseda vlády Spojených arabských emirátov, prominentný člen britskej spoločnosti, násilne kontroloval ženy okolo seba
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumm pózuje štvrtý deň Royal Ascot
2019 Getty Images
Britský najvyšší súd zistil, že vládca Dubaja nariadil únos a nútený návrat dvoch svojich dcér, pretože odolávali jeho pokusom o ich kontrolu.
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ktorý je viceprezidentom a predsedom vlády Spojených arabských emirátov a vládcom Dubaja, je v Spojenom kráľovstve významnou verejnou osobnosťou s prepojením na kráľovskú rodinu, ale rozhodnutie sudcu bolo zverejnené včera. , vážne poškodzuje jeho dobré meno.
70-ročný šejk trpko bojoval o zverenie dvoch svojich detí do starostlivosti posledných osem mesiacov s ich matkou, svojou odcudzenou manželkou princeznou Haya Bint al-Hussein a včerajšími pokusmi zastaviť závery súdu. verejnosti s dovolaním Najvyšší súd zamietol.
Princezná Haya, ktorá sa v roku 2004 stala šiestou manželkou šejka Mohammeda, utiekla vlani v apríli do Londýna so svojimi deťmi, 12-ročnou Jalilou a sedemročným Zayedom, po tom, čo mala pomer s britským bodyguardom.
Po tejto afére, povedal Andrew McFarlane, prezident rodinnej divízie Najvyššieho súdu, v 34-stranovom vyšetrovacom rozhodnutí šejk Mohammed podrobil princeznú zastrašovacej kampani.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Získajte svoje prvých šesť vydaní zadarmo –––––––––––––––––––––––––––––––––
V máji 2019 povedala, že jej povedal, že vy a deti nikdy nebudete v Anglicku v bezpečí, zatiaľ čo BBC publikoval báseň s názvom Žil si, zomrel si.
Rozsudok riskuje destabilizáciu diplomatických vzťahov so Spojenými arabskými emirátmi, hovorí The Guardian , keďže ministri, polícia a prokurátori sú pod tlakom, aby postavili vládcu Dubaja pred súd.
Obvinenia z únosu a mučenia sa zamerali na dve ďalšie šejkove deti a vzniesla ich princezná Haya (45), keď sa snažila presvedčiť súd, aby urobil z detí svojich strážcov, aby ich chránili pred ich otcom.
V neslávne známom prípade bola Mohamedova dcéra, princezná Shamsa, unesená v uliciach Cambridge na rodinnej dovolenke v roku 2000 ako 19-ročná a odvezená späť do Dubaja. Princezná Latifa (34) bola v roku 2018 predmetom široko utajeného pokusu o útek zo Spojených arabských emirátov, ale bola zadržaná pri pobreží Indie a vrátená násilím.
Vo videu, ktoré natočila a vysvetlila dôvody svojho pokusu o útek, princezná Latifa obvinila svojho otca zo zadržiavania a zlého zaobchádzania s ňou a jej sestrou Shamsou.
Obvinenia, že otec nariadil a zorganizoval únos a vydanie svojich dcér Shamsy a Latify do Dubaja, sú veľmi závažné, uviedol McFarlane vo svojom rozhodnutí.
Tvrdenie, že Shamsa bola zbavená slobody veľa, ak nie celé posledné dve desaťročia, pričom žila za okolností, aké opísal Latifa, je podľa mňa dokázané, povedal.
Rozsudok, pokračoval, môže zahŕňať zistenia, aj keď o občianskom štandarde správania, ktorý je v rozpore s trestným právom Anglicka a Walesu, medzinárodným právom, medzinárodným námorným právom a medzinárodne uznávanými normami v oblasti ľudských práv.
Šejkov pád je… veľkolepý vzhľadom na to, že Británia – krajina, ktorú si vážil od čias, keď tu ako chlapec študoval – bola autorom jeho poníženia, hovorí. The Telegraph . Tento 70-ročný miliardár s honosnými domami na juhu Anglicka začal považovať kráľovnú za osobného priateľa, čiastočne kvôli ich spoločnej vášni pre konské dostihy.
Vyhlásenie, ktoré vydali právnici šejka v jeho mene, kritizovali skutočnosť, že podrobnosti boli zverejnené.
Tento prípad sa týka vysoko osobných a súkromných záležitostí týkajúcich sa našich detí, uvádza sa vo vyhlásení. Výzva [na ochranu súkromia] bola podaná s cieľom chrániť najlepšie záujmy a blaho detí. Výsledok nechráni moje deti pred mediálnou pozornosťou tak, ako sú chránené iné deti v rodinných konaniach v Spojenom kráľovstve.
Ako predseda vlády som sa nemohol zúčastniť na procese zisťovania skutočností súdu, čo viedlo k vydaniu rozsudku zisťovania skutočností, ktorý nevyhnutne hovorí len o jednej strane veci. Žiadam médiá, aby rešpektovali súkromie našich detí a nezasahovali do ich života v Spojenom kráľovstve.
