Fantastické zvery: J.K. Rowlingová obhajuje „rasistické“ obsadenie Nagini
Fanúšikovia kritizujú výber juhokórejskej herečky, ktorá bude hrať domáceho hada Lorda Voldemorta
J.K. Rowling na premiére pôvodného filmu Fantastické zvery v New Yorku v roku 2016
J.K. Rowlingová reagovala na obvinenia z rasizmu v súvislosti s kontroverzným výberom obsadenia Grindelwaldove zločiny , pripravované pokračovanie jej spin-offu Harryho Pottera Fantastické zvery a kde ich nájsť .
Prvé správy o tom, že sa v novom filme objaví juhokórejská herečka Claudia Kim, boli tento týždeň potvrdené zverejnením traileru, ktorý ju ukazuje v úlohe Nagini, ženy, ktorá sa dokáže ľubovoľne premeniť na hada.
The Denný expres poukazuje na to, že ako čitatelia a diváci Harryho Pottera budú vedieť, natrvalo sa stane hadom a dostane sa pod kontrolu zlého čarodejníka Lorda Voldemorta. Niektorí fanúšikovia označili kasting za rasovo necitlivý, keďže Nagini je prekliata žena, ktorá sa podriaďuje mužovi a zároveň hrá do trópov exotizujúcich ázijské ženy. Londýnsky večerný štandard .
Séria Fantastické zvery už predtým vyvolala kritiku pre svoje prevažne biele obsadenie, hovorí The Guardian , ale teraz je Rowlingová pod paľbou na Twitteri za obsadenie Kim.
Jeden kritik napísal: Počúvajte Joanne, chápeme, že ste pri písaní kníh nezahrnuli dostatočné zastúpenie. Ale zrazu urobiť z Nagini Kórejčanku je odpad.
Reprezentácia ako dodatočný nápad pre viac prebudených bodov nie je dobrá reprezentácia.
Rowlingová odpovedala priamo na komentár a napísala: Naga sú mýtické stvorenia podobné hadom z indonézskej mytológie, odtiaľ názov ‚Nagini‘.
Niekedy sú zobrazovaní ako okrídlení, niekedy ako napoly ľudia, napoly had. Indonézia pozostáva z niekoľkých stoviek etnických skupín vrátane Jávčanov, Číňanov a Betawi.
Dodala: Krásny deň.
Naga sú hadom podobné mýtické stvorenia z indonézskej mytológie, odtiaľ pochádza aj názov ‚Nagini.‘ Niekedy sú zobrazovaní ako okrídlení, inokedy ako napoly ľudia a napoly had. Indonézia pozostáva z niekoľkých stoviek etnických skupín vrátane Jávčanov, Číňanov a Betawi. Maj pekný deň
— J.K. Rowlingová (@jk_rowling) 26. septembra 2018
