Najvyšší ministri odsúdili zmenu kabinetu Borisa Johnsona
Kancelár Sajid Javid sa vzdal nasledujúceho sporu s premiérom a Dominicom Cummingsom
Sajid Javid dnes ráno na Downing Street
ISABEL INFANTES / AFP cez Getty Images
Sajid Javid odstúpil z funkcie kancelára po hlásenej hádke s Borisom Johnsonom počas prvej zmeny kabinetu premiéra od decembrových volieb.
Rezignácia robí z Javida najkratšie slúžiaceho kancelára od čias konzervatívca Iaina Macleoda, ktorý zomrel presne mesiac po svojom vymenovaní v roku 1970. Rishi Sunak, Javidov zástupca, vstúpi do kože svojho bývalého šéfa.
V tom, čo sa označuje za masaker na Valentína, Johnson otriasol svojím kabinetom a zároveň si ponechal dostatok ženských a brexitských poslancov, aby sa vyhol obvineniam z mizogýnie a nepriateľstva zo strany vplyvného euroskeptického krídla toryovcov.
Tu sú niektoré zo zmien veľkých mien:
Sajid Javid
V kroku, ktorý šokoval väčšinu vo Westminsteri, Sajid Javid odstúpil po boji o moc s Johnsonom a jeho hlavným poradcom Dominicom Cummingsom.
Zdroje z Whitehallu naznačujú, že tento krok bol výsledkom veľkého sporu o reštrukturalizáciu špeciálnych poradcov navrhovanú Dominicom Cummingsom. Buzzfeed politický korešpondent Alex Wickham.
BBC Laura Kuenssbergová tweetoval, že Javidovi bolo ponúknuté, aby zostal ako kancelár pod podmienkou, že prepustí všetkých svojich poradcov, ale on odmietol a odmietol (túto prácu).
Sajid Javid rezignuje, premiestnite sa teraz všade, píše politický redaktor The Telegraph Gordon Rayner . Boris sa pravdepodobne musí vrátiť k rysovacej doske, pokiaľ nemal v úmysle prinútiť Javida odísť.
Robert Peston z ITV tweets: Zdá sa mi, že Sajid Javid odstúpil na protest proti tomu, že ho Cummings viedol z Downing St. Pudel už nie.
Cummings/Johnson sa pokúsi uplatniť oveľa väčšiu kontrolu nad ministerstvom financií vytvorením novej jedinej jednotky špeciálnych poradcov pre číslo 10 a ministerstvo financií, pokračuje Peston, pridávanie : Toto je revolúcia vo Whitehall (tak trochu).
Faisal Islam, ekonomický redaktor BBC, označil tento krok za mimoriadny.
Mimoriadne, že premiér požiadal svojho vlastného kancelára, aby nahradil svojich poradcov poradcami číslo 10, a mimoriadne, že minister financií, píše na Twitteri.
Rishi Sunak
Rishi Sunak, ktorý slúžil ako hlavný tajomník ministerstva financií, prevezme Javidovu prácu ako kancelár.
Sunak bol podľa The Telegraph dlho propagovaný ako vychádzajúca hviezda strany.
Toryho zdroj pred prestavbou povedal: Dôveruje štátnej pokladnici a číslo 10 si myslí, že je vo svojej práci dobrý.
Julian Smith
Tajomník Severného Írska prišiel o prácu, napriek tomu, že bol počas svojho krátkeho pôsobenia vo funkcii široko chválený, keď Smith sprostredkoval dohodu o obnovení správy o rozdelení moci v Stormonte. V tejto úlohe bol len 204 dní.
Smith na Twitteri uviedol, že slúžiť ľudu Severného Írska bolo najväčším privilégiom a bol nesmierne vďačný, že dostal príležitosť.
Slúžiť ľuďom v Severnom Írsku bolo najväčšou výsadou. Som nesmierne vďačný @BorisJohnson za to, že som dostal šancu slúžiť tejto úžasnej časti našej krajiny. Vrúcnosť a podpora ľudí v celom Severnom Írsku bola neuveriteľná. Ďakujem ti veľmi pekne.
— Julian Smith MP (@JulianSmithUK) 13. februára 2020
Írsky taoiseach Leo Varadkar povedal, že Smith bol jedným z najlepších politikov súčasnosti.
Za 8 mesiacov ako štátny tajomník Julian ste pomohli obnoviť zdieľanie moci v Stormonte, zabezpečili ste s nami dohodu, aby sme sa vyhli tvrdej hranici, plus rovnosť v manželstve. Ste jedným z najlepších britských politikov súčasnosti. Ďakujem https://t.co/sm2QHFvUtu
— Leo Varadkar (@LeoVaradkar) 13. februára 2020
Medzi Downing Street a Julianom Smithom došlo k nejakej zlej krvi, čiastočne kvôli zárukám v dohode o rozdelení moci – najmä kvôli zločinom spáchaným počas Troubles, povedal Sebastien Payne z Financial Times. BBC .
Ale Tamara Cohenová zo Sky News tweetoval že Smithovo prepustenie bolo spôsobené komentármi minulú jeseň, keď poslancom povedal, že žiadna dohoda by pre Severné Írsko nebola veľmi, veľmi zlá.
Brandon Lewis bol navrhnutý, aby prevzal prácu tajomníka Severného Írska, hovorí Laura Kuenssbergová z BBC .
Esther McVeyová
Ministerka pre bývanie odišla po fámach, že bola ohrozená napriek jej „modrým golierom“ konzervatívcom, uvádza The Telegraph.
Vo vyhlásení na Facebooku Villiers uviedol: Čo premiér dáva, to si premiér berie: pred viac ako šiestimi mesiacmi ma potešilo, že ma premiér pozval, aby som sa po troch rokoch v zadných laviciach vrátil do vlády.
Dnes ráno mi povedal, že musím uvoľniť miesto niekomu novému.
Dodala, že je smutná z toho, že už nie je súčasťou kabinetu, ale premiér má jej plnú podporu.
Andrea Leadsomová
Leadsom, o ktorom sa dlho hovorilo, že smeruje von z dverí, dostal vrece. Obchodný tajomník reagoval na Twitteri a povedal: Bolo to skutočné privilégium slúžiť vo vláde posledných šesť rokov a v BEIS šesť mesiacov... Teraz sa teším, že sa zameriam na svojich voličov a na svoju vyše 20-ročnú kampaň. aby každé dieťa malo ten najlepší štart do života.
Theresa Villiersová
Minister životného prostredia Villiers bol tiež zvážený pre nedostatok dynamiky, uvádza Telegraph. Gordon Rayner.
Geoffrey Cox
Generálny prokurátor, ktorý sa zúčastnil kabinetu, odstúpil z funkcie najvyššieho predstaviteľa vlády. Cox - známy svojimi právnymi radami, ktoré zmarili dohodu Theresy Mayovej o Brexite v marci minulého roka - povedal, že ho Johnson požiadal, aby odstúpil.
Jeho náhradou je Suella Braverman, bývalá predsedníčka Európskej výskumnej skupiny a prezidentka asociácie konzervatívcov Cambridgeskej univerzity.
Vo vyhlásení Cox uviedol: Bol som skutočne poctený, že som mohol pôsobiť ako generálny prokurátor v nedávnych turbulentných politických časoch.
Bol som skutočne poctený, že som mohol pôsobiť ako generálny prokurátor v nedávnych turbulentných politických časoch. Teraz odchádzam z vlády na žiadosť premiéra. Budem naďalej zastupovať a dôrazne sa zastávať záujmov Torridge a West Devon. pic.twitter.com/Fo9SHLIe5i
— Geoffrey Cox QC MP (@Geoffrey_Cox) 13. februára 2020
Zostať na mieste
Minister zahraničných vecí Dominic Raab a ministerka vnútra Priti Patel potvrdili, že zostávajú na svojich súčasných pozíciách.
Michael Gove zostane vo funkcii kancelára vojvodstva Lancaster s ďalšími povinnosťami v úrade vlády.
Jacob Rees-Mogg si udržal svoju prácu ako vodca Dolnej snemovne, a to aj napriek nezmyslom predvolebnej kampane, keď povedal, že obete požiaru Grenfell Tower preukázali nedostatok zdravého rozumu, keď neopustili horiacu budovu.
O ministerke práce a dôchodkov Therese Coffeyovej sa hovorilo, že ju dostane, ale dnes popoludní jej povedali, že zostane na svojom poste.
Liz Truss si zachová celé portfólio pracovných miest vrátane štátnej tajomníčky pre medzinárodný obchod, predsedníčky obchodnej rady a ministerky pre ženy a rovnosť.
Matt Hancock zastáva svoju úlohu štátneho tajomníka pre zdravotnú a sociálnu starostlivosť, ktorú zastáva od júla 2018.
Natalie Jessica Evansová, barónka Evansová z Bowes Parku, zostane vedúcou Snemovne lordov.
Robert Buckland má zostať vo funkcii ministra spravodlivosti, ale jeho špeciálny poradca Peter Cardwell bol po tri a pol roku vo funkcii prepustený.
Robert Jenrick, prvý mileniál, ktorý vstúpil do kabinetu, si tiež udržal prácu tajomníka pre bývanie, komunity a miestnu samosprávu.
Gavin Williamson zostane ministrom školstva.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
Ministerské povýšenia
Oliver Dowden bol povýšený na ministra zahraničia pre digitál, kultúru, médiá a šport. Prevezme vedenie od Nickyho Morgana, ktorý mal v úmysle ustúpiť. Dowden predtým zastával funkciu mladšieho ministra v úrade vlády. Michael Gove pridá zodpovednosť za Dowdenovu bývalú rolu do svojho portfólia.
Anne-Marie Trevelyan bola povýšená z nižšej ministerky ozbrojených síl na ministerku zahraničných vecí pre medzinárodný rozvoj, ktorá nahradila Aloka Sharmu.
Sharma sa tiež posunula vyššie, aby sa stala obchodnou tajomníčkou a ministrom pre tohtoročnú klimatickú konferenciu COP26.
George Eustice bude novým tajomníkom pre životné prostredie. Predtým bol ministrom na ministerstve životného prostredia, výživy a vidieckych záležitostí, no vo februári 2019 rezignoval pre Brexit.
Kto je narade?
Minister školstva Chris Skidmore a ministri dopravy Nus Ghani a George Freeman boli odvolaní, v rámci pretrasenia mladších ministrov, aby sa pokúsili dosiahnuť rodovú rovnováhu 50/50. BBC .
Medzi mladších ministrov, ktorí boli tipovaní na povýšenie, patria Victoria Atkins, Kwasi Kwarteng a Lucy Frazer.
Stephen Barclay by sa mohol vrátiť do kabinetu po tom, čo bola jeho funkcia ministra pre brexit prepustená po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. Bol spozorovaný, ako vstupuje na 10. miesto s Rees-Moggom.
Minister obrany Ben Wallace bol po konfliktoch kabinetu považovaný za zraniteľného, uvádza The Guardian. Ale politický redaktor The Sun Tom Newton Dunn tweetoval včera večer že mu bolo povedané, že jeho práca je bezpečná.
Wallace prišiel navštíviť premiéra spolu s ministrom dopravy Grantom Shappsom.
