Národ v slzách: Lehmann rezignuje a Smith sa ospravedlňuje
Hlavný tréner Austrálie Darren Lehmann skončí po záverečnom teste v Juhoafrickej republike
Hlavný tréner Austrálie Darren Lehmann a zneuctený kapitán Steve Smith
Wikus de Wet/Brook Mitchell/AFP/Getty Images
Darren Lehmann skončí ako hlavný tréner austrálskeho kriketového tímu po poslednom teste proti Juhoafrickej republike.
Austrálsky kriket je momentálne v zmätku po zákazoch kapitána Steva Smitha, vicekapitána Davida Warnera a pálkara Camerona Bancrofta po tom, čo boli traja hráči uznaní vinnými z použitia brúsneho papiera na manipuláciu s loptou počas tretieho testu v Kapskom Meste.
Včera to bolo oznámené Lehmann by bol ušetrený akéhokoľvek trestu pretože nemal žiadne predchádzajúce znalosti o pláne manipulovať s loptou. Dnes sa však rozhodol odstúpiť, keď sa v utorok skončí posledný test proti Južnej Afrike.
Po zhliadnutí bolesti Steva a Camerona je spravodlivé, že som sa takto rozhodol, povedal a uslzený Lehmann . V konečnom dôsledku som zodpovedný za kultúru tímu. To umožní Cricket Australia dokončiť úplnú kontrolu tímu a umožní im implementovať zmeny na opätovné získanie dôvery austrálskej verejnosti, to je tá správna vec pre austrálsky kriket.
Bola to úžasná skúsenosť trénovať austrálsky kriketový tím. Dúfam, že tím sa z toho prebuduje a austrálska verejnosť nájde vo svojich srdciach, že týmto mladým mužom odpustia. Urobili veľkú chybu, ale nie sú zlí ľudia.
Sledujte NAŽIVO: Steve Smith sa prihovára médiám po návrate domov do Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29. marca 2018
'Vidieť môjho starého muža a moju mamu, bolí to'
Zahanbený kapitán Smith dnes tiež čelil médiám, aby odpovedal na otázky týkajúce sa škandálu s manipuláciou s loptou.
Smith pri rozhovore s novinármi na letisku v Sydney zlyhal, keď sa ospravedlnil za zlyhanie vedenia. Povedal: Je mi to veľmi ľúto, milujem kriket, milujem deti, ktoré chcú hrať skvelú hru kriket, ktorú milujem.
Kedykoľvek premýšľate o pochybnom rozhodnutí, myslite na to, ako ovplyvniť svojich rodičov. Vidieť, aký bol môj starý muž a moja mama, to bolí.
Chcem len povedať, že ma mrzí bolesť, ktorú som spôsobil Austrálii, fanúšikom a verejnosti.
— David Warner (@davidwarner31) 29. marca 2018
„Škvrna na hre“
Warner, ktorý dostal 12-mesačný zákaz činnosti spolu so Smithom, využil Twitter aby prelomil mlčanie a ospravedlnil sa za škvrnu na hre, ktorú kontroverzia spôsobila.
Povedal: Urobili sa chyby, ktoré poškodili kriket. Ospravedlňujem sa za svoju časť a beriem za to zodpovednosť. Chápem utrpenie, ktoré to spôsobilo športu a jeho fanúšikom. Je to škvrna na hre, ktorú všetci milujeme a ktorú milujem už od detstva.
„Sklamal som všetkých v Austrálii“
Po vylúčení z funkcie na deväť mesiacov Bancroft médiám v Perthe povedal, že ho to veľmi mrzí. Povedal: Som veľmi sklamaný a ľutujem svoje činy. Je to niečo, čo budem ľutovať do konca života. Klamal som. O brúsnom papieri som klamal. V tej situácii som spanikáril a je mi to veľmi ľúto. Mám pocit, že som v Austrálii všetkých sklamal.
Najviac mi láme srdce, že som sa vzdal svojho miesta v tíme zadarmo. Ľudia vedia, že som tak tvrdo pracoval, aby som sa dostal do tohto bodu svojej kariéry a vzdať sa tejto šance zadarmo je zničujúce.
Bude to naozaj dlhá cesta, najmä pre mňa, získať si tento rešpekt späť, ale pre mňa je to najdôležitejšie.
The BBC uvádza, že Somerset nepodpíše Bancrofta ako svojho zámorského hráča pre rok 2018 po jeho zákaze za manipuláciu s loptou.
