Okamžitý názor: Zrútenie Flybe „nepríjemné“ pre vládu
Váš sprievodca najlepšími rubrikami a komentárom v stredu 15. januára
Denné zhrnutie Týždňa vyzdvihuje päť najlepších názorov z britských a medzinárodných médií s úryvkami z každého z nich.
1. Redakčná rada The Times
na nútenej ruke fiškálne prísnej vlády
Flybeho šťastie
Zlyhanie Flybe, najväčšej regionálnej leteckej spoločnosti v Európe, by poškodilo dopravné spojenie v častiach krajiny mimo miest. V Británii a Európe prevádzkuje 189 liniek. Väčšinu vnútroštátnych letov, ktoré nezahŕňajú letisko v Londýne, prevádzkuje spoločnosť. Je zodpovedná za veľkú väčšinu letov z menších letísk vrátane Anglesey, Southamptonu, Belfastu, Exeteru a Newquay. Pre novú vládu, ktorá do centra svojho programu zaradila „vyrovnávanie“ britských regiónov mimo Londýna, by bol tento týždeň pád Flybe obzvlášť politicky nepríjemný.
2. Anushay Hossain na CNN
o tom, čo prezident považuje za urážku
Trumpov poburujúci retweet nenávisti
V pondelok prezident retweetoval nehorázne sfalšovaný falošný obrázok predsedníčky Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiovej a senátora Chucka Schumera v odeve z Blízkeho východu spolu pred iránskou vlajkou... Toto všetko je nová slabosť, dokonca aj pre obvineného prezidenta, ktorý je neslávne známy tým, že robí nízke údery a pre ľudí, ktorí pre neho pracujú, je to nová slabosť. Trumpov tweet s rasistickými obrázkami ukazuje, že tento prezident očividne verí, že vykreslenie niekoho ako moslima a sympatizanta s moslimskou krajinou je dobrý spôsob, ako ho uraziť. Robiť si srandu z islamského oblečenia a redukovať svetovú zhruba 1,6 miliardy moslimskej populácie na turbany a závoje je urážlivé a nesprávne, najmä ak vezmeme do úvahy, že nie všetci moslimovia sa rozhodnú zahaľovať alebo nosiť náboženské pokrývky hlavy.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať týždenný prehľad najlepších článkov a stĺpcov zo Spojeného kráľovstva a zahraničia, vyskúšajte časopis The Week. Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
3. Ahmad Sadri na Al-Džazíre
o zodpovednosti v utajenom národe
Prečo Irán klamal o zostrelení ukrajinského lietadla?
[Americkí] informátori sú vnímaní ako hrdinovia, nie verejní nepriatelia – aj keď prezident chce vzniesť takéto obvinenie. Sú chránení zákonmi a verejne oceňovaní za svoju oddanosť pravde. Ústava Iránskej islamskej republiky robí opak. Je to jedinečná zmes teokracie a demokracie – a je jedinečne hrozná, pokiaľ ide o transparentnosť. Zahalením štátu pod posvätný závoj teokratických sankcií systém jeho vládnuce elity zjednocuje, nie rozdeľuje. To je výsmech z deľby moci, ktorá je v litere iránskej ústavy.
4. Jessa Crispin v The Guardian
na nudnej bitke v Iowe
Kto vyhral demokratickú diskusiu?
Pozri. Všetci sme z toho unavení. Vždy, keď odvysielajú jednu z týchto debát, sledovanosť výrazne klesá. Kandidáti sú unavení z toho, že sú požiadaní, aby do 40 sekúnd vysvetlili komplikovanú politiku a ideológiu. Sledovanosť je zjavne unavená z toho, že sa od nej žiada, aby na základe 40 sekundových informácií rozhodovala o budúcnosti našej krajiny. Jediní ľudia, ktorí sú nadšení, sú moderátori, ktorí svoju veľkú chvíľu zažijú v káblovej televízii. Aké zábavné to pre nich musí byť, keď sa s niekým rozprávajú a vysvetľujú, ako by sme mohli znížiť ceny inzulínu natoľko, aby si ľudia nemuseli prideľovať život zachraňujúcu liečbu, aby sa pýtali, čo si myslia o najnovšom Trumpovom tweete.
5. Holman W. Jenkins, Jr. vo Wall Street Journal
na nekonzistentnú sebareflexiu Boeingu
E-maily od Boeingu nič nevysvetľujú
E-mailový rozruch tu nielenže nevrhá žiadne svetlo. Dostáva veci presne dozadu. Keby hyperkritickí ľudia videní v týchto správach vedeli o nedostatkoch dizajnu MCAS, nikdy by to neprešlo. Kde sú e-maily odkazujúce na zmeny na poslednú chvíľu, ktoré katastrofálne zvýšili rozsah jeho činnosti, ktoré mu umožnili zasahovať počas manévrov pri nízkej rýchlosti hneď po štarte, vďaka čomu bolo možné ho opakovane spustiť jediným chybným zadávaním údajov?
