Popravené duo Bali Nine: čo ďalej s Indonéziou a Austráliou?
Väzni spievali Bless the Lord O My Soul a hľadeli katom do očí, kým sa ozvali výstrely
2015 Getty Images
Dvaja vodcovia Bali Nine boli medzi ôsmimi odsúdenými za pašovanie drog, ktorí boli v noci nadnes popravení zastrelením v Indonézii, napriek výzvam svetových lídrov a aktivistov za ľudské práva.
Tvrdilo sa, že osem väzňov sa spojilo, aby zaspievali Amazing Grace a Bless the Lord O My Soul predtým, ako ich hymny prerušila streľba tesne po 12:30. Väzni odmietli ponuku zaviazania očí a namiesto toho hľadeli svojim katom do očí. úmrtia, uvádza Sydney Morning Herald .Ich rodiny sa emocionálne rozlúčili na väzenskom ostrove Nusa Kambangan pri Strednej Jáve už skôr večer a usporiadali vigíliu pri sviečkach, keď boli ich milovaní zabití. Austrálsky premiér Tony Abbott varoval, že to bude mať „následky“. ak by dvojica Bali Nine, Andrew Chan a Myuran Sukumaran, čelila trestu smrti – tak čo teraz s indonézsko-austrálskymi vzťahmi?
Kto bol popravený?
Austrálčania Chan a Sukumaran boli zatknutí v roku 2005, keď mali obaja niečo po dvadsiatke, obvinení z vedenia gangu pašovania drog, ktorý mal v úmysle doviezť 8 kg heroínu z Bali do Austrálie. Právnici mužov uviedli, že za posledných desať rokov prešli radikálnou rehabilitáciou. Chan sa oženil so svojou priateľkou v pondelok vo väzení, zatiaľ čo Sukumaranovým posledným želaním bolo maľovať čo najdlhšie, kým ho popravia. Medzi väzňami bol aj Rodrigo Gularte, Brazílčan s diagnózou schizofrénie, ako aj štyria Nigérijčania, Raheem Agbaje Salami, Martin Anderson, Sylvester Obiekwe Nwolise a Okwudili Oyatanze, a jeden indonézsky občan Zainal Abidin.
Mary Jane Fiesta Veloso z Filipín odložila popravu o jedenástej hodine kvôli správam, že žena, ktorá ju naverbovala, sa vzdala filipínskym úradom. Francúzovi Sergeovi Atlaouimu bol tiež udelený dočasný odklad po tom, čo jeho právnik minulý týždeň podal posledné odvolanie.
Ako zareagovala Austrália?
Canberra dnes odvolala svojho veľvyslanca v Indonézii na konzultácie. Brazília a Holandsko tiež odvolali svojho veľvyslanca po ďalšom kole popráv začiatkom tohto roka. Analytici navrhli, aby Austrália tiež znížila svoj balík pomoci krajine vo výške 300 miliónov libier alebo prerušila kontakty s ministrami a obranou.
Ako reagovala Indonézia?
Jeden úvodník v Jakarta Globe varuje, že popravy „spôsobia oveľa viac škody ako úžitku“. Naznačovalo, že rozsudky smrti nemajú nič spoločné s eradikáciou drog, ale zrodili sa z pomýlenej „politickej stratégie“, ktorá mala zabrániť indonézskemu prezidentovi Jokovi Widodovi, aby vyzeral ako slabý, a to zvrátením svojho rozhodnutia. Tobias Basuki, z Centrum strategických a medzinárodných štúdií v Jakarte , už skôr tvrdil, že krajina má „dvojitý meter“, pokiaľ ide o trest smrti, pretože tvrdo bojuje, aby ochránila svojich občanov pred popravou v zahraničí.
V reakcii na austrálske varovanie pred „dôsledkami“ však jeden odborník na medzinárodné právo – profesor Hikmahanto Juwana z Indonézskej univerzity – poukázal na to, že Canberra podpísala Lombockú zmluvu v roku 2008. Jakartská pošta že to vyžaduje, aby Austrália rešpektovala suverenitu, územnú celistvosť a politickú nezávislosť Indonézie.
Čo ďalej s medzinárodnými vzťahmi?
V Daily Telegraph Jonathan Pearlman hovorí, že poškodenie krehkých vzťahov medzi Indonéziou a Austráliou bude „hlboké, dlhotrvajúce a nebezpečne nepredvídateľné“. Akákoľvek odpoveď z Canberry by mohla spustiť reakciu Indonézie, ktorá „prechováva svoj vlastný hnev nad tým, že pán Abbott využíval austrálske námorníctvo na odťahovanie lodí žiadateľov o azyl do Indonézie,“ hovorí.
Zdá sa však, že prezident Widodo pokrčil plecami nad dnešným diplomatickým odvolaním, čo naznačuje, že opatrenia boli zvyčajne len dočasné. Zatiaľ čo Abbott označil popravy za „temný moment“ vo vzťahu Austrálie s Indonéziou, okamžite dodal, že si je istý, že vzťah „bude obnovený“.
Vodcovia Bali Nine dostali 72-hodinovú výpoveď za smrť zastrelením
27. apríla
Dvom vodcom austrálskej skupiny pašerákov drog bolo povedané, že majú 72 hodín, kým ich zabije popravná čata. Takzvaní Bali Deväť pašerákov drog bolo zatknutých pred desiatimi rokmi za prepravu 8 kg heroínu z Indonézie do Austrálie. dostali doživotie, ale Myuran Sukumaran, teraz 34, a Andrew Chan, teraz 31, boli odsúdení na smrť za nábor a vedenie skupiny. V utorok večer. Austrálsky premiér Tony Abbott bol medzi aktivistami, ktorí prosili indonézskeho prezidenta Joko Widoda, aby zasiahol a prejavil milosrdenstvo – ale bezvýsledne. Na posledné želanie Sukumaran požiadal, aby maľoval tak dlho, ako mu bolo dovolené, zatiaľ čo Chan požiadal ísť do kostola so svojou rodinou. Trojdňové upovedomenie o poprave dostali aj jedna Filipínka, štyria nigérijskí muži, Brazílčan a Indonézan. Francúz čaká na vypočutie verdiktu o nevybavenej právnej sťažnosti a môže čeliť poprave, ak bude odvolanie dnes zamietnuté. Sydney Morning Herald Väzni sú popravení popravčím komandom prijatým zo špeciálnej jednotky národnej polície a majú možnosť stáť, kľačať alebo sedieť so zviazanými rukami a nohami.“ Každý väzeň má 12 strelcov, ktorí mu mieria puškami na srdce. Len traja z 12 majú vo svojich zbraniach ostrú muníciu,“ píše sa v novinách. 'Úrady tvrdia, že je to preto, aby kat zostal neznámy.' Ak ich nezabije prvý náboj guliek, strelí ich do hlavy policajný veliteľ. Medzitým britská babička Lindsay Sandiford sa obáva, že bude zaradená do ďalšieho kola popráv, ktoré sa uskutoční do konca roka Mail v nedeľu 58-ročná žena sa priznala k pašovaniu kokaínu v hodnote 1,6 milióna libier z Bangkoku na Bali pred tromi rokmi, ale tvrdí, že jej rodinu ohrozoval drogový syndikát.
Údajne povedala priateľovi: ‚Chcem to mať už za sebou. Mám chuť to vzdať.“
Bali Nine: Prečo sa Indonézia chystá popraviť dvoch Austrálčanov?
4. marca
Dvaja austrálski občania odsúdení za vedenie skupiny pašerákov drog boli premiestnení do prísne stráženej väznice v Indonézii, kde majú byť popravení. Prezident krajiny Joko Widodo trvá na tom, že nepreukáže žiadne zľutovanie a že žiadny zahraničný tlak nezastaví popravy.
Prípad vyvolal obrovský záujem médií v Indonézii aj v Austrálii a stal sa predmetom intenzívnych diplomatických sporov, keď sa austrálsky premiér Tony Abbott snažil o zrušenie rozsudkov smrti pre oboch mužov.
Kto sú však muži v centre diplomatických rokovaní na vysokej úrovni? A prečo má indonézsky prezident v úmysle vykonať ich popravu?
Kto sú Bali Nine?
V roku 2005 bola v Denpasare zatknutá skupina Austrálčanov, dnes známych ako Bali Nine, obvinených z pašovania heroínu z Indonézie do Austrálie.
Andrew Chan, Si Yi Chen, Michael Czugaj, Renae Lawrence, Tan Duc Thanh Nguyen, Matthew Norman, Scott Rush, Martin Stephens a Myuran Sukumaran boli následne súdení a uznaní vinnými z pokusu užiť viac ako 8,3 kg (18 libier) heroínu v hodnote 4 milióny AU$ (2 milióny £) mimo krajiny.
Väčšina bola odsúdená na doživotie, ale Andrew Chan a Myuran Sukumaran boli odsúdení za nábor a vedenie skupiny a následne odsúdení na smrť.
Ako ich zatkli?
Chan a Sukumaran naverbovali sedem Austrálčanov, aby pôsobili ako drogové mulice, ktoré v roku 2005 priviezli hrdinku z Bali do Austrálie, zistil súd. Austrálska polícia upozornila balijské úrady a skupinu zatkla, keď sa pripravovali na let späť do Austrálie. Štyroch ľudí zatkli na letisku v Denpasare s heroínom pripútaným k telám a Sukumarana a troch ďalších našli pri prechovávaní heroínu v hoteli Kuta. Chana zatkli na letisku, no nemal pri sebe žiadne drogy.
Odvolali sa?
V nasledujúcom desaťročí skupina vrátane Chana a Sukumarana uskutočnila postupnosť právnych odvolaní, aby ich rozsudky zrušili. Niektorým bolo vyhovené, ale žiadosti Chana a Sukumarana o zrušenie rozsudku smrti boli jedno po druhom zamietnuté.
Poslednou nádejou dua bolo požiadať o prezidentskú milosť, ktorú v roku 2012 zrejme prijal bývalý indonézsky prezident Susilo Bambang Yudhoyono po tom, čo sa mená Chana a Sukumarana neobjavili na zozname zadržaných, ktorí majú byť popravení v roku 2013.
Nasledujúci rok však nový indonézsky prezident Joko Widodo oznámil, že žiadne zločiny súvisiace s drogami nebudú mať zľutovanie, a povedal, že sa čoskoro bude zaoberať množstvom žiadostí o milosť, ktoré už nejaký čas sedeli na prezidentskom stole. a ABC správy. Patrili medzi ne aj Chan a Sukumaran, ktoré boli začiatkom tohto roka oficiálne zamietnuté.
Kto sú Chan a Sukumaran?
Chan sa narodil v Sydney v roku 1984 ako syn čínskych migrantov. Chodil do školy v Sydney a pred zatknutím v roku 2005 pracoval ako kuchár na čiastočný úväzok. Pred zatknutím bol ateistom, ale vo väzení konvertoval na kresťanstvo a študoval za pastora.
Sukumaran sa narodil v Londýne v roku 1981, ale v roku 1985 sa presťahoval do Austrálie. Pracoval v administratívnych zamestnaniach a zastával pozíciu v austrálskom pasovom úrade. Hovorí, že do pašovania drog sa zapojil kvôli prísľubu rýchleho zárobku. Vo väzení sa začal venovať maľbe a získal pridružený titul v odbore výtvarné umenie.
Čo sa stane ďalej?
Podľa BBC Podľa indonézskej redaktorky Karishmy Vaswaniovej plánované popravy „zvýšili napätie medzi Austráliou a Indonéziou v čase, keď obe krajiny práve začínali napravovať vzťahy po incidente so špionážou“.
Právnici dvoch Austrálčanov sa stále pokúšajú o konečné právne odvolanie, ale prezident Widodo trvá na tom, že všetky právne a diplomatické prosby sú márne.
„Prvá vec, ktorú musím rozhodne povedať, je, že by nemalo dôjsť k žiadnemu zásahu smerom k trestu smrti, pretože je to naše suverénne právo uplatňovať naše právo,“ povedal Widodo.
Prezident bol býčí vo svojom postoji ku krajinám, ktoré sú proti trestu smrti. Dátum popravy nie je stanovený. Indonézske úrady sú povinné 72 hodín vopred popraviť väzňov.
