Portugalsko prešlo na jantárový zoznam: 112 000 Britov sa snaží vrátiť domov
Turisti a cestovný ruch reagujú na vyhlásenie vlády zdesene
Lisabon je hlavným mestom Portugalska
PxHere
Preradenie Portugalska na jantárový cestovný zoznam zanechalo tisíce britských dovolenkárov v limbu a zasadilo ďalšiu obrovskú ranu bojujúcemu cestovnému ruchu a leteckému priemyslu.
Vláda Spojeného kráľovstva včera potvrdila, že populárna európska krajina a ostrovy Azory a Madeira budú odstránené zo zoznamu bezpečných a choďte jantárom od 4:00 v utorok 8. júna. Tento krok znamená, že britskí turisti by nemali navštevovať krajinu a príchody späť do Británie musia byť desať dní v karanténe.
Štrajkovať Portugalsko zo zeleného zoznamu je ako zrada, hovorí The Daily Telegraph je Oliver Balch. Krajina urobila všetko, čo bolo v jej silách, aby bezpečne privítala Britov, a tí prišli húfne, no zrazu sa ocitla na jantárovom zozname.
Britskí turisti sú z tohto rozhodnutia rozhorčení, hovorí Reuters a teraz je tu obrovský boj o ich návrat pred zmenou pravidiel karantény.
Prečo bolo Portugalsko odstránené?
Keď vláda minulý mesiac oznámila svoj systém semaforov pre cestovanie, Portugalsko bolo jedným z 12 miest na prvom zelenom zozname a najbežnejšou dovolenkovou destináciou spomedzi nich.
Včerajšia zmena však bola súčasťou prvého prehľadu anglického zoznamu semaforov pre medzinárodné cestovanie. Okrem prechodu Portugalska na jantárový zoznam nepribudli na zelenom zozname žiadne nové prírastky, pričom na červený zoznam pribudne sedem krajín – Afganistan, Bahrajn, Kostarika, Egypt, Srí Lanka, Sudán a Trinidad a Tobago.
Minister dopravy Grant Shapps pri vydaní prístupu na prvom mieste bezpečnosti uviedol rastúce prípady a mutáciu Covid-19 nájdenú v Portugalsku ako dôvody ťažkého rozhodnutia odstrániť krajinu zo zeleného zoznamu. Povedal, že ministri nechcú riskovať pred plánovaným konečným uvoľnením reštrikcií Anglicka stanoveným na 21. BBC správy.
Portugalsko, ktoré má 10,28 milióna obyvateľov, včera oznámilo 769 nových prípadov Covid-19, uviedla agentúra Reuters. To bol najvyšší denný nárast od začiatku apríla a celkový počet infekcií je teraz 851 031.
'Nemôžeme pochopiť logiku'
Portugalsko protestovalo proti rozhodnutiu Británie vyškrtnúť ho zo zeleného zoznamu. Ministerstvo zahraničných vecí krajiny reagovalo na tento krok s tým, že nerozumie logike rozhodnutia.
V pípanie stálo v ňom: Berieme na vedomie britské rozhodnutie odstrániť Portugalsko zo „zeleného zoznamu“ cestovania, rozhodnutie, ktorého logiku nemožno dosiahnuť. Portugalsko pokračuje v uskutočňovaní svojho obozretného a postupného plánu delimitácie s jasnými pravidlami pre bezpečnosť tých, ktorí tu žijú alebo nás navštevujú.
Medzitým Joao Fernandes, prezident Algarve Tourism, povedal, že je trpko sklamaný z presunu Portugalska do jantáru, Travel Weekly správy. V regióne Algarve organizujeme dve tretiny britských nocí v hoteloch v Portugalsku, povedal. A od začiatku pandémie má Algarve najnižší počet prípadov a lepšie ukazovatele ako zvyšok krajiny.
112 000 Britov v Portugalsku
Britskí slniečkári v Portugalsku reagovali zúrivo a nedôverčivo, píše agentúra Reuters. Jeden turista, unavený zmiešanými správami, tvrdil, že rozhodnutie bolo nespravodlivé, zatiaľ čo ďalší povedal, že Spojené kráľovstvo by malo úplne zakázať medzinárodné cestovanie alebo by malo s ľuďmi správne komunikovať.
Odhaduje sa, že viac ako 112 000 Britov je na dovolenke v Portugalsku, uvádza Travel Weekly. Teraz čelia vyhliadke, že sa budú snažiť zorganizovať spiatočné lety predtým, ako krajina v utorok jantárová.
Conrad Poulson, generálny riaditeľ spoločnosti zaoberajúcej sa výskumom mobility Huq Industries , povedal, že za predpokladu, že Boeing 737 alebo ekvivalent s najväčšou kapacitou môže prepraviť približne 230 ľudí, to sa rovná približne 487 letom, aby sa každý zo zvyšných 112 177 ľudí dostal domov.
Keďže nádeje na letné pobyty miznú, tisíce ďalších britských turistov sa teraz snažia zrušiť dovolenku do Portugalska, Večerný štandard správy.
Getty Images
„Vláda roztrhala svoju vlastnú knihu pravidiel“
Po včerajšom oznámení sa cez sektory pohostinstva, cestovania a letectva dostali rázové vlny.
Výkonná riaditeľka Advantage Travel Partnership Julia Lo Bue-Said pre BBC Radio 4 povedala, že rozhodnutie vyškrtnúť Portugalsko zo zeleného zoznamu bolo zničujúcou ranou pre spotrebiteľov a priemysel, zatiaľ čo generálny riaditeľ easyJet Johan Lundgren verí, že v podstate odrezal Spojené kráľovstvo od zvyšku svet.
Keď bol tento rámec zostavený, spotrebiteľom bol sľúbený zoznam čakateľov, ktorý im umožní plánovať, povedal Lundgren. Napriek tomu vláda roztrhala svoju vlastnú knihu pravidiel a ignorovala vedu, čím uvrhla plány ľudí do chaosu, prakticky bez upozornenia alebo alternatívnych možností cestovania zo Spojeného kráľovstva.
Po viac ako roku medzinárodných cestovných obmedzení sa šéf Heathrow John Holland-Kaye obáva, že toto odvetvie čaká ďalšie stratené leto, ITV správy. Povedal: Ak to vláda myslí vážne s ochranou pracovných miest v Spojenom kráľovstve a podporou podnikov v celej krajine, je potrebné urýchlene konať, aby sa znovu otvorili lety pre kľúčových obchodných partnerov, odstránili sa testovania očkovaných cestujúcich zo „zelených“ krajín a znížili sa náklady a zložitosť testovania. , ako to robia iné krajiny G7.
Eliderico Viegas, šéf asociácie hotelov v Algarve, povedal, že britský krok zasiahne sektor ako vedro studenej vody.
Akcie cestovných spoločností padajú
V prípade mnohých spoločností v cestovnom ruchu došlo k poklesu cien akcií. Akcie spoločností easyJet, IAG a Jet2, vlastníka British Airways, klesli o 5 % kvôli obavám, že Európa stratí ďalšiu vrcholnú cestovnú sezónu, zatiaľ čo Ryanair a TUI stratili 4 %. Reuters správy.
Asociácia prevádzkovateľov letísk vyzvala vládu, aby poskytla finančnú pomoc na záchranu pracovných miest, ak zablokuje ďalšiu dovolenkovú sezónu. Leto 2021 sa zdá byť horšie ako minulé leto, ktoré bolo najhoršie v histórii letectva.
Jantárový zoznam sa nezruší
Uprostred narastajúceho zmätku v súvislosti so stavom letných prázdnin v zámorí sa objavili výzvy, aby bol jantárový zoznam zrušený a mal len zelenú a červenú. Vláda však potvrdila, že jantárový zoznam tu zostane, The Daily Telegraph správy.
Labouristická strana tvrdí, že by mali byť len dva zoznamy, ale tajomník komunít Robert Jenrick pre Sky News povedal: Neprešli by ste jantárovým svetlom na semafore, nemali by ste ísť ani na dovolenku do týchto krajín.
