Prečo sa na holandských plážach umývajú pohrebné urny
Záhada, keď ľudský popol z Nemecka pristane 500 míľ ďaleko

Pláž v holandskom pobrežnom meste Noordwijk
2007 AFP
Nález troch pohrebných urien plných ľudského popola na plážach v Holandsku vyvolal verejné ospravedlnenie holandskej lodnej spoločnosti.
Všetky kontajnery boli počas minulého týždňa oddelene vyplavené na brehy v susedných západných pobrežných mestách Katwijk a Noordwijk, čo vyvolalo horúčkovité špekulácie o tom, ako sa tam dostali. The Guardian .
Na kovových vrchnákoch urny boli vyrazené dátumy narodenia, úmrtia a kremácie zosnulého a označené na vyzdvihnutie v krematóriu v Meklenbursku-Predpomoransku v severnom Nemecku – takmer 500 míľ ďaleko, uvádzajú nemecké noviny. Nemecká vlna .
Všetkých troch našli miestni ľudia vrátane 14-ročného Maartena van Duijna a jeho otca. Školák novinárom povedal: Preverovali sme to, lebo sme si mysleli, že to môže byť prestrojenie za niečo iné, napríklad za drogy.
Zistenie, že urny skutočne obsahovali ľudský popol, vyvolalo vyhlásenie prokuratúry v Stralsunde, ktoré pokrýva oblasť Greifswald, v ktorom sa uvádza, že by sa mohlo začať formálne vyšetrovanie.
Lodná spoločnosť Trip Scheepvaart však včera priznala zodpovednosť za incident a uviedla pre nemeckú tlačovú agentúru DPA, že urny vykĺzli zamestnancovi z rúk cez zábradlie jedného z jej plavidiel pred plánovaným hromadným námorným pohrebom.
Incident je pre nás veľmi nepríjemný, povedala hovorkyňa spoločnosti Silvia Roosová s tým, že firma zvažuje, ako sa ospravedlniť príbuzným zosnulého.
Roos dodal, že obsah dvoch z troch urien je teraz rozptýlený v mori, s tým, že v blízkej dobe plánuje urobiť to isté s treťou.
Nemecko má jedny z najprísnejších pravidiel v Európe na nakladanie s ľudským popolom, vrátane pochovávania na mori, čo vyvolalo počiatočný zmätok o tom, ako sa urny dostali do Holandska. BBC .
Vo väčšine nemeckých štátov je nezákonné uchovávať, pochovávať alebo rozhadzovať ľudský popol mimo cintorína a popol určený na pochovanie na mori sa musí vložiť do urny, ktorá je biologicky rozložiteľná – o čom sa nezdá, že by to boli tie kovové, ktoré sa našli v Holandsku. .