Transgender rad: je J.K. Rowlingová ničí svoje dedičstvo?
Spisovatelia na protest proti jej kontroverzným názorom odišli z literárnej agentúry, ktorá zastupuje autorku Harryho Pottera
Spisovatelia na protest proti jej kontroverzným názorom odišli z literárnej agentúry, ktorá zastupuje autorku Harryho Pottera
GABRIEL BOUYS/AFP cez Getty Images
Štyria autori podpísali zmluvu s rovnakou literárnou agentúrou ako J.K. Rowlingová rezignovala kvôli neschopnosti spoločnosti verejne podporovať transrodové práva.
Drew Davies, Fox Fisher a Ugla Stefania Kristjonudottir Jonsdottir hovoria, že požiadali The Blair Partnership, aby sa vyjadrili po tom, čo autorka Harryho Pottera začiatkom tohto mesiaca odvysielala svoje názory na transgenderizmus, ale agentúra sa nezaviazala k žiadnej akcii, ktorú by sme považovali za vhodnú a zmysluplný.
Skupina oznámila svoju rezignáciu spolu s rezignáciou štvrtého autora, ktorý si želal zostať v anonymite, a uviedla, že je z toho zarmútená a sklamaná.
Rozhodnutie prichádza po tom, čo sa zamestnanci vydavateľstva Rowlingovej, Hachette UK, vyhrážali, že odmietnu pracovať na jej najnovšej knihe na protest proti jej komentárom k trans otázkam.
Čo povedali autori?
V vyhlásenie Davies, Fisher a Jonsdottir, publikované online, hovoria: Slobodu prejavu možno presadzovať len vtedy, ak sa spochybnia a zmenia štrukturálne nerovnosti, ktoré bránia rovnakým príležitostiam pre nedostatočne zastúpené skupiny.
Po potvrdeniach na podporu LGBTQIA ľudí ako celku musia nasledovať zmysluplné a účinné kroky, interne aj verejne. Ako autori LGBTQIA sami pevne cítime, že máme agentúru, ktorá podporuje naše práva všetkými spôsobmi a nepodporuje názory, ktoré sú v rozpore s našimi hodnotami a princípmi.
Bolo poškvrnené dedičstvo Rowlingovej?
Rowlingová zveľaďovaním svojich názorov na trans problémy kúsok po kúsku, hovorí The Washington Post je Molly Roberts.
Ako jej čitatelia dospievali, zistili, že skutočný svet je jemnejší ako čarodejnícky svet, ktorý vytvorila Rowlingová, tvrdí Roberts.
Zistili, že neexistujú len Chrabromilčania a Bifľomorskí, Bystrohlavci a Slizolinčania; že život je komplikovaný všetkými možnými spôsobmi a nie je tak vhodný na archetypizáciu... Pohlavie sa tak ľahko nezredukuje na binárne číslo, na ktorom Rowlingová vychovala deti z éry, pokračuje.
Pre Vogue spisovateľ Raven Smith, spor nespustil nič iné ako eróziu série Harryho Pottera.
Nie je to strata čitateľov, ani komercia (J.K. znesie finančný zásah), ale základy sveta, ktoré pre nás vybudovala, sú zrazu nestabilné, hovorí Smith, ktorý dodáva, že vo svojej podstate je Potter ságou o rovnosti.
J.K. prevzal systémový útlak menšín – rasizmus voči mudbloodom – a stal sa priekopníkom tolerancie bez ohľadu na to, kde ste sa narodili a kto sú vaši rodičia. Pozastavili sme neveru v drakov a bezhlavých duchov a horcruxy, ale posolstvo vriace na dne kotla bolo zjednocujúce, pretože to bola láska.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
Poškodila kontroverzia predaj Rowlingovej?
Neexistuje žiadny dôkaz, ktorý by naznačoval, že spor doteraz poškodil predaj Rowlingovej knihy.
Ale podľa Rozmanitosť Rowlingovej tweety o trans otázkach robia budúcnosť seriálu spin-off Fantastic Beasts rovnako neistou ako učiteľské miesto Obrana proti čiernej mágii na Rokforte.
Ešte pred vypuknutím kontroverzie boli filmy v nebezpečenstve kvôli klesajúcim pokladničným tržbám, uvádza sa v článku zverejnenom na Konverzácia v marci marketingovými odborníkmi z austrálskych univerzít.
Prvý film o Fantastických zveroch si počínal solídne a celosvetovo zarobil 814 miliónov dolárov (653 miliónov libier), no pokračovanie zarobilo len 654 miliónov dolárov (524 miliónov libier) - najhorší zisk zo všetkých filmov odohrávajúcich sa vo vesmíre Harryho Pottera.
Následné otázky boli vznesené o tom, ako sa bude dariť tretiemu plánovanému filmu, nehovoriac o zvyšku päťfilmovej série, o ktorej sa predtým uvažovalo, napísali akademici.
A predaj lístkov v zábavných parkoch Harryho Pottera a pre Harry Potter a prekliate dieťa klesla aj divadelná produkcia, dodali.
S odhadovanou čistou hodnotou 795 miliónov £, podľa najnovších Bohatý zoznam Sunday Times , Rowlingová by mala vydržať pokles príjmov.
Otáznikom však zostáva, či rodičia budú chcieť jej príbehy svojim deťom stále čítať.
Pre The Telegraph Alice Vincent, odpoveď je jednoduchá: Radostné dedičstvo Rowlingovej môže byť poškvrnené, ale kúzlo Harryho Pottera pretrvá.
