Zjednotenie Nemecka: ako reagoval svet
Tento týždeň si pripomíname 28. výročie formálneho rozpustenia Nemeckej demokratickej republiky
Tisíce ľudí sa zhromaždili v mestách po celom východnom a západnom Nemecku, aby oslávili znovuzjednotenie oboch krajín
Getty Images
3. októbra 1990 sa skončilo viac ako štyri desaťročia odlúčenia, keď sa východné a západné Nemecko oficiálne znovu zjednotilo, aby sa opäť stali jedným národom.
Nemecko bolo rozdelené na dve časti v roku 1949 po porážke krajiny v druhej svetovej vojne a následnej okupácii spojeneckými a sovietskymi silami. Dobyvatelia rozdelili národ podľa svojich vlastných ideologických línií, pričom západná polovica sa stala demokratickou a kapitalistickou Spolkovou republikou Nemecko, zatiaľ čo východ kontrolovaný Sovietmi sa stal autoritatívnou Nemeckou demokratickou republikou.
Dokonca aj hlavné mesto Berlín – geograficky situované na východe – bolo rozdelené na dve časti Berlínskym múrom.
Táto 12 stôp vysoká bariéra bola nakoniec zbúraná po tom, čo východonemecká vládnuca komunistická strana, Strana socialistickej jednoty Nemecka (SED), v novembri 1989 oznámila, že každému občanovi východného Nemecka bude umožnené cestovať na Západ. Rozhodnutie, ktoré spustil pád železnej opony, otvorilo cestu k oficiálnemu znovuzjednoteniu v nasledujúcom roku pod vedením Helmuta Kohla.
Definujúca éra európskej politiky sa v priebehu niekoľkých mesiacov skončila a začala sa nová.
V tom čase boli správy hlásené takto:
Dojednania
V auguste 1990, do nadobudnutia platnosti historickej zmluvy, zostávali len týždne, The Guardian opísal reakciu z dvoch strán ako zmiešanú.
Politici v Západnom Nemecku vyjadrili kombináciu úľavy a radosti, keďže mesiace neistoty sa skončili, keď poslanci vo východonemeckom parlamente hlasovali za znovuzjednotenie. Niektorí z východných Nemcov však vyjadrili znepokojenie uprostred varovaní, že obnova zničenej východonemeckej ekonomiky bude trvať roky.
Bližšie k dátumu znovuzjednotenia, ďalšie nesúhlasné hlasy varovali pred potenciálnou hrozbou, ktorú predstavuje zjednotený nemecký štát, s britskou premiérkou Margaret Thatcherovou. hovorí viacerým hlavám štátov : Dvakrát sme porazili Nemcov a teraz sú späť.
Nemeckí politici na oboch stranách rýchlo ubezpečili spoluobčanov, že zjednotené Nemecko znamená väčšiu zodpovednosť, nie snahu o moc , pričom sa netreba báť opakovania nekonečného utrpenia spôsobeného starým, expanzívnym Nemeckom.
Znovuzjednotenie
2. októbra státisíce ľudí lemovali ulice miest vo východnom aj západnom Nemecku v očakávaní formálneho stretnutia, ktoré sa uskutoční presne o polnoci. Nad historickou budovou Reichstagu bola vztýčená jednotná nemecká vlajka a studená vojna sa priblížila o krok bližšie ku koncu.
V relácii BBC Breakfast News nasledujúce ráno čitateľka správ Laurie Mayerová povedala, že je to deň, kedy boli zahojené posledné jazvy druhej svetovej vojny, zatiaľ čo reportér Martin Bell to opísal ako zrod nového Nemecka.
[[{type:media,view_mode:content_original,fid:129426″,attributes:{class:media-image}}]]
Reportér CBS Tom Fenton, ktorý vysielal naživo z Reichstagu, uviedol, že proces prebehol tak rýchlo, že dokonca aj samotní Nemci sú ohromení. Hoci nálada bola v drvivej väčšine oslavná, povedal, že došlo aj k niekoľkým škaredým scénam, keď 45 rokov dusili emócie, keď východonemecká armáda dostala rozkaz, aby naposledy odstúpila.
[[{type:media,view_mode:content_original,fid:129427″,attributes:{class:media-image}}]]
Prístup ABC News bol o niečo filozofickejší, moderátor Peter Jennings povedal: Pre východné Nemecko toho tak veľa zmizlo. Už žiadna vlajka. Už žiadna polícia. Už žiadna armáda. A niektorí východní Nemci by možno povedali, že už niet východonemeckej identity.
Dodal, že je to chvíľa na mimoriadne oslavy, pretože znamená skutočný koniec druhej svetovej vojny, ale aj čas veľkej neistoty.
Medzitým dokonca Thatcherová poslala Kohlovi blahoprajný list na znak toho, že duch zmierenia presiahol hranice nového zjednoteného Nemecka.
Dnes sme zverejnili súbory z kancelárie predsedu vlády a úradu vlády z rokov 1989-1990 https://t.co/gInKL0nKlC pic.twitter.com/uOtw0CNetC
— Národný archív (@UkNatArchives) 30. decembra 2016
