Eddie the Eagle: Koľko z životopisného filmu o dobrej nálade je pravdivý?
Športová komédia založená na britskej olympijskej lyžiarskej hviezde nedovolí, aby fakty stáli v ceste veselému dobrému príbehu

Taron Egerton hrá ako Eddie the Eagle Edwards a Hugh Jackman ako fiktívny tréner Bronson Peary.
Eddie the Eagle, nový film na dobrú náladu, ktorý bude uvedený v Spojenom kráľovstve na Veľkú noc, je založený na živote Michaela 'Eddieho' Edwardsa, nepravdepodobného britského skokana na lyžiach, ktorý nikdy neprestal veriť v seba samého, aj keď takmer všetci ostatní mali stratil vieru. Ale ako blízko je to k skutočným udalostiam?
Edwards, lepšie známy pod prezývkou 'Eddie the Eagle', sa stal vôbec prvým olympijským skokanom na lyžiach v Británii, keď sa objavil na hrách v Calgary v roku 1988.
Podsaditý a krátkozraký sa zdal byť nepravdepodobným konkurentom, no preslávil sa ako smoliar a „hrdinský neúspech“, ktorý išiel za svojím snom takmer bez podpory.

460182535AG00010_Four_Hills
2013 Getty Images
Skutočný Eddie the Eagle sa v roku 2013 zúčastňuje parkúrového podujatia v Nemecku
Vo filme, ktorý režíroval Dexter Fletcher, sa hviezda Kingsman Taron Egerton vkročí do Edwardsových lyží a po jeho boku bude Hugh Jackman ako tréner Bronson Peary.
Sleduje Edwardsove športové neúspechy v detstve a jeho skoré neúspešné pokusy stať sa skokanom na lyžiach. Po páde upúta pozornosť alkoholického bývalého lyžiarskeho šampióna Pearyho, ktorý najprv povzbudí Edwardsa, aby sa vzdal, kým si ho získa odvážny outsider.
Skutočný Edwards, ktorý teraz žije v Stroude, Gloucestershire, povedal BBC že Egerton je „neskutočne“ ako on. Ale tiež povedal, že „len asi päť percent“ životopisného filmu je pravdivých. Čo sa teda zmenilo?
Edwards bol skvelý lyžiar
Skutočný orol Eddie pôsobí trochu ako britská komédia, ale „bol a je výnimočne dobrý lyžiar“, hovorí Simon Skelton vo filme Daily Telegraph . Aj keď Edwards ako dieťa skúšal veľa športov a zlyhal v mnohých športoch, keď v roku 1976 ako 13-ročný začal lyžovať, „nikdy sa neobzrel späť“. V roku 1982 bol neoficiálne na deviatom mieste na svete v amatérskom rýchlostnom lyžovaní, keď dosiahol rýchlosť 108,6 mph, zatiaľ čo v roku 1995 vytvoril neoficiálny svetový rekord v skokoch na lyžiach po úspešnom štarte cez desať áut.
Bronson Peary nie je skutočný
Vo filme Edwardsa trénuje náladový outsider Bronson Peary, ale v skutočnom živote sa naučil skákať s pomocou dvoch Američanov, Johna Viscoma a Chucka Berghorna. Hoci sa hovorilo, že Jackmanova postava bola založená na Berghornovi, filmári trvajú na tom, že Peary je úplne vymyslený a nepredstavuje jednu konkrétnu osobu.
Edwards nie je jedináčik
V skutočnosti má sestru Liz, ktorá je o dva roky mladšia. V roku 2007 sa Denný expres uviedla, že Edwards jej pomohol zachrániť život tým, že daroval svoju kostnú dreň, keď bojovala s non-Hodgkinovým lymfómom. Bol jediným členom rodiny, ktorý sa dokonale hodil na transplantáciu.
Nepovedali mu, že už nikdy nebude chodiť
Vo filme sa to hovorí mladému Edwardsovi, ale nie je to pravda. Ako desaťročný bol skutočný Edwards futbalovým brankárom v štýle kamikadze, ktorý sa ponoril do protiidúcich topánok, poškodil si chrupavku v ľavom kolene a ďalšie tri roky strávil v sadrových obväzoch. Sports Illustrated . Ale vrátil sa, v 13 sa naučil lyžovať na školskom výlete v Taliansku a do štyroch rokov pretekal s britským národným tímom.
Neexistuje ani Warren Sharp
Tak ako je Peary fiktívnou postavou, taká je aj postava Christophera Walkena Warrena Sharpa, hovorí Hollywoodsky reportér . Sharp je Pearyho starý tréner, ktorý ho vylúčil z amerického lyžiarskeho tímu za to, že bol „štýlom porušujúcim pravidlá“.
Stále je to dobrá zábava
„Film sa ani nesnaží predstierať, že je pravdivý v živote, alebo nám dokonca chce dať lekciu,“ hovorí Bilge Ebiri Vulture . Fletcher udržiava tón ľahký a baví sa s klišé, ale hoci je tón jednoduchý, možno dokonca zjednodušujúci, nie je hlúpy, dodáva. Odmieta nás zaťažovať príliš veľa faktami alebo komplikovanými postavami a namiesto toho nasmeruje ducha malého dieťaťa, ktoré sníva o športovej sláve. „Nevyhrá žiadnu medailu,“ uzatvára, „ale zaslúži si svoje miesto.“
Eddie the Eagle vychádza vo Veľkej Británii 28. marca