Jenny Jones: BBC reaguje na „nečestné“ komentáre
Stovky ľudí sa sťažujú na hysterické komentáre, keď Británia získala prvú zimnú olympijskú medailu
2014 Getty Images
SNOWBOARDERKA Jenny Jonesová vyhrala v nedeľu pre Britániu prvú medailu na zimných olympijských hrách, ale hysterická reakcia na jej bronz v súťaži žien v slopestyle v Soči nedopadla dobre a BBC bola nútená ospravedlniť sa po tom, čo sa na ňu sťažovalo viac ako 300 ľudí. pokrytie. Jonesová si pripísala vôbec prvú medailu pre Britániu na podujatí na snehu (lyžiarovi Alainovi Baxterovi bola bronzová medaila zrušená v roku 2002 po neúspešnom teste na drogy), keď sa umiestnila na treťom mieste v snowboardovom podujatí, čo vyvolalo chaotické scény v poli komentárov BBC. Komentátorov BBC Eda Leigha a Tima Warwooda vo finále, ktoré v nedeľu ráno prilákalo viac ako 3 milióny divákov, doplnila Jonesova tímová kolegyňa Aimee Fuller. Ich nadšená reakcia na Jonesove snahy však v niektorých štvrťrokoch nedopadla dobre. „Diváci sa sťažovali, že jasali, keď Jonesovi konkurenti padali, a že komentáre boli na nízkej úrovni,“ uvádza sa BBC . 'Všetci traja komentátori začali plakať, keď bolo jasné, že Jones vyhral medailu.' Obavy boli aj zo žartovania medzi komentátormi. „Nahnevaní rodičia tiež vyzvali BBC, aby podnikla kroky po tom, čo komentátori urobili vulgárne sexuálne narážky počas programu, ktorý bol odvysielaný v nedeľu ráno,“ uvádza sa Denná pošta. Keď Jonesová po behu čakala na skóre rozhodcov, Leigh zvolala: 'Cítim svoj pulz v dolnej časti čreva.' Na čo Warwood odpovedal: 'To nie je tvoj pulz, Ed.' Niektorí diváci vyjadrili svoju frustráciu na Twitteri. Jeden ich označil za „hysterických idiotov“ a tvrdil, že „kazia predstavenie prúdmi hlúpych hlúpostí“. Iní však chválili ich úsilie a povedali, že pomohli vyjadriť vzrušenie zo situácie.
#bbcsochi snoubordoví komentátori nie sú nič iné ako hysterickí idioti. Zničiť podívanú s prúdmi šialené hlúposti #totalamatéri
Jeremy Sare @JeremySare 9. februára 2014
#bbcsochi @SnowEdLeigh @Tim_Warwood poskytnite najlepší komentár, aký som kedy počul! Rad človek úplne rad!!!
— James Phillips (@pingalingo) 9. februára 2014
'Sme len tri dni v Soči, ale komentátorský tím BBC zimných olympijských hier je už v medailovej forme,' poznamenal. The Guardian.
Zdá sa, že BBC v pondelok uznala sťažnosti a hovorca povedal: „Pre tím GB to bola skutočne historická príležitosť a komentátorský tím bol pochopiteľne veľmi nadšený. Uznávame však, že príležitostne ich toto vzrušenie prekonalo a je to niečo, na čom budeme pracovať pri budúcich podujatiach.“
