Krok BBC má na Manchester „zanedbateľný“ vplyv
Premiestnenie vytvorilo menej ako tretinu zo sľúbených 15 000 pracovných miest, uvádza Centrum miest

Christopher Furlong/Getty Images
Premiestnenie častí BBC z Londýna prinieslo regiónu Veľkého Manchestru len „zanedbateľné“ ekonomické výhody, uvádza správa, ktorú vypracoval think-tank Center for Cities.
Tvrdí, že v MediaCityUK v Salford Quays bola vytvorená menej ako tretina zo sľúbených 15 000 pracovných miest. Väčšinu z nich tvoria zamestnanci sťahujúci sa z Londýna.
Štvrtina zo 4 600 nových pozícií pripadá na „kreatívne firmy z iných častí regiónu, ktoré sa presúvajú, pričom pracovné miesta v médiách klesajú v iných častiach Veľkého Manchestru“, hovorí Manchesterské večerné správy .
Čo sa týka pracovných miest v iných sektoroch, ako je maloobchod a pohostinstvo, Centrum pre mestá uvádza, že v baroch, reštauráciách a hoteloch bolo vytvorených iba 340 pozícií – a že počet pracujúcich v maloobchodných predajniach v tejto oblasti klesol.
The BBC Správa uvádza, že „ekonomické výhody presunu pracovných miest vo verejnom sektore z Londýna by sa nemali preceňovať“.
Paul Swinney, hlavný ekonóm skupiny, hovorí, že hoci bol tento krok „pozitívnym pre Greater Manchester inými spôsobmi“, urobil „málo“ pre vytvorenie pracovných miest alebo podnikov.
Dodáva: „Poučenie pre mestá, ktoré sa uchádzajú o nový domov Channel 4, je, že ak budú úspešné, nemali by očakávať, že zaznamenajú výrazný rast svojich ekonomík nad rámec pracovných miest, ktoré by premiestnenie priamo prinieslo.“
Miestni lídri okamžite zasiahli proti tvrdeniam.
Sean Anstee, líder rady Trafford a vedúci regiónu pre zamestnanosť a zručnosti, poukazuje na to, že 55 000 ľudí je v súčasnosti zamestnaných v „kreatívnom a digitálnom“ sektore v regióne a že ich hodnota predstavuje 3,1 miliardy libier ročne.
To je dvojnásobok hodnoty vygenerovanej v roku 2010 pred začiatkom sťahovania BBC, hovorí Anstee a dodáva: „Toto je britský úspešný príbeh a presun BBC sem bol jeho ústrednou súčasťou.“
Predseda rady Salford Paul Dennett hovorí, že MediaCityUK je „oveľa viac ako BBC“, pričom poukazuje na to, že 1 600 začínajúcich podnikov vytvorených v tejto oblasti za posledný rok ju zaraďuje medzi päť najlepších nových obchodných hotspotov na národnej úrovni.
Tlačová kancelária BBC uviedla, že bola „prekvapená“ správou, „keďže všetky ostatné nezávislé hodnotenia presťahovania BBC do Salfordu uznali značný prínos tohto presunu nielen do bezprostrednej oblasti MediaCityUK, ale aj do širšej ekonomiky Veľkého Manchestru. a severozápad“.
Uviedla, že korporácia bola „rozhodujúca pre rozvoj MediaCityUK, priniesla tisíce pracovných miest, milióny libier investícií a podporila širší kreatívny priemysel“.
Mike Blackburn, predseda združenia miestnych podnikov Greater Manchester Local Enterprise Partnership zašiel ešte ďalej. 'Úprimne povedané, správa, ktorá hovorí, že BBC nemala pozitívny vplyv na Veľký Manchester, je smiešna,' povedal.