Mali by sa džihádistické nevesty ISIS vrátiť do Spojeného kráľovstva?
Bývalá londýnska školáčka Shamima Begumová sa chce po štyroch rokoch s Islamským štátom vrátiť
Shamima Begum a dvaja spolužiaci na CCTV na letisku Gatwick v roku 2015
Metropolitná polícia
Jedna z troch bývalých školáčok, ktoré sa dostali na titulky, keď v roku 2015 utiekli z Británie, aby sa pripojili k Islamskému štátu, požiadala o návrat domov – ale trvá na tom, že nič neľutuje.
Shamima Begumová mala len 15 rokov, keď utiekla zo svojho východného Londýna, aby cestovala do Sýrie a vydala sa za bojovníka ISIS. Teraz má 19 rokov, je v deviatom mesiaci tehotenstva a žije v sýrskom utečeneckom tábore, keď pred dvoma týždňami opustila Baghuz - posledné sýrske územie, ktoré má v rukách teroristická skupina. Časy .
Neľutujem, že som sem prišla, povedala. Nie som tá istá hlúpa malá 15-ročná školáčka, ktorá pred štyrmi rokmi utiekla z Bethnal Green.
Novinám však povedala aj: S kalifátom je koniec. Bolo tam toľko útlaku a korupcie, že si nemyslím, že by si zaslúžili víťazstvo. Viem, čo si o mne každý doma myslí, keďže som si prečítal všetko, čo sa o mne na internete napísalo.
Ale chcem sa len vrátiť domov, aby som mal svoje dieťa. To je všetko, čo teraz chcem. Urobím čokoľvek, len aby som sa mohol vrátiť domov a žiť v tichosti so svojím dieťaťom.
Ťažko tehotná tínedžerka tvrdí, že mala ďalšie dve deti, no obe zomreli na chorobu a podvýživu.
So spolužiačkami z Bethnal Green Academy Kadiza Sultana a Amira Abase leteli z letiska Gatwick do Turecka a potom pred štyrmi rokmi vstúpili do Sýrie. Begum hovorí, že sa všetci oženili s cudzími bojovníkmi ISIS a že sa pôvodne usadila v Raqqa, kde mala väčšinou normálny život okrem občasného bombardovania a podobne.
Dodala: Ale keď som videla svoju prvú odrezanú hlavu v koši, vôbec ma to neznepokojilo. Bolo to od zajatého bojovníka zajatého na bojisku, nepriateľa islamu. Myslel som len na to, čo by urobil moslimskej žene, keby mal možnosť.
Begum a jej rodina sa neskôr presťahovali do Baghuz, ale rozhodli sa utiecť, pretože boje sa zintenzívnili, v záujme svojho nenarodeného dieťaťa. Jej manžel, Holanďan, ktorý konvertoval na islam, bol pri odchode zajatý sýrskymi bojovníkmi spojenými so Sýrskymi demokratickými silami a odvtedy ho nevidela.
Prípad bude predstavovať dilemu pre ministerstvo zahraničných vecí a ministra vnútra Sajida Javida, ktorí budú musieť rozhodnúť, či by mal byť Begum povolený späť do Spojeného kráľovstva, hovorí. The Guardian .
Tasnime Akunjee, právnička, ktorá zastupovala rodiny troch školáčok po ich úteku, uviedla, že Begumovú treba považovať za obeť – rovnako ako ju a jej priateľov charakterizoval Scotland Yard krátko po úteku.
Vtedajší šéf boja proti terorizmu, Sir Mark Rowley, pred Výborom Commons pre vnútorné záležitosti v marci 2015 povedal: Nemáme žiadne dôkazy, že tieto tri dievčatá sú zodpovedné za akékoľvek teroristické trestné činy. Nemajú dôvod obávať sa, ak nič iné nevyjde najavo, že s nimi budeme zaobchádzať ako s teroristami.
Jeho hodnotenie bude pravdepodobne stále oficiálnym stanoviskom, pokiaľ britské úrady nebudú mať dôkazy, že Shamima Begum bola zapojená do terorizmu alebo podnecovania k terorizmu, hovorí. Časy “ Richard Ford.
Ministerstvo vnútra uviedlo, že sa k jednotlivým prípadom nevyjadruje, ale dodalo, že každý, kto sa vráti do Spojeného kráľovstva po ceste na územie Islamského štátu, čelí trestnému vyšetrovaniu a že teraz platia prísnejšie zákony.
Povedal to minister bezpečnosti Ben Wallace Rádio BBC 4 's dnes program: Neohrozujem životy Britov, aby som išiel hľadať teroristov alebo bývalých teroristov v zlyhanom štáte – inde v regióne sú konzulárne služby a silná správa, ktorú táto vláda dáva už mnoho rokov, je, že činy majú dôsledky.
Medzitým to povedal konzervatívny poslanec Robert Halfon, ktorý predsedá užšiemu výboru pre vzdelávanie talkRADIO mal súcit s Begum, ale povedal, že Spojené kráľovstvo ju nemôže privítať späť.
Som proti jej návratu, pretože musíte dať ľuďom signál, že ak sa pridáte k extrémnym islamistickým teroristickým skupinám, už niet návratu, povedal Halfon.
Z právneho hľadiska, ak by mala Begum ešte menej ako 18 rokov, vláda by mala povinnosť brať do úvahy „najlepší záujem“ jej a jej nenarodeného dieťaťa pri rozhodovaní, čo ďalej, hovorí BBC Dominik Casciani.
Ale teraz je zjavne nekajúcna dospelá - a to znamená, že bude musieť zodpovedať za svoje rozhodnutia, aj keď jej cesta je príbehom starostlivosti a zneužívania, pokračuje.
V podobnom prípade bola v roku 2016 odsúdená za teroristické trestné činy ďalšia džihádistická nevesta Tareena Shakil, ktorá sa vrátila zo Sýrie so svojím dvojročným dieťaťom.
Sudkyňa Melbourne Inmanová odsúdila Shakila na šesť rokov väzenia a povedala, že neprejavila žiadnu ľútosť a vedela, že budúcnosť jej syna bude nakoniec bojovníka ISIS.
