NFL: Colin Kaepernick vyhlásil GQ za občana roka
Štvrťrok, ktorý začal protestovať proti policajnej brutalite, bol chválený za to, že „riskoval všetko, aby sa niečo zmenilo“

Bývalý obranca San Francisca 49ers Colin Kaepernick
Scott Cunningham/Getty Images
Rozohrávač NFL Colin Kaepernick bol vymenovaný za GQ Citizen of the Year za jeho pokračujúci boj proti policajnej brutalite a rasovej nespravodlivosti v USA.
V úvodníku oznamujúcom ocenenie GQ povedal, že rozhodnutie urobiť z Kaepernicka svojho občana roka bolo preto, že riskoval všetko, aby niečo zmenil.
Tento 30-ročný hráč je v celosvetovom centre pozornosti od prvého protestu na predsezónnom zápase v roku 2016, keď sa posadil namiesto toho, aby stál pri štátnej hymne USA. Mnoho ľudí ho podporilo, no čelil aj kritike fanúšikov NFL, médií a amerického prezidenta Donalda Trumpa.
Od odstúpenia od zmluvy so San Francisco 49ers v marci je Kaepernick bez tímu. Minulý mesiac podal sťažnosť na vlastníkov tímov NFL, o ktorých tvrdí, že sa dohodli, aby ho po jeho proteste udržali mimo ligy.
Som poctený, že ma uznali @GQMagazine ako Občan roka. https://t.co/s6wBZTa6tH
— Colin Kaepernick (@Kaepernick7) 13. novembra 2017
Vďaka svojmu odhodlanému postoju, povedali redaktori GQ, sa teraz zapíše do športovej histórie po boku ikon ako Muhammad Ali a Jackie Robinson.
Redaktori napísali: Milióny ho osočovali a vylúčili z NFL – všetko preto, že si pokľakol na koleno, aby protestoval proti policajnej brutalite.
V roku 2013 bol Colin Kaepernick na titulke tohto magazínu, pretože bol jedným z najlepších futbalových hráčov na svete. V roku 2017 je Colin Kaepernick opäť na obálke GQ – no tentoraz je to preto, že nehrá futbal. A nie je to preto, že by bol zranený, alebo preto, že by porušil nejaké pravidlá, alebo preto, že by nebol dosť dobrý.
Dodnes je jedným z najtalentovanejších zadákov na svete. A napriek tomu bol vylúčený z hry, ktorú miluje - načierno - kvôli jedinému gestu: pokľakol počas hry našej štátnej hymny. A urobil to z jasného dôvodu, ktorý sa stratil v ročnej búrke, ktorá nasledovala. Urobil to na protest proti systémovému útlaku a konkrétnejšie, ako v tom čase opakovane povedal, proti policajnej brutalite voči černochom.
V zákulisí Harlemu s občanom roka od GQ, Colinom Kaepernickom. pic.twitter.com/KJgIhb2YzP
— GQ Magazine (@GQMagazine) 13. novembra 2017
Kaepernick, ktorý sa zaviazal mlčať o svojom proteste, sa v obálke GQ nevyjadril. Príbeh namiesto toho rozprávali jeho najbližší priatelia a dôverníci, vrátane filmárky Ava DuVernay, bývalého spoluhráča zo 49-ky Eric Reid a speváka a aktivistu Harryho Belafonteho.
V mojom 90. roku života vidieť ľudí ako Colin Kaepernick, ktorí dostali posolstvo a pokračovali v tejto veci, je tou najväčšou odmenou, akú som si mohol želať, povedal Belafonte. Colin je pozoruhodný mladý muž. Skutočnosť, že hovoril o policajnej brutalite voči mladým černochom, bola podľa mňa absolútne obdivuhodná. Som pripravený urobiť čokoľvek, čo bude potrebné, a akékoľvek kroky, ktoré môžem, aby som ho podporil, ak bude toto šialenstvo pokračovať.
Na sociálnych médiách Kaepernick napísal, že bol poctený uznaním GQ - ale nie všetci boli spokojní s rozhodnutím časopisu.
Bývalá reportérka ESPN Britt McHenry na Twitteri: Noste ponožky zobrazujúce policajtov ako prasatá; noste Fidela Castra ako módny výraz V MIAMI; zažalujte NFL za tajnú dohodu, keď gf porovnáva vlastníkov s vlastníkmi otrokov... Vyhrajte občana roka. Slúžiť v americkej armáde... nič. Aký vtip, GQ. #Kaepernick.
Noste ponožky zobrazujúce policajtov ako prasatá; noste Fidela Castra ako módny výraz V MIAMI; zažalujte NFL za tajnú dohodu, keď gf porovnáva vlastníkov s vlastníkmi otrokov...Vyhrajte občana roka. Slúžiť v americkej armáde...nič. Aký vtip, GQ. #Kaepernick
- Britt McHenry (@BrittMcHenry) 13. novembra 2017