Okamžitý názor: Boris Johnson považuje „bez dohody za lepšie ako kapituláciu“
Váš sprievodca najlepšími rubrikami a komentárom v piatok 4. septembra
Justin Tallis/AFP cez Getty Images
Denné zhrnutie Týždňa vyzdvihuje päť najlepších názorov z britských a medzinárodných médií s úryvkami z každého z nich.
1. James Forysth v The Times
o požiadavkách EÚ vs. ambície Downing Street
Johnson považuje žiadnu dohodu za lepšiu ako kapituláciu
Snáď najsilnejším argumentom proti odchodu bez dohody je však to, že by to neskončilo. Ekonomiky Británie a EÚ sú natoľko prepojené, že na dosiahnutie dohody by bolo potrebné urobiť ďalší pokus. EÚ by mohla zaujať tvrdý prístup k hraničným kontrolám a pokúsiť sa prinútiť Britániu späť k rokovaciemu stolu. Ale ľudia okolo Johnsona sú optimistickí, že ak táto krajina vydrží prvých pár mesiacov bez dohody, potom by sa rozhovory mohli obnoviť v druhej polovici roku 2021 a odtiaľ by mohli byť schopní rokovať o kanadskej dohode o voľnom obchode, ktorá zostáva. ich preferovaná možnosť. Je lákavé si predstaviť, že všetky tieto reči o žiadnej dohode sú len divadlom o brexite; že stôl sa prekope v poslednom súboji s Bruselom a potom sa nakoniec uzavrie dohoda, pričom obe strany si budú nárokovať víťazstvo. Boris Johnson je však v otázke štátnej pomoci neoblomný.
2. Owen Jones v The Guardian
o radikálnej prestávke v krízou zasiahnutej Británii
Labouristická ľavica sa môže cítiť skľúčená – stále však zohráva kľúčovú úlohu
Akú úlohu má ľavica vo veku Keira Starmera? Existuje jeden základný fakt, ktorý by mal byť dôvodom na nádej a opatrnosť. Dúfam, pretože Starmer vďačí za svoje drvivé víťazstvo mnohým z tých, ktorí dvakrát hlasovali za jeho predchodcu, aby sa stal lídrom strany. Vo všeobecnosti zostávajú oddaní základným domácim politikám spojeným s Corbynovým pôsobením ako lídra Labouristickej strany. Pozor, pretože keď niekto volí kandidáta, aby sa stal lídrom, chce, aby sa mu darilo; ale rýchlo sa to zhorší, ak sa zdá, že tí na ich vlastnej strane sú ochotní zlyhať... Ľavica by sa určite mala zamerať na vybudovanie širokej koalície pre politiku podporovanú väčšinou členskej základne a skutočne miliónmi voličov, vrátane tých, ktorí odmietli labouristov. vlani v decembri z iných dôvodov, než je vášnivý vzťah k privatizovanému železničnému systému. V tomto majú demokratický mandát: Starmer vyhral vedenie, ktoré označil manifest z roku 2017 za „náš základný dokument“ a zaviazal sa k 10 prísľubom, vrátane zvýšenia dane pre bohatých a veľkých podnikov, verejného vlastníctva, zrušenia školného a uvedenia „ zelená nová dohoda v srdci všetkého, čo robíme“.
3. Tim Ward, bývalý austrálsky obchodný vyjednávač, v The Daily Telegraph
o kontroverznom bývalom austrálskom premiérovi
Tony Abbott je veľa vecí, ale odborník na obchod? Nechoď surové krevety, kamarát!
Drahá Británia, ako Austrálčan a odborník na obchod by som sa s vami rád porozprával o Tonym Abbottovi, našom bývalom premiérovi a (aspoň v čase písania tohto článku) čakajúcom britskom obchodnom vyslancovi. Aby bolo jasné, Abbott a kontroverzia idú spolu ako surové krevety a otrava jedlom, takže nie je prekvapením, že ministri Spojeného kráľovstva sa zmietajú pri otázke, či je „mizogýn a homofób“ vhodnou osobou na zastupovanie Británie pri obchodných rokovaniach alebo skutočne, akákoľvek iná sféra. Nastal obzvlášť moment, keď sa minister zdravotníctva Matt Hancock snažil odpáliť práve túto otázku Kay Burleyovej zo Sky tvrdením, že Abbott je „odborník na obchod“. Bol to dosť chabý pokus o obranu, a to nielen preto, že byť odborníkom na obchod ešte nikdy neospravedlňovalo mizogýniu alebo homofóbiu. Nie, bolo to tiež trochu zvláštne, pretože hoci Abbott, narodený v Londýne, slúžil niekoľko rokov ako premiér Austrálie, jeho životopis v skutočnosti nie je životopisom odborníka na obchod.
4. David Brooks v The New York Times
o scenári nočnej mory amerických volieb
Čo urobíte, ak Trump neodíde?
Ak si Trump pripíše víťazstvo, ktoré nie je jeho právom, pár pochodov v uliciach nebude adekvátnou odpoveďou. Možno bude potrebná neustála kampaň občianskych akcií, ako v Hongkongu a Bielorusku, aby sa zhromaždila väčšina, ktorá chce zachovať demokraciu, ktorá izoluje tých, ktorí by to porušili. V takejto občianskej akcii by sa museli objaviť dve témy. Prvým je zanietené vlastenectvo. Krajina prežije takúto krízu iba vtedy, ak láska väčšiny ľudí k národu prekoná partizánsku zúrivosť, ktorá nás môže zavaliť. Druhým je zachovanie ústavného poriadku. Prostredníctvom impozantných aktov sebadisciplíny prinútili nenásilní bojovníci za občianske práva v 60. rokoch svojich nepriateľov, aby odhalili, že ak by malo dôjsť k nejakému násiliu a anarchii, pochádzalo by to od nepriateľov. Takto hnutie zachytilo morálnu úroveň a získalo myseľ národa. Proces mobilizácie za presný výsledok volieb skôr, než bude príliš neskoro, by bol bojom o zachovanie poriadku našej občianskej štruktúry proti nespočetným nepriateľom, ktorí bezstarostne hovoria o búraní systémov, neporiadku a rozvratoch. Môže to byť tým, ako znovu objavíme náš národ.
5. Dana Milbank v The Washington Post
na poslednej obrannej línii proti Trumpovi
Americká armáda stavia hrádzu proti Trumpovi
Boh žehnaj naše vojská. Niekedy je to zbytočná línia, ktorú politici uvádzajú na konci svojich prejavov. Ale najmä v tejto chvíli prepadávam obdivom k našej armáde. V čase, keď sa úradujúci prezident zo všetkých síl snaží zdiskreditovať výsledky volieb, ktoré musí prehrať, a pokúša sa rozpustiť každé posledné puto, ktoré nás ako ľudí drží spolu, vojaci hovoria: Nie. Tento týždeň prišli Military Times Podľa prieskumu armády v aktívnej službe má 50 percent z nich negatívny názor na prezidenta (42 percent rozhodne nesúhlasí) a iba 38 percent má pozitívny názor. Podporujú Joea Bidena pred prezidentom Trumpom o štyri percentuálne body, čo je na demokrata mimoriadna výhoda. V prieskume z roku 2016, ktorý použil rovnakú metodiku, viedol Trump pred Hillary Clintonovou takmer v pomere 2 ku 1. Šesťdesiat percent veteránov volilo Trumpa vo voľbách... Ak dôjde k najhoršiemu a Trump prehrá voľby, ale pokúsi sa udržať si moc silou, je jasné, že americká armáda mu nepomôže.
