Otrávil očkovací „džingoizmus“ povesť EÚ?
Bloc pohrozil zákazom exportu popichov Covid do Spojeného kráľovstva
Aris Oikonomou / AFP cez Getty Images
Napätie v súvislosti s dodávkami vakcíny proti Covidu prerástlo do slovnej bitky medzi Bruselom a Londýnom po tom, čo Ursula von der Leyenová pohrozila, že využije núdzové právomoci na zákaz vývozu očkovaní do Spojeného kráľovstva.
Minister zahraničných vecí Dominic Raab obvinil predsedu Európskej komisie z brinkmanshipu a naznačil, že EÚ sa správa skôr ako diktatúra než ako demokratický orgán, keď sa snaží držať dávky vyčlenené pre Britániu, aby pokryla deficit bloku.
EÚ požaduje „spravodlivý podiel“
V čom Politico Europe Von der Leyenová včera varovala, že vývoz vakcín vyrobených v EÚ, ako je verzia BioNTech/Pfizer, môže byť prerušený do krajín, ktoré odmietajú zdieľať svoje vlastné injekcie.
Chceme vidieť reciprocitu a proporcionalitu vo vývoze a sme pripravení použiť akýkoľvek nástroj, ktorý na to potrebujeme, povedala von der Leyenová na tlačovej konferencii a dodala: Ide o zabezpečenie toho, aby Európa dostala svoj spravodlivý podiel.
Komisárka EÚ uviedla, že je pripravená spustiť núdzovú doložku – článok 122 – podľa Časy by umožnilo zablokovať konfiškáciu výrobných závodov a zrušiť patentové kontroly.
Je ťažké zveličiť, aký dojem na britskú stranu nezapôsobili kroky von der Leyenovej a ďalších európskych lídrov, hovorí Príručka Politico London je Alex Wickham.
Povedal rozzúrený Raab Reuters že hrozba lídra EÚ prekračuje priame ubezpečenia, ktoré sme dostali od Komisie, a vyžaduje si vysvetlenie, pretože svet sleduje.
Normálne je to, s čím sa Spojené kráľovstvo a EÚ spoja, aby odmietli, keď sa iné krajiny s menej demokratickými režimami, ako je náš vlastný, zapájajú do takéhoto druhu pokrajov, dodal.
Nemenovaný minister kabinetu si svoju zúrivosť vybil aj na London Playbook. Vládny zasvätenec obviňujúc EÚ z obnaženého džingoizmu proti Británii: Nenávidia brexit, nenávidia, že naše zavedenie vakcín dopadlo tak dobre, a každému je jasné, že sa nás snažia zastrašiť ako mafiánskeho bossa kvôli svojmu zúfalstvu. nad ich vlastným hrozným zlyhaním.
Dnešné ráno vedúci článok v The Times má podobne prísny tón a tvrdí, že potrestať blížneho za vlastné zlyhania je akt slabosti, ktorý slúži len na zdôraznenie toho, ako európski lídri vážne zlyhali vo svojej najzákladnejšej povinnosti voči svojim občanom .
Hroziaci zákaz vývozu by mohol byť veľkou ranou pre Spojené kráľovstvo, ktoré už čelí prvému veľkému neúspechu v kampani za očkovanie obyvateľstva proti Covidu, pokračuje list. Šéfovia NHS včera varovali pred výrazným znížením počtu vakcín prichádzajúcich do Spojeného kráľovstva budúci mesiac v dôsledku problémov s dodávkami z Indie.
Medzitým, zatiaľ čo Komisia preberá jadrovú energiu pre údajnú neochotu Londýna odovzdať EÚ spravodlivý podiel vakcín AstraZeneca vyrobených v Spojenom kráľovstve, 17 európskych krajín „uchováva tie, ktoré v súčasnosti majú, v chladničke kvôli obavám z krvných zrazenín“, hovorí Wickham z Playbooku.
Zástupca hlavného lekára Jonathan Van-Tam na tlačovej konferencii na Downing Street včera večer povedal: Vakcíny nezachraňujú životy, ak sú v chladničke, zachraňujú životy iba vtedy, ak sú v zbrani.
Pandemický „zápal“ Brexit „bolesti zubov“
Je to zdravie a bezpečnosť - alebo špinavá politika EÚ vs. Brexit? Tak sa pýta The Spectator USA o rozhodnutí EÚ zastaviť používanie vakcín AstraZeneca kvôli obavám, že pichnutie môže spôsobiť krvné zrazeniny – toto tvrdenie odmietla farmaceutická spoločnosť, Európska agentúra pre lieky (EMA) a Svetová zdravotnícka organizácia (WHO).
The Wall Street Journal tvrdí, že spor o vývoz vakcín poukazuje na rýchlo sa zhoršujúce vzťahy, ktoré už boli zabrzdené spormi o dohodu, ktorá upevnila rozvod Spojeného kráľovstva od bloku.
Pandémia vyvolala bolesti, ktoré sa v tomto novom vzťahu očakávali, dodáva noviny.
Napriek tomu je to rozhodnutie EÚ zablokovať zásielku 250 000 dávok vakcíny AstraZeneca smerujúcu do Austrálie začiatok tohto mesiaca ukazuje, že je pripravená podniknúť neortodoxné kroky, ktoré ovplyvňujú aj iné krajiny, aby ochránili zásoby bloku, hovorí Sydney Morning Herald .
EÚ „vyžaduje reciprocitu“
Tvrdý postoj Von der Leyenovej tlieskajú európski lídri vrátane Emmanuela Macrona, ktorý včera povedal, že podporuje jej požiadavky, najmä požiadavky reciprocity.
A predseda Európskej rady Charles Michel vyzval ostatných lídrov EÚ, aby podporili využitie núdzových právomocí na zákaz exportu.
V liste rakúskej kancelárke a premiérom Českej republiky, Dánska a Grécka Michel napísal, že hoci víta snahy vyriešiť problém s dodávkami vakcín prostredníctvom dialógu a rokovaní, EÚ by mala preskúmať všetky možnosti a využiť všetky možnosti. právne prostriedky a donucovacie opatrenia, ktoré máme k dispozícii, ak sa nenájde riešenie.
Prístup von der Leyenovej však vyvolal aj kritiku v rámci EÚ. Šéf Výboru Európskeho parlamentu pre medzinárodný obchod Bernd Lange vyzval komisára, aby spolupracoval so Spojeným kráľovstvom na politickej úrovni.
Hrozba zákazu vývozu vakcíny proti Covid-19 Európskou komisiou je skôr znakom bezmocnosti ako sily, Lange tweetoval .
