Pravda o britských zbraniach sa týka Saudskej Arábie
Po tom, ako poslanci odhlasovali ukončenie predaja zbraní saudskej vláde, skúmame, ako boli zbrane použité

Getty Images
Poslanci Európskeho parlamentu po vražde saudskoarabského novinára Džamála Chášukdžího na saudskoarabskom konzuláte v Istanbule pred tromi týždňami jednomyseľne vyzvali na celoeurópske embargo na zbrane voči Saudskej Arábii.
Podľa vyhlásenie, ktoré vydali poslanci Európskeho parlamentu parlament vyjadruje poľutovanie nad významnými obchodmi so zbraňami medzi členskými štátmi EÚ, medzi inými Španielskom, Francúzskom, Nemeckom, Belgickom a Spojeným kráľovstvom, so Saudskou Arábiou, a opätovne vyzýva na celoeurópsky zákaz vývozu, predaja, aktualizácia a údržba akejkoľvek formy bezpečnostného vybavenia Saudskej Arábie, ktoré môže byť alebo je použité na represiu.
Theresa Mayová je už niekoľko rokov pod tlakom, aby zastavila predaj zbraní Saudskej Arábii ľudskoprávne skupiny a charitatívne organizácie navrhol, aby Spojené kráľovstvo napomáhalo údajnému porušovaniu medzinárodného humanitárneho práva Koalícia vedená Saudskou Arábiou v Jemene .
Nemecko už zastavilo všetky predaje zbraní do krajiny, ale aj po zabití Chášukdžího Mayová odolala výzvam, aby ich nasledovala. Konzervatívni poslanci sa zdržali hlasovania v Európskom parlamente.
Philippe Lamberts, belgický líder zeleného zoskupenia strán, ktoré rezolúciu predložilo, povedal: Brexit nesmie byť pre Spojené kráľovstvo ospravedlnením, aby sa vzdalo svojej morálnej zodpovednosti.
Theresa Mayová musí dokázať, že je ochotná postaviť sa odpornému správaniu, ktoré ukazuje zabitie Chášukdžího, a okamžite zastaviť predaj zbraní do Saudskej Arábie.
Koľko stoja ponuky?
Podľa Štokholmský medzinárodný inštitút pre výskum mieru Spojené kráľovstvo bolo v roku 2017 šiestym najväčším obchodníkom so zbraňami na svete a druhým najväčším vývozcom zbraní do Saudskej Arábie po USA.
To je odrazom veľkého nárastu predaja v minulom roku. Hoci vláda neuvádza hodnoty pre dodávky vývozu zbraní, zverejňuje informácie o hodnotách udelených vývozných licencií a najnovšie údaje ukazujú, že predaj armády Spojeného kráľovstva do Saudskej Arábie vzrástol v roku 2017 o dve tretiny v porovnaní s rokom 2016, čo predstavuje nárast tržby viac ako 450 miliónov £.
Sky News uvádza, že Spojené kráľovstvo vydalo 126 licencií týkajúcich sa vojenského tovaru v roku 2017 v hodnote 1,129 miliardy libier v porovnaní so 103 licenciami týkajúcimi sa vojenského tovaru v roku 2016 v hodnote 679 miliónov libier.
Po tom, čo Saudská Arábia začiatkom roka 2015 zasiahla do občianskej vojny v Jemene, Spojené kráľovstvo schválilo od apríla 2015 do septembra 2016 vojenský predaj kráľovstvu v hodnote viac ako 3,3 miliardy libier. Kampaň proti obchodu so zbraňami .
To zahŕňalo licencie na lietadlá, helikoptéry a drony v hodnote 2,2 miliardy libier a 1,1 miliardy libier na granáty, bomby a rakety.
Používajú sa v Jemene zbrane britskej výroby?
Koalícia pod vedením Saudskej Arábie využíva letecké útoky proti jemenským rebelom a ich spojencom, ktorí v roku 2015 vyhnali Saudskou Arábiou podporovanú a medzinárodne uznávanú vládu do exilu. Povstalcov údajne podporuje Irán.
Pred dvoma rokmi OSN zverejnil správu vyhlásenie, že koalícia vedená Saudskou Arábiou je vinná z vážneho porušenia medzinárodného humanitárneho práva tým, že sa úmyselne zameriavala na civilistov.
V júli minulého roka však Najvyšší súd v Londýne zamietol žalobu predaj zbraní zo Spojeného kráľovstva do Saudskej Arábie bol vyhlásený za nezákonný a rozhodol, že vláda konala racionálne a zákonne, keď odmietla pozastaviť vývozné licencie na predaj alebo prevod zbraní a vojenského materiálu do Saudskej Arábie na použitie v konflikte v Jemene.
A to aj napriek tomu, že v roku 2016 bola a unikla správa parlamentného výboru dospel k záveru, že je pravdepodobné, že britské zbrane boli použité koalíciou vedenou Saudskou Arábiou na porušenie medzinárodného práva a že lietadlá Typhoon a Tornado, vyrobené spoločnosťou BAE Systems, boli použité v bojových misiách v Jemene.
Zavádzajúca a neúplná dokumentácia znamená, že presný počet obetí konfliktu v Jemene je ťažké zmerať. Niektoré odhady zostavil The Washington Post vyčíslili počet obetí až na 50 000, pričom ďalšie milióny sú vysídlené.
Prečo Spojené kráľovstvo naďalej dodáva zbrane?
Vláda Theresy Mayovej opakovane odmietla výzvy na ukončenie predaja a zdôraznila dôležitosť udržiavania dobrých vzťahov s kľúčovým spojencom Spojeného kráľovstva na Blízkom východe.
Minister zahraničných vecí Jeremy Hunt povedal, že vzťah so Saudskou Arábiou bude mať dôsledky po zabití Khashoggiho, ale tiež povedal, že Spojené kráľovstvo má dôležitý strategický vzťah s Rijádom, ktorý musí chrániť. The Guardian správy.
Blížiaci sa odchod Spojeného kráľovstva z EÚ zohral podľa niektorých expertov a skupín v kampani kľúčovú úlohu. CAAT hovorí, že hľadanie obchodných dohôd po Brexite zo strany Theresy Mayovej zaznamenalo nevítané zameranie sa na predaj zbraní niektorým z najrepresívnejších režimov sveta.
Na druhej strane diskusie, ADS Group, obchodný orgán pre obranné a letecké spoločnosti, povedal Bloomberg v roku 2016, že Brexit poskytuje okolnosti a katalyzátor pre rýchlejšie a väčšie úsilie.
Vláda tiež argumentuje, že má jeden z najprísnejších licenčných postupov na svete so zárukami proti nesprávnemu použitiu.
Iné západné krajiny by s radosťou dodávali zbrane Saudskej Arábii bez rovnakých výčitiek, kritérií alebo rešpektovania humanitárneho práva, bývalý minister zahraničia Boris Johnson argumentoval počas svojho pôsobenia.
[Ale] jednou z hlavných otázok je, či sa tieto kontroly kupujúcich vykonávajú správne, hovorí BBC.
Aktivisti tvrdia, že existuje jasný dôkaz, že nie sú.