Prečo Kráľovská mincovňa odmietla pamätnú mincu Enid Blytonovej
Autor Slávnej päťky označil poradný výbor za rasistu, sexistu a homofóba
Detská autorka Enid Blyon predala milióny kníh
George Konig/Getty Images
Kráľovská mincovňa zamietla návrh na vyznamenanie Slávna päťka Autorka Enid Blyton so špeciálnou edíciou mince kvôli obavám, že jej staré názory na rasu a pohlavie by vyvolali odpor verejnosti, podľa novo zverejnených dokumentov.
Poradný výbor mincovne zablokoval plány osláviť 50. výročie Blytonovej smrti minulý rok pamätnou 50p mincou, podľa zápisnice z ich stretnutia, ktorú získal Mail v nedeľu podľa zákonov o slobode informácií.
Výbor uviedol, že je známe, že bola rasistka, sexistka, homofóbka a nie veľmi uznávaná spisovateľka.
A zaregistrovali hlboké znepokojenie, že táto téma prinesie nepriaznivú reakciu... znepokojenie nad odporom, ktorý z toho môže vyplynúť na stretnutí v decembri 2016.
Blytonových kníh sa predalo 600 miliónov kópií, z toho viac ako 2 milióny za posledných päť rokov.
Rovnako ako jej najznámejší výtvor, Slávna päťka série, Blyton tiež získal zástupy verných mladistvých čitateľov s Tajná siedma a Prikývnuť knihy. jej Malory Towers románov, odohrávajúcich sa v internátnej škole pre dievčatá, sa minulý rok predalo 350 000 výtlačkov a majú sa zmeniť na 13-dielnu drámu pre CBBC, BBC správy.
Hovorca kráľovskej mincovne povedal: Cieľom poradného výboru je zabezpečiť, aby témy pripomínané na britských minciach boli rôznorodé, vrátane a predstavovali najvýznamnejšie udalosti v našej histórii. Z týchto dôvodov nie každá udalosť postúpi na britskú mincu.
Spisovateľka Jilly Cooper však kritiku kráľovskej mincovne odmietla ako nezmysel.
Enid Blytonová bola skvelá rozprávačka a jej knihy prinútili čítanie miliónov detí, povedala pre Mail on Sunday. Pamätnú mincu si rozhodne zaslúži. Zbožňujem ju a rovnako aj moje vnúčatá.
Bola Enid Blyton sexistická?
Blytonove príbehy boli obvinené z toho, že sú reduktívne v reprezentácii pohlavia.
Ceri Radford, píšuca The Independent minulý rok povedal: Rodová politika – kde otcovia zúrivo študujú, mamy podávajú čaj a kocúrik George sa musí naučiť, že nikdy nebude taká dobrá ako skutočný chlapec – je prinajmenšom problematická.
Najmladší z Slávna päťka , Anne, je pravidelne sponzorovaná chlapcami ako správna malá gazdinka, píše Andrew Martin v The Guardian , ale pochybujem, že jej príbehy naznačujú, že spisovateľ má väčšie než priemerné predsudky k žene svojho miesta a času.
V skutočnosti by mal byť tomboy George považovaný za feministického priekopníka, tvrdí Melanie McDonagh v Daily Telegraph : Tu bola postava, ktorá mohla vyhlásiť: ‚Neznášam byť dievčaťom. nebudem. Nerád robím veci, ktoré robia dievčatá. Rád robím veci, ktoré robia chlapci.'
Literárna biografka Laura Thompson pre Mail povedala: Nemyslím si, že ju možno označiť za sexickú. George v Slávna päťka a dievčatá na Malory Towers boli veľmi iskriví a niektorí chlapci sa v porovnaní s tým zdali slabí. Tiež sa nestávam homofóbnym.
Dodala však: Rasistovi rozumiem vďaka Golliwogovi v Noddy.
Bola rasistka?
Obvinenia z rasizmu prenasledujú Blytonovú od roku 1966, keď článok Guardianu kritizoval jej knihu, Malá čierna bábika. V príbehu sa objavuje bábika Sambo, ktorú jeho majiteľ nenávidí, a ostatné hračky pre jeho škaredú čiernu tvár. Prijmú ho len vtedy, keď mu dážď umyje tvár a môže sa vrátiť domov so svojou teraz ružovou tvárou.
Knihy Noddy sú kritizované za slávnych skazených golliwogov z Toytownu, ktorí boli z kníh v neskorších vydaniach odstránení a potichu vyradení z adaptácie BBC z 80. rokov.
A dokonca aj v roku 1960 Blytonov vydavateľ Macmillan odmietol jej knihu Záhada, ktorá nikdy nebola po an interný prehľad zistil, že: V autorovom postoji k zlodejom je slabý, no nevábny nádych staromódnej xenofóbie; sú „cudzinci“... a zdá sa, že sa to považuje za dostatočné na vysvetlenie ich kriminality.
Jej použitie n-slova sa považuje za ďalší dôkaz toho, že jej knihy nie sú vhodné pre moderné publikum. In Piati idú do tábora , opisuje Georga čierneho ako n***** so sadzami - zmenené v neskorších dotlačoch na čierne ako noc.
