Spôsobuje The Crown kráľovskej rodine viac škody ako úžitku?
Zasvätenci z paláca a novinári vrátane Andrewa Marra tvrdia, že séria Netflix je „sadistická“ a „hrubo neférová“
Olivia Colman ako kráľovná Alžbeta II. v úspešnej dráme
Sophie Mutevelian / Netflix
Rozhorčení kritici požadovali, aby Netflix jasne označil Koruna ako fikcia uprostred tvrdení, že nepresné dejové línie seriálu by mohli nezvratne poškodiť monarchiu.
Novinár BBC Andrew Marr sa pridal k reťazcu nahnevaných divákov, ktorí tvrdili, že mnohé kľúčové scény sa nikdy nestali alebo sú skreslením pravdy a že relácia by mala obsahovať vyhlásenie o presnosti, Denná pošta správy.
Keď si fanúšikovia naladili prvú epizódu štvrtej série, ktorá vyšla v nedeľu, povedal Marr Slnko že ak tvorcovia oznámili, že toto je dráma, je to fikcia, je to zábava, Koruna by bolo skvelé.
Ale keď začnete hovoriť: ‚toto je pravda o životoch týchto ľudí‘, je to veľmi nespravodlivé a skutočne dosť sadistické, argumentoval a dodal: Keby som bol členom kráľovskej rodiny, bol by som úplne, úplne zdesený.
Úspešnú drámu kritizoval aj brat princeznej Diany, Earl Charles Spencer. Objavuje sa na Milujte svoj víkend s Alanom Titchmarshom v nedeľu Spencer trval na tom, že to môžete zavesiť na skutočnosť, ale tie časti medzi tým nie sú skutočnosťou.
Obávam sa, že ľudia vidia takýto program a zabudnú, že je to fikcia, dodal gróf, ktorý sa nedávno dostal na titulky žiadal vyšetrenie neslávne známeho rozhovoru jeho sestry z roku 1995 s novinárom BBC Martinom Bašírom.
Predpokladajú, najmä cudzinci, že Američania mi hovoria, že to sledovali Koruna ako keby si dali lekciu dejepisu. No, nemajú.
Zobrazenie princ Charles , ktorého stvárnil Josh O'Connor, sa dostal pod zvláštny drobnohľad. Bývalý tlačový tajomník Buckinghamského paláca Dickie Arbiter povedal pre Times Radio, že seriál urobil z princa z Walesu darebáka. Nie je darebák. Nikdy nebol darebák.
Ďalšia reprezentácia, ktorá bola predmetom skúmania, je reprezentácia kráľovniných materských schopností, Tatler hovorí. Scény, v ktorých sa ukazuje, že panovníčka, ktorú hrá Olivia Colman, nevie nič o záujmoch svojich detí, boli kritizované za to, že jej chýba určitá miera zapojenia matky, pokračuje časopis.
Tvorca viacnásobne ocenenej show Peter Morgan sa postavil proti sťažnostiam na historickú nepresnosť a povedal, že niekedy musíte opustiť presnosť, ale nikdy nesmiete opustiť pravdu.
S odvolaním sa na vymyslenú scénu, v ktorej sú princovia Charlesovi kritizovaní lordom Mountbattenom (Charles Dance) za to, že si nedokázali nájsť manželku, Morgan minulý týždeň povedal Koruna podcast: Vo vlastnej hlave som si myslel, že by to na Charlesa malo ešte väčší vplyv, keby to malo prísť po smrti.
Myslím, že všetko, čo je v tom liste, ktorý Mountbatten píše Charlesovi, je to, čomu naozaj verím, na základe všetkého, čo som čítal a s ktorými som hovoril, čo predstavuje jeho názor.
