Tony Cozier, hlas a svedomie kriketu zo Západnej Indie, zomiera
Komentátor priniesol do hry príchuť Karibiku, keď zaznamenal vzostup a pád kriketovej dynastie

Tom Shaw/Getty Images
Kriketový svet smútil nad smrťou komentátora Tonyho Coziera, ktorý zomrel vo veku 75 rokov.
Novinár narodený na Barbadose mal jeden z najuznávanejších hlasov v hre a pokrýval Západnú Indiu viac ako 50 rokov, pričom videl, ako sa tím dostal na vrchol hry, než sa znepokojivo vrátil späť.
Cozier začal svoju kariéru v roku 1958, keď bol tínedžerský, a prvýkrát sa objavil v BBC Test Match Special v roku 1966. Naposledy sa v šou objavil minulý rok.
„Mal hlas, ktorý vás okamžite preniesol odkiaľkoľvek na svete na slnkom zaliate pláže Barbadosu,“ povedal producent TMS Adam Mountford. BBC Jonathan Agnew ho opísal ako „jedného z najlepších spisovateľov a vysielateľov v hre“.
Barbadoský komentátor priniesol do hry aj iný pohľad, píše Vaneisa Baksh ďalej Cricinfo . „Keď sa ujal mikrofónu a vysielacieho kresla, priniesol do kriketu západoindický hlas,“ hovorí. 'Dokázal bezproblémovo zakomponovať históriu, vtipy o štatistikách a lahôdky z ostrovov do komentárov loptičku po loptičke, takže po prvý raz sa do éteru dostala perspektíva z Karibiku.'
Cozier a jeho „Bajan lilt“ tak stelesňovali Západnú Indiu, že pre mnohých bolo prekvapením, keď zistili, že je biely, hovorí Scyld Berry Daily Telegraph a dodal, že „pochádza zo škótskych robotníkov, ktorí emigrovali na ostrov v sedemnástom storočí“.
Komentátor robil viac, než len sledoval hru v Západnej Indii, hovorí Agnew: „Počas svojej kariéry musel Cozier šliapať po napnutom lane karibskej politiky, kde aj ten najmenší negatívny postreh hráčovho výkonu môže vyvolať zúrivý nacionalistický odpor.
'Vydržal to stoicky a odhodlane a zostal silným kritikom nedostatku organizácie a rozhľadu West Indies Cricket Board.'
Cozier sa stal „svedomím“ západoindického kriketu, súhlasí Berry z Telegraphu. 'Hneď až do svojej smrti dal západnej indickej palube peklo za to, že premrhala peniaze a dedičstvo, ktoré zdedila.'
A bral ich na zodpovednosť do poslednej chvíle, píše Mike Selvey The Guardian . 'Úpadok hry okolo ostrovov ho nielen zarmútil, ale aj nahneval.'
Ale odhodlanie brániť hru mu neprekážalo v užívaní si života. 'Jeho príbehy o krikete zo Západnej Indie boli legendárne: ako zhrnutie jeho rozhlasového komentára... Najlepšie zo všetkého bolo, keď rum alebo pivo Banks tiekli v jeho krásnom ošarpanom plážovom dome na východnom pobreží Barbadosu.'
Jeho „plážové párty boli legendárne, neprehliadnuteľné udalosti pri akejkoľvek návšteve ostrova“, hovorí Selvey.