Track-and-trace: čo vláda sľúbila a kedy?
Aplikácia ministrov „rád si myslí“ bude hotová tento mesiac

Miestne úrady na severe berú veci do vlastných rúk po náraste prípadov Covidu
FREDRIK SANDBERG/TT News Agency/AFP prostredníctvom Getty Images
Šéfovia NHS sa podľa správ obávajú, že systém testovania a sledovania koronavírusov nebude plne funkčný až do októbra.
The Guardian hovorí, že Tony Prestedge, prevádzkový riaditeľ schémy NHS, minulý týždeň na webinári pre zamestnancov priznal, že systém bude pri spustení nedokonalý a prevádzkovú úroveň svetovej triedy dosiahne až za tri až štyri mesiace.
Zverejnenie prichádza, keď vedci varujú, že blokovacie opatrenia by sa nemali uvoľňovať, kým nebude služba testovania a sledovania dobre zavedená, dodávajú noviny.
Kedy sa očakáva systém?
Nový systém testovania a sledovania bol minulý týždeň spustený v Anglicku a Škótsku, pričom tisíce takzvaných kontaktných sledovačov posielali textové správy, e-maily alebo volali ľuďom s pozitívnym testom na Covid-19, aby sa opýtali, s kým ešte strávili čas.
Zavedenie aplikácie na sledovanie kontaktov NHS sa však odložilo na koniec tohto mesiaca.
Pilotná schéma aplikácie bolaspustený na Isle of Wightzačiatkom mája. Matthew Gould, výkonný riaditeľ technickej zdravotníckej služby NHSX, uviedol, že aplikácia bude spustená vo zvyšku Spojeného kráľovstva o dva alebo tri týždne, ak test preukáže úspech. The Telegraph .
Aplikácia mala byť pôvodne pripravená na spustenie spolu s manuálnym systémom sledovania a sledovania.
Podľa denníka The Guardian video zaznamenané 27. mája – deň predtým, ako vláda oznámila spustenie schémy – ukazuje, ako prevádzkový riaditeľ Prestedge zamestnancom hovorí: Vieme, že to bude nedokonalé, vieme, že to bude neohrabané, ale žiadame vás o pomoc. zlepšujeme služby.
V čase, keď sa priblížime k septembrovému alebo októbrovému času, by mal byť projekt na svetovej úrovni, dodáva Prestedge, senior bankár, ktorý bol navrhnutý, aby pomohol spustiť program.
Medzitým unikol e-mail od šéfa Serco - jednej z hlavných spoločností, ktoré majú zmluvu na dodanie systému - odhaľuje, ako sa obával, že systém začne nerovnomerne, ale dúfal, že to upevní postavenie súkromného sektora v NHS. zásobovací reťazec.
V správe preposlanej svojim zamestnancom generálny riaditeľ Rupert Soames povedal: Je niekoľko, niekoľko hlučných, ktorí by nás radi videli zlyhať, pretože sme súkromné spoločnosti poskytujúce verejnú službu. Veľmi pochybujem, že sa to vyvinie hladko, takže budú mať veľa príležitostí povedať, že som vám to povedal.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Ak chcete získať zhrnutie najdôležitejších správ z celého sveta – a stručný, osviežujúci a vyvážený pohľad na týždenný spravodajský program – vyskúšajte časopis The Week . Začnite svoje skúšobné predplatné ešte dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
Čo bolo doteraz sľúbené?
17. apríla: Novú stratégiu sledovania kontaktov oznámil v parlamente minister zdravotníctva Matt Hancock.
Minister povedal, že Spojené kráľovstvo bude musieť zvýšiť svoju schopnosť izolovať nové prípady Covid-19 a vysledovať ich kontakty, kým sa blokovanie zmierni, pretože Bloomberg hlásené v tom čase.
Potrebujeme čo najskôr zaviesť komplexný test, sledovať a sledovať a musíme uviesť technológiu do poriadku, povedal Hancock zdravotnému výboru Dolnej snemovne, ktorému predsedal jeho predchodca Jeremy Hunt.
Potrebujeme mať ľudí a budujeme tento zdroj a samozrejme musíme mať testovanie a tiež to zvyšujeme.
20. máj: Boris Johnson povedal poslancom, že testovanie a sledovanie by bolo svetoborné Správy ITV . Budeme mať skúšobnú, sledovaciu a sledovaciu operáciu, ktorá bude svetoborná, a áno, bude spustená do 1. júna, povedal premiér.
27. máj: Bol spustený systém NHS Test and Trace. Hancock povedal: Keď prejdeme do ďalšej fázy nášho boja proti koronavírusu, budeme môcť nahradiť národné blokády individuálnou izoláciou a v prípade potreby miestnymi opatreniami tam, kde dôjde k epidémii.
Test a sledovanie NHS bude životne dôležité pre zastavenie šírenia vírusu. Takto budeme môcť chrániť našich priateľov a rodinu pred infekciou a chrániť našu NHS. Tento nový systém nám pomôže udržať tento vírus pod kontrolou a zároveň opatrne a bezpečne zrušiť uzávierku na národnej úrovni.
3. júna: Johnson povedal poslancom, že ako výsledok nášho systému testovania, sledovania a sledovania... tisíce ľudí teraz nasledujú naše pokyny, dodržiavajú zákony a izolujú sa, aby zastavili šírenie choroby.
Premiér tiež reagoval na kritiku lídra labouristov Keira Starmera, že chýba kritický prvok systému. Meter .
Obávam sa, že osočuje úsilie desiatok tisíc ľudí, ktorí v tejto krajine od začiatku zaviedli systém testovania, sledovania a sledovania. Teraz je do toho zapojených 40 000 ľudí, trval na tom premiér počas sporu o otázkach predsedu vlády.
5. júna: Minister obchodu Nadhim Zahawi hovorí, že aplikácia sledovania a sledovania bude spustená hneď, ako si myslíme, že bude robustná.
Aplikácia, pracujeme naplno. Chceme sa uistiť, že skutočne urobí všetko, čo potrebuje, a bude na mieste tento mesiac... Nemôžem vám povedať presný dátum, bolo by nesprávne, keby som to urobil, povedal Zahawi. BBC Čas na otázky.
Keď ho požiadali, aby potvrdil, že aplikácia bude tento mesiac spustená na celoštátnej úrovni, povedal: Rád by som si myslel, že to zvládneme do tohto mesiaca, áno.