„Všetci sa smejú“: Austrália reaguje na hystériu britských horúčav
Austrálčania sú zmätení neschopnosťou Spojeného kráľovstva vyrovnať sa s „priemernými“ teplotami
Opalovači v londýnskom parku
2009 Getty Images
Austrálčania sa snažia získať veľa sympatií, keď ufňukaní Pomovia tápajú pri teplotách, ktoré sa môžu ukázať ako najteplejšie, aké kedy boli v Spojenom kráľovstve zaznamenané.
V skutočnosti britská hystéria z horúčav spôsobuje veľa zábavy dole, kde je rekord 50,7 °C.
Bol to najhorúcejší deň v roku v Spojenom kráľovstve a Briti to nezvládli, uvádza titulok v Sydney Morning Herald .
Poms povedal, aby nechodila von, hovorí austrálska spravodajská stránka News.com.au . Británia sa očividne topí, keďže čelí najteplejšiemu letu za posledné storočie. Neľutujte však našich kamarátov Pom – pretože sa ukázalo, že ich definícia „vlny horúčav“ je dramaticky odlišná od tej našej.
Stránka poznamenáva, že na najteplejšom mieste v Spojenom kráľovstve, Santon Downham v Suffolku, ortuť stúpla na 33,3 °C a potom o 23:00 klesla na 24,3 °C – teplota, ktorú by väčšina Austrálčanov pravdepodobne privítala počas našich horúcich letných dní.
Problém je v tom, že Angličania nevedia, ako sa vysporiadať s horúčavou, uviedli včera noviny Adelaide Advertiser v článku s titulkom Prečo Briti nezvládnu teplo – a my áno.
Noviny hovorili s prezidentkou Austrálskej aliancie pre klímu a zdravie, doktorkou Elizabeth Hannou, ktorá vysvetlila, že Briti nie sú zvyknutí toľko sa potiť a nechápu, že je dôležité vyhýbať sa slnku a veľa piť.
Abigail Malbon, britská expat žijúca v Austrálii, je tiež zaskočená letným šialenstvom doma.
Som si plne vedomý toho, že sa všetci smejú Angličanom. Pozrite sa na nich s ich „dusným“ teplom, ako sa opaľujú vo svojich záhradách a sťažujú sa, že je príliš horúco na to, aby to zniesli. Verili by ste, že hovoria, že nemôžu spať? To je priemerný deň v januári! ona píše ďalej Nine.com.au .
Malbon však poznamenáva, že ak by sa v zime karta obrátila a teploty by väčšinu dní v Austrálii klesli na mínus stupne, boli by to správy.
Austrálčania; dajte nám pokoj, píše Malbon. Veľmi nám to nedochádza, a keď áno, radi si to vychutnáme jediným spôsobom, ako to Briti vedia: sťažovaním sa a zároveň vyhrievaním sa s pivom v ruke.
