Výhody a nevýhody druhého referenda
Labouristická strana je sama so sebou v rozpore s vyhliadkou na ľudové hlasovanie
Pochod ľudového hlasovania minulý rok
Jeff J Mitchell/Getty Images
Zdá sa, že vysokí labouristi si opäť idú po krku po tom, čo sporné zasadnutie tieňového kabinetu preukázalo ostré rozpory v súvislosti s vyhliadkou na druhé referendum o brexite.
V nedeľu to pre BBC One's povedal tajomník Shadow Brexit Keir Starmer Show Andrewa Marra že jeho strana by mohla hlasovať za dohodu Borisa Johnsona o brexite, ak by sa k návrhu dohody o vystúpení pridalo druhé referendum.
Zdá sa, že toto oznámenie je v rozpore s predchádzajúcimi vyhláseniami jeho straníckeho lídra Jeremyho Corbyna, ktorý povedal, že labouristi nemohli hlasovať za Johnsonovu dohodu ani s prísľubom druhého referenda.
Pri čom The Guardian opisuje ako chúlostivé zasadnutie tieňového kabinetu v utorok, Starmer sa dostal do konfliktu s kolegami v predsedníctve kvôli postoju labouristov k referendu a dostal odpor od kolegov vrátane Iana Laveryho a Jona Tricketta. Dvojica sa údajne odvolávala na návrh schválený minulý mesiac na konferencii labouristov v Brightone, v ktorom sa uvádzalo: Strana sa rozhodne, ako bude viesť kampaň v takomto referende, iba prostredníctvom jednodňovej mimoriadnej konferencie po zvolení labouristickej vlády.
Podľa Diane Abbott a Dana Cardena Domov pre politiku obhajoval Laveryho a Tricketta, pričom Corbyn neskôr zakročil s tým, že bude varovať poslancov pred akceptovaním kompromisu.
Črtajúci sa prízrak druhého referenda je jedným z tých, ktoré vrhli kľúč na brexitovú dohodu Borisa Johnsona, postavili proti sebe blízkych spojencov a vytvorili si nezvyčajných priateľov z zúrivých rivalov.
S rastúcimi vyhliadkami na všeobecné voľby pred Vianocami rastie aj diskusia o výhodách a nevýhodách takzvaného ľudového hlasovania. Tu je pohľad na klady a zápory:
Pros
Mnoho Remainers tvrdí, že voliči by mali mať druhú šancu voliť teraz, keď boli odhalené niektoré Leaveove zavádzajúce vyhlásenia – ako napríklad bájnych 350 miliónov libier týždenne pre NHS. Teraz sa pripúšťa, že kampaň Leave bola do očí bijúca lživá, hovorí Nový štátnik .
Labouristický poslanec Geraint Davies zdôraznil tento bod LabourList keď povedal, že ponuka pravdepodobne nebude taká, ako bola „uvedená na plechovke“, ale menší prístup na trh za vyššie náklady s rovnakou imigráciou. Za týchto okolností je len spravodlivé umožniť voličom, aby sa rozhodli, či budú pokračovať v Brexite.
Zástancovia takzvaného ľudového hlasovania tiež poukazujú na množstvo trestných vyšetrovaní týkajúcich sa pro-Leave skupín a seniorské osobnosti , a obvinenia voliči boli predmetom a sofistikovaná dezinformačná kampaň , ako ďalšie dôvody by sa mal výsledok zopakovať.
Ďalším hlavným argumentom pre druhé referendum je, že je to jediný spôsob, ako prelomiť patovú situáciu Brexitu, ktorá v súčasnosti paralyzuje Westminster. Pretože sa ukázalo, že sľuby dané počas kampane je také ťažké zosúladiť, nebolo možné, aby sa poslanci zhodli na verzii brexitu, o ktorej sa domnievajú, že rešpektuje výsledok referenda.
Kompromisná dohoda o vystúpení bývalej premiérky Theresy Mayovej bola trikrát hlasne odhlasovaná a keďže poslanci začiatkom tohto týždňa vylúčili žiadnu dohodu, mnohí tvrdia, že jediným spôsobom, ako vyriešiť hádanku, je vrátiť sa k ľuďom.
Prieskumy naznačujú, že britská verejnosť zmenila názor a teraz by v druhom referende podporila zotrvanie s jasným rozdielom.
Súhrn z 76 prieskumov verejnej mienky medzi aprílom a septembrom tohto roku zistil, že Remain neustále poráža Leave.
Odpoveď na otázku Ak by sa konalo ďalšie referendum o členstve Británie v EÚ, ako by ste hlasovali?, 46 % ľudí uviedlo, že by hlasovali za Zotrvanie, v porovnaní so 40 % za odchod, pričom 14 % sa nerozhodlo.
Zápory
Pro-brexitoví komentátori tvrdia, že niektorí priaznivci Remain sú za zvrátenie demokratického hlasovania len preto, že sa im nepáčil výsledok. Ak by každý z týchto štyroch miliónov navrhovateľov... skutočne presvedčil niekoho, aby s nimi hlasoval za Zotrvanie, mohli by skutočne vyhrať, píše Asa Bennett v The Daily Telegraph .
Nerešpektovanie hlasovania o brexite by sa mohlo považovať za hanebné urážanie miliónov ľudí, ktorí hlasovali za odchod, pretože sa cítili nepoznaní neúmerne proeurópskou a proimigračnou politickou triedou – a mohlo by byť dokonca nebezpečné. Vzostup rodiacej sa Brexitovej strany Nigela Faragea ukazuje, že hnev veľkej časti voličov Leave je príliš skutočný – a mohol by narušiť zavedený politický poriadok Spojeného kráľovstva. Peter Hill v Daily Express píše, že aj tu by mohlo dôjsť k nepokojom, ak by naši vládcovia zmarili vôľu ľudu.
Nedávne prieskumy verejnej mienky naznačujú, že hoci verejnosť môže podporiť druhé referendum, nie je jasné, za akých podmienok by ho chcela mať. Niektorí by chceli, aby to bola dohoda o brexite dohodnutá s Bruselom alebo zotrvanie v EÚ, zatiaľ čo iní by chceli, aby to bola dohoda o brexite alebo čistý zlom. Toto je problém argumentu „ľudia podporujú druhé referendum“: áno, len tým myslia úplne iné veci, hovorí Stephen Bush z New Statesman .
